|
阅读：2148回复：18
[求助]《日落之后》的配音演员
]《日落之后》的配音演员
|
|
|
|
1楼#
发布于：2005-11-02 12:08
原名是什么啊？
|
|
|
3楼#
发布于：2005-11-03 02:42
译制人员
翻译:王琼 导演:吴红涓 录音:王丹戎 主要配音演员 程 寅 孙悦斌 刘明珠 刘向京 吴永庆 春 晓 等  |
|
|
4楼#
发布于：2005-11-03 03:00
有孙悦斌？？还有刘明珠？？真的啊？好难得~~正好准备今天去看，得到这个消息~~真是意外之喜~~！！！谢谢~！！其他配音演员不是很熟悉，有谁能介绍一下么？？
|
|
|
|
5楼#
发布于：2005-11-04 01:53
王丹戎就是<无极>的录音师哦!
春晓在本片中虽然戏份不多,却很精彩.(电影无极中张柏芝的代言人) 对了,配音演员中还有陈浩,片中那个熟背各种鸡尾酒的调酒师就是他 |
|
|
6楼#
发布于：2005-11-04 02:03
今天下午看过了本片~~出乎意料~~居然是一部喜剧片~~而且~~不知道导演编剧是不是被日本的耽美BL风影响了~~~整部剧情~~最吸引人的居然是两个男人之间的暧昧关系~~
超喜欢孙悦斌在里面的配音~~太强了~~~一会正经一会撒娇~~！强啊~~！ |
|
|
|
8楼#
发布于：2005-11-04 02:57
I have been China for 3 years. I saw this film in English. I am studying Chinese now, I think I should go to see it.
|
|
|
9楼#
发布于：2005-11-04 03:51
导演吴红绢？？她不是今年‘飞天奖’最佳译制片导演奖得主吗？？
在电视上看，她很年轻嘛！！真是青出于蓝胜于蓝，配音界终于看到年轻一代的精英啦。。 |
|
|
10楼#
发布于：2005-11-04 09:17
是临时搭凑的吗
|
|
|
|
12楼#
发布于：2005-11-07 01:49
昨天看完电影日落之后，觉得导演很有创意，不同于其它的配音导演。电影中的声音处理的得当。平和，让人听得舒服。不会出现鸡皮疙瘩的现象。我觉得这样才适合时代进步的需要。我觉得现在不再需要那种气宇轩昂的配音了。我们需要更贴近群众的声音。。。。
|
|
|
14楼#
发布于：2005-11-08 23:19
看过电影觉得电影的合成比其他大片细致多了。配音演员从音色搭配上也很丰富。
布鲁斯南的音色选择的是冷峻，机智，又不乏幽默的男中音，并略带沙哑，很有磁性。 |
|
|
15楼#
发布于：2005-11-10 19:00
那天去看《火线战将》，买好票之后才发现售票处正在放的after sunset的预告篇里有孙悦斌的声音，当时都不敢相信自己的耳朵了。后来仔细的看了一下电影海报，发现上面没有具体的某个电影制片厂作为译制单位，难道这次又和《逃之夭夭》一样，是独立制作的么？
p.s.火线战将太难看了…… |
|
|
|
17楼#
发布于：2005-11-16 20:44
正奇怪x1901怎么会不作声呢……
这部片子在影院放的预告片也是孙悦斌的旁白。 |
|
|