广木
  • 最后登录
阅读:1123回复:5

[转帖]配音工作者的基本资格是啥呢?

楼主#
更多 发布于:2004-06-02 08:17
[这个贴子最后由广木在 2004/06/05 12:59pm 第 1 次编辑]

配音工作者的基本资格是啥呢?作者:符爽(台湾的配音演员)
  这就要分好几项来说啦,简单点说起码得会说话!而且必须别人听得懂。
严格来说嘛──条件就多啦。体格、外貌、学历、常识、生活习惯、心眼儿、等等。都在考量之列。为何这般啰嗦呢?
且看下面分解!
  由外到内我们逐一研究研究。先说体格吧!
  前面我们开宗明义就说啦,配音就是说话,问题就出在说话得有发器!身体就是一个多功能的发声器。别的不说,胸腔的构造及内脏的健康与否直接影响我们的发声质量。举例来说:心脏的血液循环及负担、肺活量的大小、腹腔的运动配合、这些无一不是能否长时间担任此伟大事业的内在变量。
  再来看看外貌,坦白说大部份的现职配音员长得都──很普通,但是得天独厚的是他们都生得一个好下巴,怎么说呢,因为口腔的整体结构会左右声音外貌的形成,长条状的口腔内部或扁平状的口腔内部当然产生的共鸣不同啦!再加上舌头的长、宽、厚、薄。牙齿的整齐疏密,甚至唇型的厚薄、鼻腔的通畅与否。天呀!要长到完美太难啦。
  其实学历并不是决定性的因素,只是如果想进入相关传播单位任职,他们多少会希望您是相关科系的高材生。毕竟传播类基础理论可以使工作时的沟通方便一些。尤其担任外国影集的配录工作,不论英、日语多少必须听
得懂几句吧!否则稍一不慎岂不是牛头不对马嘴了嘛!
  谈到生活习惯,大家可以透口气啦,只要你不坚持朝九晚五,超时决不加班!那工作就会接连不断啦。不过有一点是超级重要的!那就是绝对不要轻易迟到!时间观念在这一行是能否继续混下去的重要因素之一。
  心眼儿这一项是想在社会各领域立足,都必须面对的评鉴。尤其是在爱恨情愁、恩怨好恶都摊在桌上的配音这行档。培养自己的一股正气,行事为人进退有份,必能逢凶化吉、万事如意。
  回首看看自己是否已然俱备以上的基本条件呢?前面所述仅供不明内情者参考,如果你执意不顾风险要进入这一行我们还是非常欢迎啦!
认识自己的声音
重新认识自己的声音对某些「新人」来说似乎是颇为奇怪的问题,为何要重新认识自己的声音呢?因为事实上,当我们要操作这项与生俱来的生理工具时,也许我们对它仍有某种程度的陌生!
  当然,做为一个有志于声音演出的新人是无须太细节的了解身体发声器的组织构成。不过,如果连自己的声音都不认识的人,可能在运用它时能产生的的声腔变化与音频修饰恐怕将会受到限制!
  认识及熟悉自己的声音并不难,简单的利用一般的收录音机,即可录下自己的语音。
  问题是,你可能会惊讶或排斥第一次由录音硬件中播出的「那种声音」!这样的经验应该大多数人都有过吧?
  对于这个颇为奇怪的现象,我们可以做个简单的说明:
 1.首先,当你发声时会先在口腔内形成第一道声波气流,然后冲出唇外,我们不妨称它为「A音」。
 2.接着,同一股声波气流会藉由头颅骨骼的共振及鼻腔产生另一道声波传输至内耳的听觉神经。我们暂称为「B音」。
 3.已然飘扬在空气中的「A音」又随着空气的传导,迅速的由外耳传入耳鼓,这A、B两股声波在大脑中迅速的经过极精密的「混音」后,就形成了我们由出生以来就一直听到的「自己说话的声音」。
  残酷的是,单纯的录音机只能接收到由口腔喷出的单一声波,也就是我们前面说的「A音」!因此录下的声音,自然与肉耳听到的有所不同啦!就因为这样,所以我们才提出重新认识自己声音的第一步要求。
  亲爱的新朋友,现在你准备好录音机了吗?赶快认真的听听自己的声音,发觉自己声音的潜能吧!
生活中的语言艺术
除非因先天因素或后天的意外所造成的语言障碍,大多数人都能正常的使用语言来表达或传达讯息,使用语言应该是生活中极为自然的事。
  也可以说;我们自诞生以来就很自然的与声音关系密切。但是当我们要把一项视为理所当然的事情变成一个课题来谈?似乎它又变得陌生了。甚至连自己一向运用自然的声音都突然变的不再熟悉。既然它成为一个可以讨论的话题也许此刻正是可以跳出自我,好好了解自己的声音与语言的时机。
  就让我们从人生的最初来看看语言是如何的影响我们的孩子吧!
  你知道在现今的社会,大多数的家庭都是用什么样的话语与新生的幼儿沟通吗?
  常有人说:小孩子嘛,要用叠字才可爱呀!
  也有人说:那么早就教他那么复杂的词汇,好辛苦呦!
  甚至还有人说:他那么小懂什么?喂饱就好啦!
  这样的语言教育观念造成了幼儿什么样的未来呢?颇值得我们想一想!
  你是否也觉得随着我们的成长,我们对越亲近的人使用的语言越残酷也越暴力,生活中亲人之间的对话变得又直接又不加思索。不论是夫妻间的意见交换、亲子的互动沟通、家族友人的交流都在无意间受到语言暴力的伤害。
坦白说,语言在这时因为关系的疏密而产生变化,因此开口前先想想措词是否恰当,应可避免不必要的伤害与误会。
  如果问题已然发生了这该怎么办呢?
戏如人生,人生如戏!你当然能透过戏剧性的语言及态度来改善生活,或者说你可以用戏剧化的语言来扭转你的人生。
  在了解彼此的发声器的构造后,你也许会惊讶的发现,你为何会在不自觉中选择对方做为自己终生伴侣,原来我们爱的是跟自己的声音或音频接近的人。
因为口腔及声带的构成决定了我们的先天语言条件,因此在这部份我们较无能为力。但是在体表的器官却可以使我们有机会予以修饰。改变口型的操作可以改变我们声音的形象,当然也可以美化我们的表情。
声音工作者的语言形象就是透过掌握正确的发音嘴型,这样的手段来定义的。改善平日的语言习惯就可以重新塑造自己的声音形象,在调整嘴型的初期或许会出现一些不习惯的现象,但它有助于重组语言的秩序。
  当然外在语音的改变只是基础,更重要的是语言的内容!
  什么人说什么话,你预备给人什么样的语言形象?内在的充实就非常重要!
  你有没有语言词汇贫乏的困扰呢?你能举出多少同义词,反义词?
  你的语言内容够精练吗?还是赘词一大堆呢?
浅谈配音自我培养
在繁琐的影片及节目制作中,配音仅是诸多后制过程中的一项。因此过去很长一段时间,没有专为从事此项工作而特别设立的培训单位。而这些年来现有的少数培训班似乎也不太能因应每位学员的特长而个别辅导!未来呢?短期的未来这样的现象应不会有太大的变化吧。
  不过回顾那段旁听侧学、自己揣摩配音技巧的时期,仍非常感谢许多曾经提供观摩机会,及给予指点语音技巧的前辈们。
  在二十年前,没有足够的配音技巧学习资源情况下,坦白说,自我学习的过程是颇为单调而无趣的。尤其惶惑的是无从确认自己探索的进程是否正确!我也曾经希望那位配音大师能将不才纳入门下,但多方探路之后终究拜师无门。于是只好回过头来继续做无头苍蝇!
  我的配音学习之路,比较幸运的是因为初期在广播电台工作,可以先以新闻播报,练好基本功,再辅以平时给自己设定的功课加强磨练。
  大约有两年的时间我每天固定朗读文章半小时,可以说啥都念!报纸、杂志、广告传单、小说等等,只要手边方便就朗读起来。这样的念读是有很多好处的,既能练嘴又增广见闻!
  平时搭公车时,上车我就念车厢广告。车子行进时,我就借着车速念窗外的街头市招,训练反应力!当车速逐渐加快时要清晰而准确的念完每一块掠过的招牌,对初学者其实是颇有挑战性的。当然,另外还要面对的也包括其它乘客异样的眼光啦。
  除了这些不需太多花费的基本训练之外,初期搭配的硬件就是一台简单的收录音机,当略带杂音的录音机喇叭放出自己的声音时,说真的我是很不能接受的!因为太不像我的声音啦。(原因在上一篇粗略解释过。)
  但是也因为这样,透过收录音机我逐渐认识自己的音域,开始尝试声音的变化,为后来正式参与配音工作建立了基础。
  当然担任配音工作所需的条件并不是如此简单,自我培养的方式也不是念念报就解决了。
  相信有志从事配音的新朋友一定也会创新自己的「撇步」。给自己创造一套
门外汉
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2015-07-16
  • 先锋碟报员
1楼#
发布于:2004-06-02 17:10
[转帖]配音工作者的基本资格是啥呢?
嗯,听了这课,增强偶的决心和信心,也学到了一些知识!顶一哈!
既然原声听不懂,中文字幕眼睛跟不上,你们干嘛还要听还要看呢?听听公映普通话配音就行了,干嘛还要JJYY呢?
harmony
  • 最后登录
2楼#
发布于:2004-06-03 10:47
[转帖]配音工作者的基本资格是啥呢?
   我们太需要这类文章了!
mulan
  • 最后登录
3楼#
发布于:2004-06-03 11:01
[转帖]配音工作者的基本资格是啥呢?
出处
作者
谢谢
广木
  • 最后登录
4楼#
发布于:2004-06-06 12:00
[转帖]配音工作者的基本资格是啥呢?
我已经把作者的名字写出来了。不好意思,忘了!!
mulan
  • 最后登录
5楼#
发布于:2004-06-06 13:53
[转帖]配音工作者的基本资格是啥呢?
谢谢:)
知道出处吗?
游客

返回顶部