徵求意見 廣播劇<魔鬼与天使> 提下意見

解説：歡迎收聽廣播劇《天使与魔鬼》，由美國作家丹&#8226;佈朗著，人民文學出版社出版，翻譯，朱振武、王巧俐、信豔。

旁白：列奧納多&#8226;維特勒闻到一股燒焦的肉味，他知道是自己的，他也知道自己活不了多久了，他睜大了眼睛驚恐的看著一個晃動的黑影。
列奧納多：（大聲）你要幹什麽，救命啊！
黑煞：哈哈哈……，這裡就我們兩個人，不是嗎，他們不可能聽到的，我想這你了解，我要密碼！（打鬥聲，破碎聲）
列奧納多：我……不知道……什……麽……密碼！（嗞嗞聲）啊！我……不知道……什麽密碼……啊!
黑煞：既然你不說，我就不客氣了！
列奧納多：阿，（驚恐 喘氣聲）我……真……的不只……道……
黑煞：我就怕沒有密碼！
旁白：列奧納多一直想保持清醒，但他根本做不到了，但令他欣慰的是那傢伙根本別想從他嘴裏得到密碼，可那傢伙又拿出一把刀來，在他的臉上划來划去。
列奧納多：啊！求你……
黑煞：密碼！（喘氣聲）
列奧納多：看在上帝的面子上！別！

旁白：儸伯特&#8226;蘭登躺在自己寬大舒服的床上，此刻他無法在安睡下去，因爲我們的蘭登先生剛從一場惡夢中醒來，此刻他瞥了一眼床頭櫃上的電子鈡，5點18分。
（電話鈴聲）
蘭登：（尚未清醒地語氣）那位？
科勒：您好，我找儸伯特&#8226;蘭登教授
蘭登：（吃驚地）我就是，你是……？
科勒：您好，我叫馬科西利安&#8226;科勒，是粒子物理學家。
蘭登：（尷尬地）什麽？你確定你要找的是我這個儸伯特&#8226;蘭登嗎？
科勒：如果您是哈佛大學宗教聖像學教授的話。
蘭登：是我，可……可你知道……
科勒：（尊敬的）我有一件十分重要的東西，您有必要看看，電話裏說不太方便，況且……
蘭登：（生氣地）你知道現在幾點鐘嗎？
科勒：（尷尬地）對不起，但這件東西您很有必要看看，因爲它太不尋常了。
蘭登：你是怎樣獲得我的電話號碼的？
科勒：是在萬維網上，先生。
蘭登：什麽，在網上？
科勒：是的，先生。那上面有您的全部著作。嗯……，蘭登先生，我需要你（請求地），而且我不會虧待你的。
蘭登：對不起，（生氣的）孰不奉陪。（挂斷電話聲）
旁白：自從登蘭寫了關於宗教符號的書之後，一些狂熱的宗教分子們就開始不斷地給他打電話，有的是咨詢問題，有的是請他確認一下他們從“上帝”那裏獲得的符號究竟代表什麽，更有一位清潔女工懇求他去她的家，堅定一下魔術般出現在她床單上的十字型符號，之後就會給他一次永世難忘的性愛。那都是宗教符號書惹得禍，蘭登心想。他走入廚房，給自己沏了一杯雀巢速眠液，（走路聲，水聲，杯子敲打聲）又來到起居室，這是一件擺滿了藝術工藝品的房間，也是儸伯特&#8226;蘭登教授最喜歡的房間。他坐在黃銅製成的馬赫裏西像箱子上，喋了一口速眠液，從窗子上映出他的影子，他太憔悴了。
（傳真機發出來信警告，嗶嗶聲響）
旁白：一份傳真吸引了蘭登的注意，他走近傳真機，從托盤中拿起了那封信。突然，他感覺到一陣噁心。
蘭登：（吃驚地）哦……，我的天，這是……
旁白：那上面印著一具被扒光衣服死屍，胸口朝上那麽躺著，但他的臉整個朝向了後面，胸前印著一個符號，是呀，這個符號蘭登在熟悉不過了。
蘭登：光照派！（紙聲）
旁白：傳真機的來電指示燈一直在閃，這説明發傳真的人想和蘭登説話，蘭登毫不猶豫的提起電話
科勒：（和藹的）現在我可以和您通話了嗎？
蘭登：當然！（急促的）先生，您當然可以，但……，您是？
科勒：（和藹地）我想我剛才有過介紹，蘭登先生。我叫馬科西利安&#8226;科勒，是粒子物理學家。
蘭登：（奇怪的）噢，哦，是的……，但，但您是怎麽獲知我的電話號碼的？
科勒：我想這個問題我也解釋過了，蘭登先生，是萬維網，先生，在網上有你的《光照派的藝術》，和你的聯絡地址。我想我手下的人通過網絡來尋找你是不成問題的，因爲他們擅長這個。
蘭登：您需要我什麽幫助？
科勒：我想請你到我這了來一趟，因爲這件事十萬火急。請原諒我的自作主張，我派去了一架飛機，飛機大約20分鐘到達波士頓機場。
蘭登：這可不……大……
科勒：（平和地）我這裡需要你。
蘭登：（嘆氣）你贏了，告訴我到哪裏去乘坐飛機。

旁白：在幾千英里以外，兩個男人正在一閒漆黑的房間裏會面。
教皇内侍：（變聲）（平淡地）得手了嗎？
黑煞：是的，活兒乾的漂亮极了
教皇内侍：（變聲）（平淡地）沒有留下蛛絲馬跡吧？
黑煞：乾得漂亮极了
教皇内侍：（變聲）（平淡地）我要的東西呢？
黑煞：在這裡，給！
教皇内侍：（變聲）（平淡地）很好，你乾得很漂亮
黑煞：（粗魯地）為您效勞我感到很榮幸
教皇内侍：（變聲）（平淡地）第二步行動即將開始，你先休息一下，之後我們要把這個世界搞個天翻地覆。
旁白：一輛疾駛的大衆AE96汽車開進了老波士頓機場的停機坪，蘭登從車上下來。一個娃娃臉的男人迎了上去。
飛行員：儸伯特&#8226;蘭登先生？
蘭登：是的，是我。你是？
飛行員：我是派來接您的，也是剛剛到，好了，我們開些出發吧，要不然我們就晚了。
旁白：儸伯特&#8226;蘭登坐在超高音速的飛機裏，在這架波音X-33飛機上，登蘭面對空無一人的機艙感覺渾身不自在，這架飛機怎麽連一個窗戶也沒有，蘭登心想。蘭登小的時候因一次意外導致他換上了幽閉恐懼症。此後他一直對封閉的空間產生恐懼。飛機的隱形聲在下面拼命的吼叫著，飛機的廣播裏傳出了美國鄉村音樂，蘭登默默地忍受著，等待著。（電話提示聲）
飛行員：蘭登先生，很愜意嗎？
蘭登：哼！一點也不愜意。
飛行員：呵呵，放鬆點，我們就要到了。
蘭登：我能問一下，我們去哪裏嗎？
飛行員：日内瓦。
蘭登：紐約州的日内瓦，我有個叔叔住在那裏，我想順便還可以去看看他。
飛行員：呵呵，恐怕您的計劃要落空了，蘭登先生，是瑞士的日内瓦。
蘭登：什麽？！

旁白：正當蘭登在飛往日内瓦的時候，在歐洲的一條繁忙的大街上，一個殺手正在尋找他下一個目標。

解説：您剛才聽到的是廣播劇《天使与魔鬼》第一集，謝謝您的收聽。

你编的？

yes,what about?

做广播剧当然支持，但是个人感觉这个东西不适合改编广播剧，因为有很多怪异的符号，光靠听觉无法传递。

我也在考虑怎么办,可以结合网路

你的这个第一集问题很大，主要是不口语。

我不明白是什么意思,口语,普通话?

口语，就是说不是书面语。因为广播剧只能通过对话和音效来传递信息，所以一定要口语，再口语。
还是建议你放弃《天使与魔鬼》，做《数字城堡》吧。

好的~长官!

最适合作广播剧的还是简奥斯汀的小说。

精华在对话上，场景也没有特别复杂之处，作音效的时候容易。

以前考虑过要做《傲慢与偏见》，可惜身边的朋友中间似乎还未找到能够符合心目中达西先生“光辉形象”的声音呵呵  

丹布朗的小说都不适合作广播剧，因为声音一出现，坏人就提前知道了。

这倒未必……只要不找杨成纯来播就可以了。：）

下面是引用穆阑于2005-10-10 17:56发表的:
这倒未必……只要不找杨成纯来播就可以了。：）

至少《天使与魔鬼》是一出声音的话坏人是谁就明白了（哪怕没看过原著的人也能听出来的），除非对情节进行修改。

其實我在修改時就已經注意到了，參照原著就可以看出

我很喜欢这部小说阿