[推荐]猫眼的配音怎么样？

  我前段时间有在浙江儿童卫视又回顾了一便《猫眼三姐妹》。这部经典动画片配音和剧情都很不错，可以说是天衣无缝，是就近期中国引进动画片中少有的精品。其实这部动画片我之前草草的看过一些，不过这次我看的很全，真正的是被其中精彩的配音给吸引住了。
    这部上海电视台译制的动画长篇，和日本原版相比剧情方面有些筛减，但是因为它是每个故事都不相连的，走单元剧的模式，所以看起来并不很脱节。在配音感觉上，各个配音演员也都能从中把握每个人物的性格特点和细节刻画，始整个作品看上去的确生动了许多，比起现在有些动画片只注重声音的表现，而不注重人物的思想表达要好很多。
    大姐的成熟性感，二姐的温柔贤淑，小爱的活泼可爱，俊夫的傻头傻脑等都被表现的活灵活现。我尤其喜欢来生瞳的配音者-范蕾颖，她小瞳那女性化的一面配的入木三分，当时我在想如果我有这样一个这样的女朋友那应该是最幸福的了，哈哈。再来说姚培华她可是很少配成熟一类的女性，在我的记忆里她一直都是在小孩堆里扎着的，这次着实让我眼前一亮。还有那个内海警官在上海电视台，也算有一定的年头了，没记错的话应该是张欣为其配的音，配出了俊夫的傻气，并有种玩世不恭的味道。犬鸣警局的各位仁兄更是令我捧腹，被猫眼整他们惨的，更是到最后要尊敬起三位女盗。这更印证了漂亮的女人是最可怕的，她们是男人天敌啊！呵呵!
     有理由相信这个组合的搭配是成功的，因为我从这部动画片的配音里，看到了动画片辉煌时期的影子，我希望越来越多的外来引进动画精品，能够带给观众更多的不光是画面效果的渲染，国语发音感官上的享受，也带给我们这些人莫大的享受。
    所以说上海电视台我回支持你的。

我也觉得《猫眼》配得挺好的。也许主要是因为看到的动画片往往是台湾配音的，就我个人而言，不是很喜欢台湾腔的“国语”。因此，觉得《猫眼》的配音听得更加入耳。常能想起看《机器猫》的时候。
现在动画就算不是台湾配的也不知为什么，很有一点往台湾腔靠的倾向。也许是因为现在流行不让配音演员给动画片（至少不给主角）配音吧？

顺便说一下，私下认为《犬夜叉》在台湾配的还是挺不错的，至少，我觉得主角配的比原声好，特别是《朔月夜之谜》的段落，台湾配得比起原声更有人情，大概是因为讲的是中国话吧？
可是几乎是同一些人，给《柯南》配的就比原声差一节，觉得是配的有点急的样子。

配音导演是叫:李丹青
也是一个很棒的配音演员
配坏蛋也配的很好

的确，就前几年而言港台腔调，占据了引进动画配音的大半江山。
所以我对大陆配音员更同情些。

呵呵，李丹青、杨梦露和姚培华又重新组成了《虫虫》。

恭喜恭喜

下面是引用寂寞城市于2005-9-22 21:11发表的:
呵呵，李丹青、杨梦露和姚培华又重新组成了《虫虫》。

下面是引用寂寞城市于2005-9-22 21:11发表的:
呵呵，李丹青、杨梦露和姚培华又重新组成了《虫虫》。

能不能说的详细点，我不大懂！

这个我知道的，她们合作的节目是在上海的“炫动卡通”频道中的一档栏目，扬配妈妈，姚培华配的是虫虫，妈妈经常讲述我们那个年代的动画片的一个怀旧节目。
     是啊，看到了童年的美好回忆，真的好感动。

顺便提下，杨梦露在《猫眼》里面为犬鸣警署的浅谷警官配音，
感觉她跟内海在一起引得小瞳吃醋的片断很有意思～

我最喜欢的漫画家就是北条司，最喜欢的作品就是《猫眼三姐妹》了。可是这部动画片让我很失望。首先剧情改动太多，让我这种猫眼的fan难以接受；其次是画得太差了。北条司刚开始画猫眼的时候技术是不太好，可是后来就画得很好了。动画片版比北条司刚开始画的猫眼还差，完全没有他唯美写实的风格。配音其实还可以，可是由于上述两个原因我实在无法把它看下去。建议喜欢猫眼的人去看看原著，绝对好看，刺激！

我喜欢小瞳的男朋友的配音，把这个“超级大傻蛋”给配活了
呵呵~

张欣配内海俊夫
李丹青配局长
姚培华配来生累

下面是引用黑武士于2005-10-28 12:22发表的:
张欣配内海俊夫
李丹青配局长
姚培华配来生累

第一次看的时候，我还以为是那些日本声优在说中国话呢。后来才发现不一样，可是真的很不错啊。特别是小瞳，简直和原声没有多少差别。而俊夫我觉得和原声相比简直就是一模一样。

最近狂迷张欣，从音色到演技都值得大赞的演员，无药可救地几乎已经到了一听他声音就星星眼的地步……

他的声音确实不错，好像是上海戏剧学院毕业的～

下面是引用rhea于2005-10-28 22:47发表的:
最近狂迷张欣，从音色到演技都值得大赞的演员，无药可救地几乎已经到了一听他声音就星星眼的地步……

是的，绝对出色。