|
阅读：1880回复：16
一部日本电影
有部日本电影，讲的是一对农村老夫妻到东京看望从事摄影的儿子。到东京后老太太没见过世面，一紧张就要上茅房，老大爷很多年前来过东京，对现在充满感慨。该片好象是上译配音的，尚华老师为老大爷配音，请问有谁知道该片的名字，谢谢！
|
|
|
2楼#
发布于：2005-07-15 17:46
可能是《夏日旅行》
|
|
|
|
3楼#
发布于：2005-07-16 15:11
伊豆的旅行
|
|
|
|
4楼#
发布于：2005-07-16 19:47
的确片名中有旅行之含义，好象是叫《夏日东京之旅》，但就是查不到。该片配音非常好，剧情也很朴实感人。请大家再找找。
|
|
|
5楼#
发布于：2005-07-16 23:40
只有情节有点太难了！还是日语！看不懂！在日语网站上看看
|
|
|
|
8楼#
发布于：2005-07-20 13:27
当时还有一部日本电影《我的老师》谁知道，那老师对学生很好，很宽容，一次学生考试，都给了满分。还有，学生们出去野营，有个学生被蜜蜂蛰了，那个捣蛋的主角学生用自己的尿给抹上治伤，影片最后鼓励老师：谷古昭一，明年还要好好干啊。那时不知多羡慕能拥有这样一位老师。
片中还有一首歌，曾经被改编成中文传唱一时，很想重温。 |
|
|
11楼#
发布于：2005-07-22 14:58
一部叫（夏日旅行）是上海电影译制厂译制的，为这一对老夫妇配音的是：尚华、曹雷。
另外一部叫（我的老师）是当时的长春电影制片厂译制的，年代很久远了，估计中影公司连拷贝也没有了。 日本片我还是喜欢看长影译制的。 |
|
|
13楼#
发布于：2006-02-07 17:32
下面是引用susu于2005-7-22 14:58发表的: 长影译和上译各有长处!! |
|
|
14楼#
发布于：2006-02-07 17:58
下面是引用susu于2005-7-22 14:58发表的: 张玉昆老师为五郎的爸爸配音.五郎不喜欢吃胡罗卜,还把养的蚕放在双眼中间,然后斗鸡眼. |
|
|
15楼#
发布于：2006-02-08 04:01
下面是引用鼓上蚤于2005-7-20 13:27发表的: 我很喜欢这类温馨的片子！如果真的想听，待我做完大补种，从LP唱片上把歌录下来。 |
|
|
16楼#
发布于：2006-02-08 04:07
下面是引用susu于2005-7-22 14:58发表的: 我的老师 -是1979年9月第2届日本电影周公映的，比《追捕》、《望乡》还晚一年，还不能算“年代很久远了”吧？ |
|