丝绦
  • 最后登录
阅读:1385回复:5

[求助]请问有谁知道上译的《简爱》、《苔丝》、《叶塞尼娅》分别是什么时候配音的?

楼主#
更多 发布于:2004-06-06 07:13
请问有谁知道上译的《简爱》、《苔丝》、《叶塞尼娅》分别是什么时候配音的?
mulan
  • 最后登录
1楼#
发布于:2004-06-06 15:49
[求助]请问有谁知道上译的《简爱》、《苔丝》、《叶塞尼娅》分别是什么时候配音的?
《苔丝》1982
《叶塞尼亚》1979
2楼#
发布于:2004-06-06 15:56
[求助]请问有谁知道上译的《简爱》、《苔丝》、《叶塞尼娅》分别是什么时候配音的?
《简·爱》好象是1971年译制的。:)
zhangfan
管理员
管理员
  • 最后登录2024-09-06
  • 优秀管理员
3楼#
发布于:2004-06-06 16:05
[求助]请问有谁知道上译的《简爱》、《苔丝》、《叶塞尼娅》分别是什么时候配音的?
邱岳峰版《简·爱》是1971年,毕克版《简·爱》是1975年。
谁活着,谁就看得见! http://www.mtime.com/blog/483412/
丝绦
  • 最后登录
4楼#
发布于:2004-06-06 16:27
[求助]请问有谁知道上译的《简爱》、《苔丝》、《叶塞尼娅》分别是什么时候配音的?
对于各位的指教,不胜感谢!
黑郁金香
版主
版主
  • 最后登录2024-09-05
  • 优秀管理员
  • 最爱沙发
5楼#
发布于:2004-06-24 15:15
[求助]请问有谁知道上译的《简爱》、《苔丝》、《叶塞尼娅》分别是什么时候配音的?
真不知道毕克老师还配过罗切斯特.
老上译是我生命中的一部分,我们是一群生活在精神世界里的人,别人不容易理解,当然我们也不需要别人的理解。
游客

返回顶部