会引进史莱克2吗？

　　谁知道史莱克2会由那个机构负责译制，给史莱克和那头驴子配音将会是谁。这里先谢了。

应该会在《蜘蛛侠2》之后引进，上映日期好像是8月13号左右！哪个机构译制就不知道了，因为《怪1》上映时没去看过。只听过3区李立群的配音！

《史莱克2》配音阵容豪华 7月底内地上映
 
2004-05-10 16:26:05 点击数： 209 来自 四川新闻网-成都商报
 

　　洛杉矶当地时间5月8日，好莱坞梦工厂电影公司2004年的动画力作《怪物史莱克2》举行了盛大的首映仪式，包括片中主要配音演员埃迪-墨菲、卡梅隆-迪亚兹、麦克-迈尔斯、安东尼奥-班德拉斯以及朱莉-安德鲁斯等人均出席了首映礼，为影片捧场。这个绿色的大怪物将于今年7月30日来到中国。  
 
　　加入两个新角色  
 
　　影片的3位主人公史莱克、菲欧娜公主和驴子仍由原班人马配音，此外在第一集中已经丧命的法奎德国王也在续集中再度出现。此外该片还出现了两个新角色———菲欧娜公主的父母，这两个角色分别由英国老牌喜剧演员约翰-克里斯和百老汇的老明星茱莉-安德鲁斯配音。  
 
　　由于卡梅隆-迪亚兹所配音的菲欧娜公主在第一集结束时已经变成了一个妖怪，所以在续集中菲欧娜公主将是一个完全不同的角色。对此卡梅隆在接受采访时说：“这的确很有趣，一旦我知道了故事的内容，有了剧本，我就可以开始扮演她了。”对于菲欧娜是否会变回公主，卡梅隆并不担心：“如果她变回去了，我想这是个好主意，也有个好理由。”  
 
　　今年暑假引进中国  
 
　　昨晚，华影公司有关负责人向记者透露，《史莱克2》已被列入今年暑期大片的引进计划，预计档期为7月30日。此外，有关方面透露，《史莱克1》中为大怪物以及美丽的菲欧娜公主配音的分别是上海电影译制厂的演员，本次将可能是上译厂的原班人马为第二集配音。本报记者宋红  
 
　　史莱克拜见岳父  
 
　　故事：第二集发生在第一集故事结束后的一个月。续集打破了“公主和王子从此快乐地生活下去”的童话故事惯有的温馨结局，用一种讽刺的手法让史莱克、唐基和菲欧娜公主踏上了新的冒险之旅。史莱克在本集面对的是他的岳父、岳母。但是，菲欧娜公主的父母显然对新女婿没有做好心理准备，更别提看到女儿的变化了。而且菲欧娜公主的父亲已经为她的未来安排好了一切，他们的结合则破坏了这一切。所以国王向强大的仙女、英俊的查明王子和绿怪杀手猫侠客等寻求帮助。那么，史莱克将面对什么样的挑战呢？  
 
　　曲折：如今《怪物史莱克2》面对的悬念是，能否继续保持第一集那种颠覆传统的幽默，并且打破第一集全球2.6亿美元的票房。由于影片第一部的情节编排得太完美、太紧凑，使续集制作工作的开展面临很大的困难。为了防止故事落入俗套的续集片行列，制片人设置了许多曲折的情节，其中的一个曲折点就是史莱克并不是真正懂得真爱对菲欧娜公主意味着什么，但是国王安排的查明王子出现了……所以在这部影片中，史莱克将学会如何去爱，同时也学会如何爱自己。(成风)花边卡梅隆配音时薪3.5万美金  
 
　　想要1小时赚上3.5万美金吗？只要你能争取到为《怪物史莱克2》配音，就能拿到这种天价的酬劳！这种令人瞠目结舌的价码，就是埃迪-墨菲、卡梅隆-迪亚兹、麦克-迈尔斯为《怪物史莱克2》配音的酬劳。《怪物史莱克2》中3位主要的配音演员，每个人的配音费从第1集的300万美金上涨到500万美金。  
 
　　虽然要付出这么一大笔配音费用，但是梦工厂可说是心甘情愿，因为《怪物史莱克》自从上映后，在美国一地就已经累积了2亿4千万美金的收入，而且还在不断增加中，可望成为好莱坞影史上最赚钱的动画电影之一。  
 
http://www.southcn.com/ent/yulefirst/200405100505.htm

说是上译的原班人马.但第一集谁配谁我完全没印象.因为看的是原版的,汗.

　　谢谢波洛和法兰。

太好了，一定要去看！

内地版建议
史瑞克--臧天朔
驴子----潘长江
费欧娜--科班配音员
鞋帽剑客--濮存昕
灰姑娘的丑姐姐--那威
白马王子--陈佩斯
莉雅皇后--科班
哈洛国王--科班

呵呵
楼上的建议还可以，但不知道配出来的效果怎么样了

爆笑的说

我听说好像上映的日期要延后了!8月5日上映《蜘蛛侠2》，8月13日左右才是《怪2》。有谁知道准确的上映日期吗？

台湾版《史莱克2》里的驴子还是唐从盛（从从）配音，公主改由最近比较红的女演员张韶涵配音（1是谁配的？），史莱克是谁配没注意。

蒋笃慧

李立群配的史瑞克！！
我比较喜欢台湾的配音版本！！

李立群配的史瑞克其实非常出色，台湾的那个版本让我第一次改变了对他们配音的印象，建议内地的配音迷们看看。

台湾版的是哪家D商出的？

那就不清楚，不过那个配音真是强的说！！！！

我一直很喜欢李立群的戏，^_^ 会找他配的史莱克来看的。