coolsonlee
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-09-26
阅读:2245回复:19

【今天立春.分享经典好歌】【松任谷由実 - 春天、来吧】【720p】

楼主#
更多 发布于:2012-02-04 16:15
松任谷由実 - 春よ、来い
(孟庭苇翻唱过这歌)

曲:松任谷由実
词:松任谷由実
歌:松任谷由実

淡き 光立つ 俄(にわか)雨(あめ)
いとしい面影(おもかげ)の 沈丁花(ちんちょうげ)
溢(あふ)るる涙(なみだ)の 蕾(つばみ)から
ひとつ ひとつ 香(かお)り始(はじ)める
それは それは 空(そら)を超(こ)えて
やがて やがて 迎(むか)えに来(く)る
春よ 远(とお)き春よ
睑(まぶた)闭(と)じれば そこに
爱をくれし君の 懐(なつ)かしき
声がする 君に预けし
我が心は 今でも返事(へんじ)を
待(ま)っています どれほど
月日が 流(なが)れても
ずっと ずっと 待っています
それは それは 明日(あす)を超えて
いつか いつか きっと届(とど)く
春よ まだ见ぬ春
迷(まよ)い 立(た)ち止(と)まる时
梦をくれし君の 眼差(まなざ)しが 肩(かた)を抱(だ)く
梦よ 浅き梦よ
私はここにいます 君を想いながら
ひとり歩(ある)いています
流(なが)るる 雨のごと(如)く
流(なが)るる 花(はな)のごと(如)く


中文歌词:

淡淡的光线中下了一场骤雨
在动人的瑞香花的容颜中
从泪盈盈的花蕾中
飘出了一阵又一阵的花香
那个是 那个是越过了空间
她将会 她将会前来迎接你
春天啊 遥远的春天
若闭上双眼就可以发现她在那边
带给我爱的你的声音就在我耳边萦绕*
我将我的心 寄放在你那边
直至现在我还是在等待你的回音
不管时间是如何的流逝
我还是会一直一直 地等待著你的回音
那将会 那将会越过时间
总有一天 总有一天一定会传达给你
春天啊 还不见踪影的春天
在迷惘而停下脚步的时候
给我梦想的你的眼神正拥抱著我#
梦啊 淡淡的梦啊
我正在这边啊
想念著你的我一个人在漫步著
好似飘流的雨丝好似飘流的花朵
好似飘流的雨丝好似飘流的花朵

视频是我截取今年的红白歌会。
Live版的确实比发行版的好听。



 
 
 
T盘
本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到


 
[IMG]http://i.imgur.com/LeRvV.jpg[/IMG]
coolsonlee
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-09-26
1楼#
发布于:2012-02-04 16:16

备用
[IMG]http://i.imgur.com/LeRvV.jpg[/IMG]
leiming1968
钻石会员
钻石会员
  • 最后登录2024-11-13
2楼#
发布于:2012-02-04 16:34
感谢coolsonlee分享松任谷由実 - 春天、来吧,720p一定要下来视听一下。
美妙的歌声飘来了,春天还会远吗? 期待着您的佳片有约,呵呵
yinsr
上八洞神仙
上八洞神仙
  • 最后登录2016-02-19
3楼#
发布于:2012-02-04 16:58
谢谢楼主,T盘好用不?
kj2005
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-16
4楼#
发布于:2012-02-04 17:07
看看t盘咋下载歌还不错
qsjzjk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-07-13
5楼#
发布于:2012-02-04 18:00
外文歌我喜欢听原文的。谢谢楼主分享,再顶一下。
songwy126
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2019-07-11
  • 社区明星
6楼#
发布于:2012-02-04 23:15
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
dafr
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-09-16
7楼#
发布于:2012-02-05 02:09
孟庭苇翻唱的那首歌名是?
“如果说,拍吴宇森的电影是一种享受的话,我同意。如果说,同周润发拍电影更加是一种享受的话,我更加同意。理由就是,他真的是一位超级的偶像兼一位超级的演员。再多点掌声,给我最深爱的发哥!”——张国荣
jfc9
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2018-10-29
8楼#
发布于:2012-02-05 08:21
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
zhxq
白银会员
白银会员
  • 最后登录2024-10-30
9楼#
发布于:2012-02-05 08:33
春天啊 还不见踪影的春天
cherrytree
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-11-14
10楼#
发布于:2012-02-05 09:53
立春了, 春天要来了. 复苏的生命又会有灿烂的季节.
rach
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-03
11楼#
发布于:2012-02-05 10:30
红白歌会真热闹,看一看来瞧一瞧!
zslyxl
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-10-21
12楼#
发布于:2012-02-05 15:35
“冬天来了,春天还会远吗”。感谢分享高清MV!
liyong0007
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-12-07
13楼#
发布于:2012-02-08 16:14
回 楼主(coolsonlee) 的帖子
好歌大家一起欣赏,谢谢
gquanbing
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-10-24
14楼#
发布于:2012-02-08 23:46
谢谢楼主发布歌曲视频!!
经纬天地
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-10-26
15楼#
发布于:2012-02-10 09:36
8楼:右边那位是佑太郎,
     左边那位是左太郎,
     中间那位是中太郎,
     你就是那个灰太郎。
catwang007
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-11-13
16楼#
发布于:2012-02-10 12:54
复苏的生命又会有灿烂的季节.
lqyon
黄金会员
黄金会员
  • 最后登录2024-11-23
  • 社区居民
  • 忠实会员
17楼#
发布于:2012-02-14 08:45
不管时间是如何的流逝,一直地等待著你的回音
猫头
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-10-06
18楼#
发布于:2012-02-17 11:06
不知带是不是mp4格式的。
wuming1997
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2021-01-11
19楼#
发布于:2012-02-21 15:44
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
游客

返回顶部