谁还记得中央台以前译制过几部电视剧？

谁还记得中央台以前译制过几部电视剧？
《假如明天来临》、《贵族侦探》、《黑名单上的人》，还有《女奴》、《卞卡》、《诽谤》。

还有一部叫《复仇者》，主人公是《三个侦探》中的斯蒂德。

《复仇者》就是《三个侦探》的别名， 记忆里是
 

“三个侦探”本来就是“复仇者”的续集。原本叫“新复仇者”

除了《贵族侦探》，我都记得。尤其是《黑名单上的人》，剧情太精彩了。是《加里森敢死队》后最吸引我的二战电视连续剧。后来还出过一集续集，记得扮演瓦尔特的演员在这续集里演了一个只有几个镜头的坏蛋。但我对配音没什么印象。
《诽谤》120集，又臭又长，没兴趣看完。更不知谁配的音。
《卞卡》也不短，我怎么把它和《父女之间》联想到一起呢？( 在《父女之间》中张桂兰配的女儿，凭近20年留在记忆的依稀仿佛和金蕾《声音传奇》中吴俊全的声音，我觉得里面有吴俊全的声音，好象就是那位喜欢女主角的青年 )
《女奴》还记得伊佐拉。我怎么记得是向隽殊配的音？

《黑名单上的人》续集叫《巧入敌后》，光记得里面的普尔莱是田二喜配的，有个老巡道工是周启勋配的，其余的想不起来了。大概主演铁希是冯明义配的。
《假如明天来临》是张长水、徐燕主配的。
《贵族侦探》主配是张云明。
《女奴》是向隽殊配的音。

又想重温《黑名单上的人》，印象中南斯拉夫的二战片很好看。
《黑名单上的人》好象是80年代中期播放的。那音乐我还记得很清楚。

http://www.peiyin.com/uploadpic/200472023462751289.jpg
为卞卡配音的金毅

记不记得《斯蒂尔传奇》，经典！

呵呵,他有一双迷人的蓝眼睛

《斯蒂尔传奇》在《神探亨特》之后，所以......
我怎么到处都见金毅这张照片？她好象是朝鲜族。

《神探亨特》.......我印象中好象看过.....实在是太早了.现在我可以记得一个电视里的场面,就是亨特(估计是)把留有罪犯指纹的面包圈给吃掉了......

《神探亨特》是89年播放的。

    [引用]：《神探亨特》是89年播放的。
  =====================================
    上海大概先放吧，俺上次打的“旧文”记载是1988年上海《海外影视》栏目首播。详情见本论坛“旧帖”——《亨特与麦考尔的代言人刘彬和张欢》
    http://cnxiaohaidown2.w122.bizcn.com/peiyinlt/cgi-bin/topic.cgi?forum=2&topic=8134
    全国的电视台播放时间有先后，那时没有“卫视”，消息不灵通。记得某年《济公》上海人已看了多时了，俺上京城“投亲”，见那儿男女老少们刚刚被“鞋儿破，帽儿破，身上的袈裟破”的小曲儿乐得东倒西歪的，大为惊异！

瞳颜说的吃面包圈的是另外一部由张云明配音的警察片吧，名字我忘了。他吃过3次物证面包圈呢，而且特别喜欢他的枪。连上级让他关灯（因为要看幻灯）都用枪打。后来枪被人偷了，他就象失恋了一样，在酒吧里自言自语“我爱它。。。。”

  哦哦哦哦哦.......!!对对对!!!我想起来了.他的枪最后是从火炉里抢出来的......我记得好象还有个女的搭档.....???

我怎么记得楼上说的是《幽默警探》的情节，警探名叫汉默，有一把特大号的手枪，有一集枪丢了，真和失恋了一样，丢枪后警局配给他一把小手枪。
哪给配的音真忘了？

哦哦哦，对对 ，没错，我想起来了......（怎么老的靠别人启迪）就是这个。

印象比较深的如下：
墨西哥电视剧《诽谤》——因为很长。记得播最后一集那天，大家都很激动。
《草原上的小屋》——剧情非常适合小孩子看，大草原的风光吸引了我，还有片中的爸爸。配音是田二喜老师。
《斯蒂尔传奇》——皮尔斯·布鲁斯南的帅气和潇洒与吴俊全老师漂亮的声音，多么完美的结合。
《女奴》——剧情不记得了。
《叶塞尼亚》——有个电视剧版。记得当时妈妈说，电视剧这个叶塞尼亚比电影里的胖些，还是电影里的漂亮。

下面引用由小纽扣在 2005/01/31 03:55pm 发表的内容：
印象比较深的如下：
墨西哥电视剧《诽谤》——因为很长。记得播最后一集那天，大家都很激动。

俺激动“总算完了”！实在是又臭又长。就是从《诽谤》起，俺再也不想看墨西哥的了，胃口被倒完。叶塞尼娅打的江山在俺眼里付之东流啊。