|
阅读：3275回复：18
广播剧 《项链》
广播剧《项链》根据莫泊桑同名小说改编，辽宁人民艺术剧院演播。
改编 刘雨岚 导 演 胡培奋 配乐 宋铁铮 录音合成 高洪廉 王玉兰 玛蒂尔特 由崔 平扮演 罗瓦赛尔 由王连桂扮演 孚来斯结太大 由李蕴荟扮演 部 长 由吴尔杨扮演 舞会参加者 由白曼 高照升 于德安扮演 讲述人：张然 中央人民广播电台录制。 中央人民广播电台一九七九年一月二十八日播出。 “社会问题讽刺剧，往往是表现令人啼笑皆非文字提取结果关闭的故事。这类剧，解说也是冷眼旁观式的态度比较适宜。他把自己的感慨、愤怒，辛酸含蓄在冷静的叙述之中，这样，他的情感反倒更强烈。如广播剧《项链》有这样一段情节：罗瓦赛尔太太为了满足自己可怜的虚荣心，戴着别人的钻石项链出席了她梦寐以求的舞会，男人们的殷勤使她陶醉了。但是，因为遗失了钻石项链，她付出了十年的辛劳才赔偿了这价值几万法郎的玩物。十年过去了，她的青春也随之消逝。此剧设计的解说即是冷眼旁观式的： 我所生活的那个社会里，有这样一些女人，她们 美丽、娇艳，很有风韵，但是被造化主安排错了， 生长在小职员的家庭里。她们没有陪嫁费，没有 远大而灿烂的前途，只好嫁给门户相当的小职员。 我们的女主人公玛蒂尔特就是这样一个女人。她 没有漂亮的衣裳，没有珠宝首饰，总之什么也没 有。可是她呢，爱的却偏偏只是这些，觉得自己 生来就是为享受这些东西的。她最希望能够讨男 人的欢喜，女人们羡慕，到处受欢迎。她和一个 有钱的女友让娜·孚来斯洁太太，以前是很好的 同学，现在她再也不愿去看她了，因为每次看完 她回来，由于羡慕嫉妒，都要伤心、痛苦、绝望 得哭上好几天。……” “且以根据法国作家莫泊桑的小说《项链》改编的广播剧为例，来说明广播剧对人物语言的特殊要求: 玛蒂尔特到孚来斯结太太家去借首饰，解说交待:“孚来斯结太太非常大方，挽着玛蒂尔特的手臂，领她到卧室内一个带镜子的大梳妆台前，抽出一个大首饰匣。”下面的戏，如果用电影手法，只消给首饰匣一个特写镜头，匣内珠宝首饰一闪光亮，就算介绍清楚了。在舞台上，孚来斯结太太可以拿一两件首饰，说一句：“喏，这个?”就行了。但在广播剧里不行，必须详细交待: 孚来斯结太太：你需要什么?珠项链?金手镯?玉石耳坠?这是威尼斯制的精致的小十字架。你看，这棵红宝石耳坠，正好配你那蓝色的大眼睛。 例举了这许多首饰，为了证明孚来斯结太太爱打扮，有钱，首饰非常多。红宝石耳坠配蓝色的大眼睛，说明了孚来斯结太太的审美观，也附带介绍了玛蒂尔特是一位蓝眼睛的美人儿。孚来斯结太太的这一段话，放到其它戏剧形式中都嫌累赘，但在广播剧中非但不累赘，而且还显得十分生动、形象。 在广播剧中还要求人物把动作用语言说出来，需要有叙述动作的语言。广播剧中常常有这样的话:“你怎么摔跤啦?”“看这一身雪，我给你扫扫。”还以广播剧《项链》为例，剧中有这样一场戏:盛大的舞会上，玛蒂尔特获得极大的成功，引起舞会参加者的倾倒和嫉妒。形形色色的参加者中，有母女俩人，单纯的女儿爱慕玛蒂尔特的容貌、服饰，包括她脖子上的项链。母亲一付鄙夷的神态，对这些不屑一顾。在影片中和舞台上，只需用女儿的爱慕眼神跟随玛蒂尔特转，拉拉母亲的衣角示意爱慕之情，母亲给上一个白眼，嘴角一撇，扭身他顾即可。完全可以不用台词。但在广播剧中就要把上述动作用语言表现出来: 女儿: 妈妈，瞧，她把部长先生迷住了。 妈妈: 一个小职员的老婆，第一次参加社交活 动，都是这么发狂。 女儿: 妈妈，着她脖子上的那副钻石项链，五 光十色，真是美极了。 妈妈: 谁知道是真钻石呢，还是假货。” “如广播剧《项链》中，罗瓦赛尔和妻子玛蒂尔特，为了买那只项链，借高利贷凑齐了三万六千法郎，他们的家，由小康生活一下子跌到了社会的底层，玛蒂尔特成了穷苦家庭里泼泼辣辣的主妇。这时，剧情有这样的表现：偶尔丈夫不在家，当她干完累活坐到窗前休息时，免不了想起当年那场晚会。紧接着有舞会场面的音响效果引出来。这个音响，就是剧中人心理泛起的一种情绪，不是现实中实际存在的。通过这个主观幻觉音响，深刻揭示了资本主义社会里小市民的虚荣心，虽然生活跌到社会底层了，再没有可能进入上层社会交际场合了，可是她——玛蒂尔特心里还在想往着。” [sell=5,]广播剧 《项链》[/sell] |
|
|
1楼#
发布于：2011-04-15 15:40
沙发，哈哈，支持楼主连发广播剧，谢谢了。
|
|
|
2楼#
发布于：2011-04-15 16:38
楼主的这些音频资源当属古董级.有人就是特意想找，恐怕都找不到...多谢啦！
|
|
|
|
6楼#
发布于：2011-04-15 21:38
谢谢楼主发布分享...辛苦了!!!!!!
|
|
|
|
9楼#
发布于：2011-06-09 17:04
购买后不能下载，提示已经过期了，麻烦楼主补档啊！谢谢！
|
|
|
|
10楼#
发布于：2011-06-10 10:06
回 9楼(michysit) 的帖子
请先等一等，115现在有问题。如果一段时间后问题还未解决，我会再用其它网盘。 |
|
