|
阅读：4608回复：32
求电视剧《戏说乾隆》配音演员名字
我想请问这里的高手前辈有谁掌握《戏说乾隆》的全部台湾配音演员的名单？不光是主角的，还有给配角配音的那些，如给索拉旺、古香云、小鱼儿配音的那几位，他们的声音非常耳熟，只是不常被人提起。
如果谁能帮忙解决我的这个问题就太感谢了。 |
|
|
1楼#
发布于：2007-02-26 14:30
郑少秋：孙德成 此人是郑少秋、刘松仁在台湾拍剧的御用配音 ，当然还有其他好多明星都是他配的，
比如 《雪山飞狐》的孟飞 赵雅芝：这次不是她的御用配音张主惠，但我忘了那个人的名字了。 贾六：刘杰 这个我不用多说了吧 春喜：吕佩玉 古香云：这个声音也很熟，赵雅芝演金无箴的时候也是这个声音，个人觉得非常不合适 小鱼儿：是刘小芸吗。 |
|
|
|
5楼#
发布于：2007-02-26 16:13
应该还没有吧，《功夫状元》里面，他还再次为吴孟达饰演的苏老爷配音，这部电视剧好像时间也不太远。
|
|
|
|
7楼#
发布于：2007-02-26 21:29
估计还是熟人搭班的原因，印象中《少林足球》是周星驰的第一部国语配音不是由台湾全部包办的片子，除了石斑瑜之外，其他人都是TVB配音组班底，其实我感觉刘印生配的吴孟达也很棒，不知道各位有没有同感。《功夫状元》好像是去年的电视剧，内容就是功夫+少林足球+武状元苏乞儿，吴孟达就是由胡立成配音的。去年台湾拍的《白色巨塔》却用的是吴孟达原声。
看看这个帖子 http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=37052 |
|
|
|
8楼#
发布于：2007-02-27 00:07
谢谢小米，老怪物和古道飘零客的回答
 我很喜欢崔帼夫的声音，请问她还有什么别的作品吗？另外，张主惠还给什么角色配过音？ 不过已经很感谢各位了。 |
|
|
10楼#
发布于：2007-02-27 08:45
张主惠，台湾剧中许多青衣的角色都是她配音的。赵雅芝的白娘子，还有姚木兰都是她配的。
|
|
|
|
11楼#
发布于：2007-02-27 08:59
引用第1楼小米于2007-2-26 14:30发表的言论: 春喜应该是陈惠卿小姐配的（《还珠》里林心如饰演的紫薇配音） |
|
|
12楼#
发布于：2007-02-27 09:03
崔帼夫也是位资深配音员，年龄跨度很大，从《狮子王》里面的少年辛巴，到《千与千寻》里面千寻妈妈，还有《玩具总动员2》里面的宝贝都是出自她的声音。《花木兰》中花木兰出嫁那段，她和李玟一起合唱的歌曲也非常有味道。
|
|
|
|
13楼#
发布于：2007-02-27 10:25
张主惠，《东成西就》里给林青霞配音的也是她吧？
不敢肯定给春喜配音的是谁，但肯定不是给紫薇配的那位。前两天看了91版雪山飞狐，给伍宇娟的袁紫衣和给春喜配音的是一个人。 还有李映淑，感觉她的作品很多，有的配的很好，但有的就不适合，因为她声音蛮特别的。任贤齐版《神雕侠侣》里夏文汐是不是她配的？ |
|
|
14楼#
发布于：2007-02-27 10:50
引用第13楼sleep于2007-2-27 10:25发表的言论: 《东成西就》里的林青霞的确是张主蕙配音的。 至于春喜，好像也听说过是吕佩玉，但具体声音没什么印象了，也许不只一人配音。 |
|
|
|
15楼#
发布于：2007-02-27 10:52
春喜的配音我猜你是看“集音”中文配音资料库里的，台湾网友也说过“集音”里的资料来源非官方的，而是网友用耳朵听出来提供给论坛版主的。春喜的配音应该就紫薇的配音，之前我还在QQ的在线电视剧里看了一下《戏说乾隆》。
http://www.tudou.com/v/2vL-RhmLRls 在网上找到了一个视频，听一下吧。 |
|
|
16楼#
发布于：2007-02-27 11:23
我的印象里，春喜的声音和紫薇的声音不是一个人
前者的音色里有那么一点聒噪伶俐的味道，后者则是典型的闺秀小姐 |
|
|
|
17楼#
发布于：2007-02-27 11:29
引用第16楼恋水莲于2007-2-27 11:23发表的言论: 刚才听了一下楼上提供的视频，的确是同一个人配音的。 |
|
|
|
18楼#
发布于：2007-02-27 11:31
引用第16楼恋水莲于2007-2-27 11:23发表的言论: 我印象中感觉也应该不是同一个人 前者有一种活泼可人的感觉 后者有的则比较稳重忧郁 |
|
|
|
19楼#
发布于：2007-02-27 11:42
引用第17楼古道飘零客于2007-2-27 11:29发表的言论: 视频我没看，不过仔细回想了一下，好像第一部里的声音确实和紫薇是一个人…… 也可能后来换人，而我记得更清楚的是后来那个声音…… |
|
|
|
20楼#
发布于：2007-02-27 12:56
第2部没啥印象的说，刚刚询问了一下朋哥（刘杰先生），把他的回复转过来：
確定是陳惠卿---嘻嘻,剛開始她老爺的爺還不會唸輕聲,被糾正好久! 先出發囉,中班要錄{死神}! 朋哥 |
|
|
21楼#
发布于：2007-02-27 13:17
引用第13楼sleep于2007-2-27 10:25发表的言论: 张主惠确实给林青霞配音。 夏文汐也应该是李映淑吧，夏文汐的许多角色都是这个声音，比如《春去春又回》 |
|
|
|
22楼#
发布于：2007-02-27 13:17
引用第13楼sleep于2007-2-27 10:25发表的言论: 张主惠确实给林青霞配音。 夏文汐也应该是李映淑吧，夏文汐的许多角色都是这个声音，比如《春去春又回》 |
|
|
|
23楼#
发布于：2007-02-27 13:29
引用第19楼恋水莲于2007-2-27 11:42发表的言论: 第二部的配音的确是换人了。第二部里面江淑娜的戏份加的更重，片头曲和片尾曲都被他包揽了。这一部更像是台湾本地电视剧，没有了赵雅芝，可看性下降了很多。 |
|
|
|
24楼#
发布于：2007-02-27 13:30
引用第21楼小米于2007-2-27 13:17发表的言论: 很喜欢这部电视剧，杨佩佩出品的台剧中经典之作。夏文汐出演的角色与其以往在港片中的表演颇有不同，给人耳目一新的感觉。 |
|
|
|
26楼#
发布于：2007-02-27 13:41
引用第24楼古道飘零客于2007-2-27 13:30发表的言论: 之前因为张曼玉的金镶玉珠玉在前，夏文汐拍这部戏的时候也遭受了不少质疑。看之前我也并不很接受这版新龙门，但是看完就改观了，夏演技确实很好，还有潘虹、李立群、关礼杰等几人飙戏的场景也非常夺人。 看过视频了，紫薇春喜（第一部）的确是一人。老实说还珠我没怎么看，认错。 谢谢lxxy热心帮忙求证 |
|
|
27楼#
发布于：2007-02-27 13:56
引用第26楼sleep于2007-2-27 13:41发表的言论: 我说的是《春去春有回》，刘松仁、马景涛主演的，不是《新龙门客栈》。 |
|
|
|
29楼#
发布于：2007-02-27 20:13
引用第12楼古道飘零客于2007-2-27 09:03发表的言论: 拜托辛巴是公的，她配的是沙拉碧 她还配过唐伯虎点秋香里的唐伯虎老妈，那段红烧鸡翅膀——越快升天就要吃鸡翅膀，如果现在不吃将来没机会再吃！ 张主惠：83版神雕里的李莫愁是她配的 |
|
|
30楼#
发布于：2007-02-27 20:18
引用第29楼老怪物于2007-2-27 20:13发表的言论: 张主惠：83版神雕里的李莫愁是她配的 是吗？刘德华和陈玉莲的那个版本？那陈玉莲是李映淑配的吗？刘德华是孙德成配的吗？太早以前看的了。 |
|
|
|
31楼#
发布于：2007-02-27 20:37
引用第30楼小米于2007-2-27 20:18发表的言论: yes，you are right！ |
|
|
32楼#
发布于：2007-02-28 09:48
引用第29楼老怪物于2007-2-27 20:13发表的言论: 弄错了，检讨一下。 |
|
|
