[讨论]《银河铁道之夜》的配音

[附件]

昨天去北京天文馆看了《银河铁道之夜》，
躺在球形放映厅里仰望天顶真的有一种身临其境的感觉，
当影片最后，银河在天顶旋转时，
我真的以为自己处于宇宙飞船的船舱中在外太空飞行。

影片的画面、配乐都还不错，
还听到了王晓燕的声音，另外的男中音则听不出是哪位。
两位的声线绝对是上乘，只是整体感觉一般，
也不知是配音员本身对语气的把握不到位，
还是台词本来就有些幼稚和莫名其妙所致。

在这里打听一下，片中出现的两个声音都是谁？

另外向没看过的同志们推荐一下这部片子，
虽然网上有下载，但是只有在球形放映厅里才能感受到这部电影的精致和制作者的诚意。
不足之处是配音版比原版稍短，剪去了一些情节，
全长大概四十分钟左右，看下来感觉不过瘾。
另外票价稍嫌贵，全票45RMB，学生票35RMB。

影片HTTP下载地址：（强烈建议各位有可能的话先去天文馆看）
http://marsd.chinamofile.com/8408396567714128/5238895956165165/2/FA25EEDFD05A01B1DAFD7DC7DD145EC1/[PSS][Fantasy_Railroad][Mov][DVD].rmvb

影片OST bt下载种子
http://www.astron.sh.cn/cgi-bin/topic.cgi?forum=4&topic=10398

我只看过日文版的，很想去看中文版的，但北京太遥远鸟，希望哪天KAGAYA先生能把版权卖给上海科技馆～