|
阅读：1254回复：1
[求助]“上译”配过《似是故人来》么？请问，“上译”配过《似是故人来》么？ 我有一张DVD，是配音的。因为《似是故人来》是1993年上映的，我对新“上译”配音演员的声音不熟，求助大家了～ |
|
|
|
1楼#
发布于：2005-08-13 19:49
译制经典D5《似是故人来》——Sommersby，1993
简介： 19世纪美国南北战争时期，大地主沈默克为人粗鲁浮夸，不解温柔，竟丢下怀孕的妻子娜莉跑去当兵，从此查无音信。谁知7年后沈默克赫然返家，且前后判若两人，他不但对妻子温柔体贴，并劝说村民集资种植菸草、菸叶。大丰收之际，沈默克却被拘捕，被控以谋杀罪名，唯一可以开脱罪名的方法就是——证明他不是沈默克本人，而最有力的证人并非别人，正是他的枕边人娜莉。 上海音像资料馆内参配音（上译厂演员加盟） 主要配音演员：曹雷…… 导演：乔恩·阿米尔 主演：朱迪·福斯特、理查德·吉尔、詹姆斯·厄尔·琼斯 容量：4.23 G 片基：银色无码 菜单：静态菜单 片长：1:53:19 分段：30 视频：16:9 音频：英语2.0/上海音像资料馆普通话配音2.0（★★★★★） 字幕：英文/法文/中繁/中简（带隐藏字幕，中文字幕根据配音整理） 花絮：预告片 |
|