xl901
  • 最后登录
阅读:1418回复:13

十面埋伏是谁配的呀?

楼主#
更多 发布于:2004-07-14 02:15
应该是内地配的吧?刘德华金城武章子怡会是谁配的呢?
配音守望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2011-10-31
1楼#
发布于:2004-07-14 10:58
十面埋伏是谁配的呀?
听了预告片段,章子怡,刘德华,金城武是原声。好像有这么一种说法,如果影片中的对白不是采用演员原声的话,就不能参选奥斯卡奖。
旁白是童自荣老师!
FangZheNan
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2008-09-19
2楼#
发布于:2004-07-14 12:00
十面埋伏是谁配的呀?
    只能说90%是原声,因为有些咬字不准或者读音含糊的地方采取了和《霸王别姬》或《红粉》一样“插配”的方法。
    本来是很想看的,但如此嚣张的行销手段(如果这也能算行销的话)实在是让人恼火……旁白就1、2分钟,总不能因为旁白进电影院吧。
[img]http://images.blogcn.com/2007/2/12/6/issalee,20070212112724.jpg[/img]
3楼#
发布于:2004-07-14 12:32
十面埋伏是谁配的呀?
看了开幕式,确定嘉宾是真唱,因为唱的太难听了。(只有童安格的确厉害)
我不看的原因是为了某宣传文案:
一位电影审查委员会成员,满脸泪痕,第一个从放映厅里冲出,冲进自己的办公室,将房门掩上,独自体味影片带给他的强烈震撼和心灵撞击,影片带来的至情至爱至深的感动,让他久久不能释怀。
真想吐在他的眼泪上,不会是因为红包拿多了,喜悦的眼泪吧?!
rhea
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-05-15
  • 原创大奖
4楼#
发布于:2004-07-14 12:38
十面埋伏是谁配的呀?
章子怡的歌声,章子怡的歌声……是“恐怖”二字的最贴切解释啊!!
至于其他人的歌声效果不好,大概是因为录音时没有把声音和伴奏的音量调好的缘故吧。
[img]http://www.gwftp.com/attachments/2004-5-/9NwS_2.jpg[/img] [img]http://bbs.kukudm.com/attachments/day_060130/friendship_oogY0wOBsEZm.jpg[/img] [b][COLOR=DarkOrange][SIZE=4][FONT=幼圆]广播剧《亚尔斯兰战记》开始招兵买马,详情请[/FONT][/SIZE][/COLOR][/b] [url=http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=10936&page=e#a][SIZE=4][FONT=幼园][b][color=red]点入[/color][/b][/FONT][/SIZE][/url]
老式汽车
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-10-25
5楼#
发布于:2004-07-14 13:18
十面埋伏是谁配的呀?
看过2版不同的片花,一个版本是演员原音、一个是别人配音的
油门正常、离合器正常、挡位灵活、制动灵敏、油箱充足、发动机——唉,正常! ————好,我们可以上路了!欢迎乘坐老式汽车。
萨哈拉
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2009-02-19
6楼#
发布于:2004-07-14 14:00
十面埋伏是谁配的呀?
大家还是看了电影再说话,我就是喜欢张艺谋,希望他能带给我惊喜。
欢迎光顾我的博客:http://blog.sina.com.cn/u/1227658547
小新
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-01-13
  • 爱心大使
7楼#
发布于:2004-07-14 22:20
十面埋伏是谁配的呀?
电视台的介绍还没看完就赶紧换台了
8楼#
发布于:2004-07-15 00:06
十面埋伏是谁配的呀?
张导不适合拍这类戏。不是他的专业,他还是干好老本行吧!前年的英雄我就不屑一顾,没有看。看了几个介绍的片断,就知道不行。《十面》更不伦不类,今不今,古不古,文不文,武不武。他请的章、刘、金根本不会打的,别扭啊,动不出什么新脑筋,认定在竹林里了
rhea
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-05-15
  • 原创大奖
9楼#
发布于:2004-07-15 07:20
十面埋伏是谁配的呀?
《英雄》的剧本太单薄了,现在除了唯美精致的画面,我什么也不记得了。老谋子似乎更加适合去拍广告片呢。
[img]http://www.gwftp.com/attachments/2004-5-/9NwS_2.jpg[/img] [img]http://bbs.kukudm.com/attachments/day_060130/friendship_oogY0wOBsEZm.jpg[/img] [b][COLOR=DarkOrange][SIZE=4][FONT=幼圆]广播剧《亚尔斯兰战记》开始招兵买马,详情请[/FONT][/SIZE][/COLOR][/b] [url=http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=10936&page=e#a][SIZE=4][FONT=幼园][b][color=red]点入[/color][/b][/FONT][/SIZE][/url]
无雾
  • 最后登录
10楼#
发布于:2004-07-15 08:46
十面埋伏是谁配的呀?
三主角的都是原声……听的我死了………………而且死的很彻底……||||
中国要好好普及普通话了……当计划生育一样贯彻!!!
门外汉
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2015-07-16
  • 先锋碟报员
11楼#
发布于:2004-07-15 10:13
十面埋伏是谁配的呀?
下面引用由无雾2004/07/14 09:46am 发表的内容:
三主角的都是原声……听的我死了………………而且死的很彻底……||||
中国要好好普及普通话了……当计划生育一样贯彻!!!

赞同这种普及!学好标准普通话,要从小抓起。要让他们多看译制片。
既然原声听不懂,中文字幕眼睛跟不上,你们干嘛还要听还要看呢?听听公映普通话配音就行了,干嘛还要JJYY呢?
瞳颜
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-12-07
12楼#
发布于:2004-07-15 10:31
十面埋伏是谁配的呀?
  我对这部电影可能提不起来什么兴趣了
瞳颜 [img]http://img1.qq.com/tech/pics/2486/2486835.jpg[/img]
13楼#
发布于:2004-07-15 22:15
十面埋伏是谁配的呀?
下面引用由门外汉2004/07/14 11:13am 发表的内容:
赞同这种普及!学好标准普通话,要从小抓起。要让他们多看译制片。

赞同 !要多让他们听听老配音艺术家的声音!
游客

返回顶部