求：央视八套《明成皇后》配音表？

如题，哪位能找到配音表？
最好有大陆和台湾两个版本的配音表……
谢过！

央视放的，不就是星特的配音吗？
现在他们已经包揽了央视放的绝大部分韩剧。

在下是菜鸟，请问星特是什么？汗……

  星特是以长春电影制片厂的一批配音演员为主要力量的一个影视制作公司，他们的经理（还是董事长）是刘雪婷，导演是刘强，就是老是在字幕上叫星群的那个人。前者在明成皇后中配太后，后者配大院伟。其中还有庄丰源，配高宗，这位现在实际上已经快50岁了，可是声音还是像20多岁的年轻人。
  我以前去过他们的公司网页，上面有不少关于他们的配音演员的介绍，包括潘淑兰，付绍业等，挺全的；可是现在竟然找不到了……

呵呵，刚刚发现了一个旧帖
http://cnxiaohaidown2.w122.bizcn.com/peiyinlt/cgi-bin/topic.cgi?forum=2&topic=7563&show=75
可能对你有点帮助。

顺便问一下明成皇后是谁配的。高宗是庄丰源这个一听就知道了，笑，始终是他老而弥坚呢。
其实觉得之前的台湾配音也还不错的，但最能把握住韩剧韵味的还是星特——像《爱情是什么》就是绝对的经典

[这个贴子最后由sincethenu在 2004/08/15 08:52pm 第 1 次编辑]

呵，谢过！
高宗的声音，印象非常深！在下孤陋寡闻，这才知道大陆还有这样永远年轻不老的声音！
大院伟的声音，也很有特点！
不过……有没有人知道台湾版的配音表？？
我倒是查到了一个，不过哪位高人有更详尽一些的？？
 宋克軍  高宗  
 李香生  大院君  
 陳美貞  李尚宮  
 鄭仁麗  閔母  趙太后  
 魏伯勤  閔升鎬  
 魏晶琦  明成皇后(閔慈英)  

下面引用由恋水莲在 2004/08/15 04:22pm 发表的内容：
顺便问一下明成皇后是谁配的。高宗是庄丰源这个一听就知道了，笑，始终是他老而弥坚呢。
其实觉得之前的台湾配音也还不错的，但最能把握住韩剧韵味的还是星特——像《爱情是什么》就是绝对的经典

《爱情是什么》不也是央视配的吗？

就是配了《爱情是什么》之后，星特就把韩剧包办下来了呀。
只是可惜，两位女主角都没有在星特留很久。现在他们配的电视剧中已经听不到李世荣和刘明珠的声音了。
至于说到他们最能把握韩剧的韵味，大概是和来自长春有关吧，呵呵……

明成皇后是李金艳老师配的，没想到李老师的声音除了秀京的任性和福姬的泼辣之外，还有明成皇后的威严，功力真是深不可测。里面好象还有一些一人配多个角色的情况。要是片尾能对照打出字幕就好了。

宋克軍  高宗  
李香生  大院君  
陳美貞  李尚宮  
鄭仁麗  閔母  趙太后  
魏伯勤  閔升鎬  
魏晶琦  明成皇后(閔慈英)  
都是我喜欢的台湾配音演员 啊

昨晚看了《明成皇后》皇后遇刺那一集，很感动啊~~
“莫道娥眉无志气”，“环佩空归月夜魂”很恰当吧~

我没看几集，还没看完整，今天看了最后一集的后40分钟后，倒想再从头到尾看一遍。

   最后一集演的啥啊？我也只看到明成被刺的那集。真是感慨万千！人家朝鲜民族是从上到下都那么有骨气，真是好传统。再看看我们的末代王朝……实在是丢人啊！
   我还看过一个明成皇后的MTV，皇帝、少年、成年皇后都是原班人马，被刺时的中年皇后也没换演员，同时暗恋皇后的侍卫换了个帅哥演，剧情也改为世子还是孩子的时候就被日本人在皇帝的面前杀了。不知道是MTV在先还是电视剧在先？

最后一集自然是朝鲜国王报仇喽,不过居然先逃到俄罗斯大使馆去了，杀了几个亲日的大臣,实际上朝鲜在闽妃被杀后就迅速被日本吞并了,所谓报仇云云不过是yy尔.影视剧是虚构的,不能看作是历史.真实的闽妃和电视上的形象可谓大相径庭,真的也许会令你失望的.

难道真正的明成皇后是个卖国贼？还是说长得不好看？

刚找到了些相关的历史资料……我明白不知肉味朋友的意思了……唉……

X-RAY你把你找到的资料也提供给我一下吧。最近一直想着要去搜集史实对照一下的说。
我想电视剧的确是有美化成分的。但当初有历史专家指出明成皇后相当于我国的慈禧太后，这点我至今不能接受。因为无论历史上的明成皇后与电视剧有多大出入，她对抗日本人这个事实是不会错的，但慈禧太后她做了什么？“量中华之物力，结与国之欢心”，她完全没有对抗任何侵略势力，她只想着要保住自己的地位而已。仅这一点就不能与明成皇后相提并论。
况且我觉得韩国人的态度应该还是比较尊重历史的，不会和我们出入太大。我们国内有哪个影视作品敢把慈禧太后拍成明成皇后这样高贵而伟大的国母？最多挖挖所谓的风流艳史而已。无论怎样，像《明成皇后》这样较严肃（尽管也有很多浪漫成分）的历史剧，应该不会把历史上的妖妇美化成圣女。
断断续续不完整地看完了《明成皇后》之后，我真是感慨良多。打算有时间付诸成文的说……

下面引用由小艾在 2004/08/16 03:05pm 发表的内容：
就是配了《爱情是什么》之后，星特就把韩剧包办下来了呀。
只是可惜，两位女主角都没有在星特留很久。现在他们配的电视剧中已经听不到李世荣和刘明珠的声音了。
至于说到他们最能把握韩剧的韵味，大概是和来自长 ...

《爱情是什么》挂的是央视的名，但阵容实际上就是星特的嘛。
呵呵其实这次《明成皇后》里刘明珠还出了不少力呢，那个容貌娇艳手段玲珑的秋月就是她代的言啊~~~而第三部里皇后的声音越发酷似李世荣了——至少我是这么觉得。
恩，那是啊，朝鲜族嘛，笑。记得早年的长影在朝鲜电影的译配上就是相当出色的。这算是历史渊源吧。

下面引用由恋水莲在 2004/09/12 08:46pm 发表的内容：
X-RAY你把你找到的资料也提供给我一下吧。最近一直想着要去搜集史实对照一下的说。
我想电视剧的确是有美化成分的。但当初有历史专家指出明成皇后相当于我国的慈禧太后，这点我至今不能接受。因为无论历史上的明 ...

麻烦x-ray姐姐也传给我分享一下吧，我也很有兴趣知道一下。以下是我找到的一些资料，抛砖引玉先给恋水莲解解谗 :em04:
孝慈元圣正化合天明成太皇后，(1851年-1895年)本名闵慈英，骊兴人。她是李氏朝鲜高宗的王妃，骊兴闵氏外戚集团的核心人物、亲华派领袖、朝鲜历史中女性掌权的延续。1851年(辛亥年，哲宗二年)阴历九月二十五日生于骊州近东面蟾乐里，是佥正赠领议政骊城府院君纯简公闵致禄的女儿。1866年(丙寅年)十六岁入宫，并册封为王妃，是为闵妃，行嘉礼于汉城云岘宫（兴宣大院君第）。
历史上的明成皇后
自高宗即位后，兴宣大院君摄政，采取亲日的路线。熟读中国诗书的闵妃册封后，鼓励高宗采取锁国政策及亲华路线，并在朝野扶植亲信，及推举亲人出任要职，与大院君势成水火。1895年乙未（高宗三十二年，光绪二十一年）10月8日“乙未事变”，她连同兄长及亲人被日军残暴杀害，其王妃地位亦被高宗在日本方面的压力下废黜，成为庶人。1897年获恢复王后称号，谥明成太皇后，并厚葬于金谷洪陵。由于明成皇后的政策路线普遍对人民有利，所以深受人民欢迎。韩国后世的史家称她为“伟大的铁娘子”。
明成皇后主张与日本建交，可是后来却成了亲俄派的代表。也是正因为如此，她才在政变中被日本人杀了。而且她的尸体被日本人剥光后，进行了焚尸。她搞宫廷争权很有一手，但是政治远见倒是不见得的，她和大院君争斗极大地消耗了朝鲜的国力。（我个人觉得她提出的开放门户主要是出于和大院君对着干的目的，因为她没有形成一整套如何开放门户的政策。）。
而后期依附俄来遏制日本（和中国的“三国干涉还辽”有相似的地方），有点“前门拒虎后门引狼”的意味。
下面这个就是历史上真实的明成皇后啊，虽然不是很PP，但比起同时期的美女照片来应该还是能看下去的 :em04:

[这个贴子最后由luoying6在 2004/09/13 09:49am 第 1 次编辑]

非常不错的电视剧。
一个国家如果被屈辱到这种田地，实在不是仅仅深思就可以的。
说起来还是给老婆拖着看，结果自己上了瘾。
看见皇后说血气将随着她的尸体冲天，不由想起花蕊夫人的那句竟无一个是男儿。
听大院君分析剃发的四条理由不由感慨日本人，实在是鬼子，鬼。

[这个贴子最后由luoying6在 2004/09/13 09:55am 第 1 次编辑]

这部戏的配音实在要赞一下，感觉没有翻译的那种痕迹，感觉就像看母语一样。
不过这样的电视剧让本来就极度仇日的韩国人再看一遍，嘿嘿。
记得那次去汉城，导游说从天上俯瞰汉城就是大日本三个字，默然。
一个民族到了这种地步，不由赞同那个导游斩钉截铁的话：我们韩国人不讲韩日友好。

明明还只是一个王妃在片子里却偏“皇后”、“皇后”的，韩国这么个丁点儿大的地方快亡国了却还要自欺欺人地成立什么“帝国”，《明成皇后》其实是韩国人拍给自己YY的啊…汗。而且那个速度……@#$%&*

她搞宫廷争权很有一手，但是政治远见倒是不见得的，她和大院君争斗极大地消耗了朝鲜的国力。（我个人觉得她提出的开放门户主要是出于和大院君对着干的目的，因为她没有形成一整套如何开放门户的政策。）。
我狠同意这段，政治有时候太意气会有不好的后果。

下面引用由践约在 2004/09/11 09:51pm 发表的内容：
昨晚看了《明成皇后》皇后遇刺那一集，很感动啊~~
“莫道娥眉无志气”，“环佩空归月夜魂”很恰当吧~

喜欢，注明来源后转载收藏^_^  

我其实找到的是一些观众的言论，现在选取两个人的言论如下，里面有对真实历史的介绍，他们的主要观点都是觉得该剧歪曲历史。

发表人：zqg
 发表时间：2004-9-11 10:47:00
《明成皇后》，一个没有坏人的历史‘正剧’ 看完了《明成皇后》，我早就憋不住要‘放炮’，可是本着对自己负责的目的，再次看了一遍。现在我终于要把我的几点疑惑说出来了。 《明》剧是戏说还是正剧？要是说它是‘戏说’，我立刻滚蛋，关键是问问所有看过的人，那个剧集的场景投资，剧本脉络，角色处理方式哪一点像戏说？这个根本就是以历史为蓝本的正剧模式。就像我们看过的《雍正皇帝》等剧。那么，既然是正剧，就应该最起码反映人物的基本面貌吧？看看明剧里的几个主要人物是怎么表现的吧。 明剧里，明成皇后除了为儿子报仇的时候显露出几分狠毒外，整天就式扒在皇帝耳边念叨，让皇帝回‘娘家’看父母，要不就是捧个大肚子为‘自怨自艾’的说自己没有积德，结果生一个死一个。电视剧里根本没有怎么反映明成皇后的政治手段，甚至没有看见明成皇后怎么做坏事，结果就看到一大帮老百姓在一起狂喊杀死皇后。这是电视剧里令人最费解的地方。如果我没有参看历史，我都纳闷，明成皇后挺好的一个人，怎么那么招人恨呢？难道没把儿子养活，就该千刀万刮么？如果这个电视剧里的明成就是历史上的明成，那她应该算是韩国窦娥了。 最冤的人是明成，最幸运的人是兴宣大院伟。电视剧里告诉我们的是这样的一个‘事实’：大院伟不是闭关锁国，是想把国家建设强大然后再搞改革开放，是‘一慢二看三通过’的人物；大院伟不是想‘胁天子以令诸侯’，而是想自己先把敌对消灭，然后把一个没有反对派的国家交给儿子皇帝，大院伟不想对付皇后，闵家的炸弹是奴才千僖然‘自做主张’的放的；大院伟也没有鼓动军乱，是手下人张淳奎背着他联络的，大院伟闭门思过的十年里什么也没有做，就在家里呆着画画兰花，然后手底下一帮奴才就把该办的都给他办好了，他做的就是在军队叛乱后顺水推舟去当个‘垂帘听政’的幕后皇帝而已。要把大院伟比作韩版的刘备赵匡胤还真抬举刘赵了，他们可没有大院伟那么好运，画画儿画出个江山社稷来。 韩剧把历史上朝鲜李朝末代最惊心动魄的外戚与皇权争夺战中的两大罪魁——明成皇后和大院伟描绘成十分无辜的样子，甚至为了照顾信仰天主教的韩国人的感情，把历史上大肆屠杀天主教徒的大院君美化成一个支持天主教的人，结果一会儿听大院君说要关闭书院接纳洋教，一会儿又打造‘斥和碑’和洋人不共戴天，这种自相矛盾的事，就是千方百计编造历史的恶果。还有明成皇后。她的两个哥哥闵谦镐和闽台镐都是大大的贪污犯，结果电视里竟然出现了高宗皇帝要给闵谦镐大官做，结果明成皇后哭着喊着说她哥哥不怎么样，主动要求皇帝制裁她哥哥的可笑场面。 有人骂二月河改造历史，给暴君雍正平凡，可是人家改的至少让人看得懂，而明成皇后的编剧们呢？他们描绘的朝鲜李朝里，谁都是好人，尤其是几个主角，连太监、宫女和家奴们都忠义两全。像那个老在皇帝身边伺候的老太监李内官，一会儿哭大院伟，一会儿哭皇帝，一会儿又哭皇后，到底哪头儿的都没看明白。像韩国人这样为了照顾某种很无聊的自尊自大情绪，总是靠个人情感来胡编乱造，确实是世间罕有。 还有我不知道人类的怀孕周期可不可以达到三年。中国广电官方删节的《明成皇后》真够绝的。高宗皇帝和明成皇后结婚时，李尚宫怀孕，然后是三年后，正说到皇后在结婚三年里没有得到皇帝的宠幸，结果突然李尚宫在此时就生儿子了。这是后期删节的原因还是原版的原因，或者是我理解不到位，还是确实有能怀孕三年才生孩子的，那真要考证一下了。不过希望某些大大们不要太看不起中国人民的智商了。 我不知道原版的明剧里有什么反动题材。如果侮辱中国，为什么还要引进？既然引进了，为什么又删节大乱七八糟的？人家拍这个片子难道就是为了侮辱中国的吗？我始终认为这是文化意识的冲突。而且即便说了中国人什么不好的话，也是指清朝的中国人，而且是人家表达自己看法的权力。我完全支持你不引进，但是要引进的话就请尊重拍摄者和收看者。如果希腊人把八骏图弄去在上面按个戴草环的老头，硬说那是唐太宗，中国人高兴么？ 明成皇后真实历史背景简介： 朝鲜李朝是公元1392年由太祖李成桂建立。一直是中国的藩属国。所以朝鲜的君主不能称皇帝，而称王，君主的正室妻子不称皇后，而称王大妃。李朝的大半时光都是在外戚与王室对国家控制权的争夺中度过的。而其中，外戚门阀总能靠着垂帘的王大妃们，最终掌握政权，导致王室的衰落，成了名副其实的‘女人天下’。兴宣君本名李昰应，是王室的旁支。大院君为封号。靠着把二儿子李熙过继给无后嗣的哲宗最终掌握大权。李熙就是高宗，明成皇后的丈夫。明成皇后出身相对的寒门闵氏一族，家族势力不大，这是被选为皇后的主要原因。 历史上的兴宣大院伟是个政治能力比较强的人。年青时为躲避政治迫害做过乞丐，掌权后积极巩固中央集权，选拔各类人才，积极抵御欧美列强的侵犯。为人比较霸道，秉持闭关锁国政策，屠杀过朝鲜天主教信徒上万人，好大喜功，不顾国力强行大肆修建景福宫，导致劳民伤财，怨声载道。因为年青时受到外戚干政的迫害，掌权后对外戚拼命压制从而导致了与明成皇后的激烈冲突。 明成皇后闵氏，自幼聪慧，喜欢读《左氏春秋》，成为皇后后，野心逐大，利用太后赵氏对大院君的不满，和高宗皇帝的软弱，逐渐控制了朝政。明成皇后掌权后，大肆提拔闵氏一族，并一改大院伟时期的锁国政策，对外开放门户。但是朝政腐败之极，最终朝鲜京城守备兵数千人因长期得不到粮饷供应，再加上大院君在背后煽动，导致爆发大规模得动乱，这就是朝鲜历史上的‘壬午军乱’。军乱爆发后，大院伟乘机再次把持朝政，明成皇后被迫逃离，最终在大清国的干预下，由吴长庆袁世凯等前往朝鲜，诱捕大院伟，平定军乱。明成皇后再次掌权。为抵制日本的侵略，明成皇后企图用俄罗斯来对抗日本，结果最终失败，并且导致了自己最终被日本人杀害的悲惨下场。 高宗李熙生来多病，性格优柔寡断。始终被皇后和大院伟左右。在明成被日本人杀害，大院伟做了一段日本人的傀儡执政后。高宗李熙于1896年受日本摆布，作出脱离大清朝独立的决定，称大韩帝国皇帝，并正式追封历代李朝君主皇帝位。高宗1907年退位，由嫡长子李坧即位，这就是纯宗。1910年，日本逼迫朝鲜签署条约，正式吞并朝鲜，朝鲜李朝历史到此全部结束。李熙和他的儿子等朝鲜王室被并入日本皇族。李熙于1919年1月22日凌晨，因脑溢血死亡。这个软弱者彻底得到了解脱。 另外，朝鲜人反感中国人的根源，在于历史原因。众所周知，日本在文化领域只承认宋前中国，也就是‘唐朝’中国，是文化优秀人种优异的国家。朝鲜李朝建立后，一直侍奉明朝。对明朝政权采取仰慕态度。但是清朝建国初期，为巩固大后方，对朝鲜李朝进行了征伐，这是祸根。而发源于长白山的女真人，可以说是在朝鲜李朝的眼皮下‘长大’的，这个落后民族自然不入朝鲜的法眼。于是，在后来虽然武力将朝鲜打服，迫使朝鲜对大清采取‘事大’政策，但是朝鲜人始终认为大清是不如汉族统治者的低级民族建立的国家，所以一直心存抵触情绪。这大概是电视剧里出现侮辱中国人词汇的根源。

发表人：zqg
 发表时间：2004-9-11 10:40:00
韩国人在《明成皇后》中是怎么篡改历史的 [ 回复本贴 ] [ 跟从标题 ] [ 关闭本窗口 ] [ 刷新 ] -------------------------------------------------------------------------------- 先看看正史..朝鲜自古就是中国的藩属国，1875年，朝鲜国王李熙还年幼，由其生父李“大院君”摄政。国王成年后想要亲政。但“大院君”不愿交出政权。最后被精明的皇后设计赶出宫廷。1882年“大院君”煽动兵变。国王李熙恐慌，向北京告急乞援。清廷派袁世凯出兵平乱，并将“大院君”逮捕，押到天津。念他是国王生父，不久就将其放回。日本1868年明治维新开始，便提出“征韩论”也乘此机会干涉朝鲜，出兵进驻汉城。1884年在日本后援下朝鲜维新党金玉均起而叛乱攻击皇宫夺权，再次被中国军队平乱。日本大失所望。开始10年的韬光养晦。企图打败中国。1894年，朝鲜东学党于金罗道起兵叛变，朝鲜国王求助于过去的保护者清朝。东学党闻清军已至，不战而溃。但日军突然冲入王宫，囚禁国王李熙，建立起“大院君”傀儡政府。并下令将所有华人驱逐出境。又伪造了所谓朝鲜“请求”日本帮助驱逐清军的对外文告，并不宣而战，偷袭清军，甲午战争就此开始。其后清军损失惨重，清廷连忙请美国出面调停。结果，不但被日政府所拒，反而变本加厉；日军渡过鸭绿江、大连、旅顺相继失守，清政府苦心经营所建置遗留下来的新式炮台、枪械、船坞等，全部资与日敌。日军更在旅顺展开疯狂大屠杀。翌年签订《马关条约》，日本在第一条上还假惺惺写上“朝鲜完全独立自主”但不久就冲进皇宫杀死明成皇后，将其裸体焚尸。朝鲜国王李熙也只能眼睁睁在一旁哭泣。韩国遂被并吞。 　　看看现在还在台湾播出的韩剧“明成皇后”怎么演..首先他们说清廷和袁世凯是不请自来的“侵略者”无缘无故干涉朝鲜内政。胆小无能的韩王李熙变的气概山河。宁可被父亲的叛军杀掉也不愿清军援助，完全不提是他向北京乞援的。还当着袁世凯的面前骂他是“胡狗”1884年的金玉均叛乱，也被讲成是要驱逐清军而起。“大院君”被押往中国更被讲成像靖康耻一样，百姓跪地痛哭。他要消灭的对象韩王李熙还带兵闯进清军军营救人。像不像武侠剧？大院君被押往天京后。多次训斥李鸿章。并且当李鸿章面打了他手下一巴掌。象征他宁死不屈才被放回的。东学党的不战而溃。被改成百姓拼死抵抗清军侵略，败在人海战术之下。又说袁世凯想当韩王威胁李熙退位。被“聪明”的明成皇后找俄国人阻止了。最后卑鄙的李鸿章和日本人为了侵占瓜分韩国。利益分赃不均,终于狗咬狗爆发甲午战争。 　　想想当时清廷受列强侵略虽自身难保，仍伸出援手，但看看忘恩负义的韩国是怎么串改历史，教育他们下一代的....中国人为了韩国白死又白丢了台湾，对立到今天...想想真不值得。 　　中央电视台第8套节目海外剧场于5月24日起播出该剧。 　　《明成皇后》作为一本韩剧,以韩国人的历史观为标准来拍摄本无可厚非，问题是对于甲午战争我们中国人的历史观与韩国的出入太大.那我们是否应该引进的呢?如果若干年后韩朝统一再来一本《XXX总统》描写伟大的韩国人民在XXX总统的英明领导下与联合国军并肩作战抗击中国侵略者的韩剧.那我们是否应该依先例引进的呢?一起麻木!一起无视!我们如何面对那数十万长眠在异国它乡的志愿军战士呢？
 

姑且不论韩国人对待近代史的态度与我们怎样的不同，他们也许古往今来受了不少委屈，但如果采取这样的方式来钻大多数人不了解朝鲜国近代近代史的空子，我就有资格蔑视他们， :em08: 靠这种手段建立民族自尊心，只能是底气不足的另一种表现。再说我也没见他们长进多少，剧情还是那么慢，演员眼泪还是那么多，跟水管子似的， :em23: 韩国男人平时舍不得流的眼泪全投入在电视剧里了。 :em23: 真难为配音的老师们了。 :em06:  :em06:

都好不到哪儿去，国内拍的所谓历史剧还不是充满了各种意淫和胡说八道。

韩国拍出这种不符历史的电视剧,恐怕以后会象日本人一样弄出个什么修改教科书个事情.中国真倒霉,当年为了援助朝鲜而打了败仗,割地赔款不说,现在连起码的感谢都没得到.国内拍的所谓历史剧虽然充满了各种意淫和胡说八道,但没有涉及其他国家.其实意淫一下没关系,但打扮成历史剧就太迷惑人了.

感谢x-ray的转帖，又长了不少知识（笑）
说句不怕大家打的话，其实各国在介绍自己的时候都或多或少地有所隐瞒和有所美化，这是没有办法的事，人人都需要遮羞布的嘛。有时候有选择性地看些野史或许比看正史还管用。像我就比较喜欢看外国人写的中国历史，因为站在第三者的角度来写或许会比较客观一点，尤其是牵扯到外国关系的历史。大家就怎么知道中国的历史书上记载的就一定是历史的真实面目呢？偶尔从不同国家的角度试着来观察同一段历史，就会发觉其实还有许多可以玩味的地方。对各家的言论有所取舍地加以综合整理，或许我们会得出一个比较接近真实的历史。

我绝对支持R的话哦，笑。
其实对于历史观比较健全的人来说，《明成皇后》本身所体现的历史是否完全真实不是最重要的。而是借着对该片的喜爱燃起研究那段历史乃至朝鲜韩国历史的兴趣。比如我就是这样。最近打算去看王树增老师撰写的关于朝鲜战争的书了。
而且在目前日本历史态度嚣张的情况下，该片所充盈的仇日情绪至关重要。在对日上我们是同仇敌忾的。记得我在看到最后数集里大院君猛拍着桌子怒吼：“我们死十个人倭狗总会死一个吧？！如果死十个不行那就死二十个，如果二十个不行就死四十个……倭狗总会死一个吧！”眼泪都下来了。
再说，抛开历史不谈，仅从影视作品的艺术价值上，引进〈明成皇后〉也没什么不好。至少让国内观众见识一下韩国的历史剧古装剧，顺便也可以和自己的东西比较比较。央视在敏感部分的删改上也够煞费苦心了。
PS：其实我也不喜欢满族建立的清朝。怎么说中国都是在满清的手上被列强吞食了……并且我很看不惯满族的审美观，男人的半个秃瓢加长辫，呸。清宫戏看到现在我都没觉得那造型有什么好看
以上是个人观点。咳咳。

下面引用由恋水莲在 2004/09/14 09:30pm 发表的内容：
记得我在看到最后数集里大院君猛拍着桌子怒吼：“我们死十个人倭狗总会死一个吧？！如果死十个不行那就死二十个，如果二十个不行就死四十个……倭狗总会死一个吧！”眼泪都下来了。

 :em07:  :em25:  :em17:  

下面引用由恋水莲在 2004/09/14 09:30pm 发表的内容：
记得我在看到最后数集里大院君猛拍着桌子怒吼：“我们死十个人倭狗总会死一个吧？！如果死十个不行那就死二十个，如果二十个不行就死四十个……倭狗总会死一个吧！”眼泪都下来了。

哎！看《火烧圆明园》里清军打仗的镜头也感动得一塌糊涂。不过，用尸体堆出一个民族气节我看还是不可取。从某方面来讲，毫无策略地进攻又毫无意义地为国捐躯其实是一种对国家的最大迫害，他们这是在毫无意义地浪费对于保卫国家来说至关重要的兵力！真那么爱国的话就早该全国上下同仇敌忾一起努力搞发展提高国家综合国力让日本人根本就不敢来。为个权力和媳妇争得国家元气大伤现在还来谈什么民族气节？两方面都只是个自私贪婪的人，却要让国家的老百姓一起背负上这个沉重的罪孽，自己（皇室）最后则投身敌国晋升贵族、过着优渥的生活。朝鲜老百姓真不值！！现在的韩国人恨的不应该是日本，而应该去恨害他们被日本人欺凌的朝鲜末代腐败的王朝！！（反动啦反动啦，打住！）

恩，如果是严肃的历史著作R的观点是相当客观公正的
不过这毕竟是文艺作品，就像《红河谷》中类似的以卵击石对抗侵略者的情节——要突出的是人类的精神。无论历史如何变迁，人性的光辉是永恒的。
看到明成皇后英勇就义的场面，我突然就联想到赵一曼牺牲时朝敌人微微一笑，把他们吓呆了…………

下面引用由luoying6在 2004/09/15 08:48am 发表的内容：

汗。这几个表情……老六兄是觉得我的眼泪很可笑吗？我仅仅是为他的精神而感动……很多东西不能用现代人的眼光衡量的

哦，你误会了，我是叫好的意思，不过就我反日的那股劲，我得克制一点^_^
我看凡是仇恨日本的作品都会起共鸣，不过最好仇恨的有点深度就是了。
大院君那种简直可以说是悲愤，可惜一个国家最好不要只能悲愤。
快到918了，我得克制一点^_^

这部电视剧我一集也没有完整地看过
但是我只想提出自己的观点
如有不对 也请大家指出
可能是习惯了上译厂的老师们的配音
听这部戏的配音感觉很不好
首先觉得感情把握不太好
感觉就是什么时候都在扯着嗓子喊
配音演员的声音 可能因为不太熟悉的缘故
觉得没有什么特色
不像上译厂的老师们的声音那么有个性
当然 不可能都用上译的标准来衡量
但是 暑假期间央视播的《恐龙王国奇遇记》
配音就很不错 感情把握比较好
配国王的演员 好像是配《魔戒3》里的甘道夫的演员
不仅声音很有特点 感情把握的很好
或者 用潘我源老师的话说是：有戏
再说一个央视播出的韩剧
片名忘了 是一个很长的 好像有一百集
里面有冯宪珍的配音 但是不知怎么 感觉就是不好
以上是我的浅见
有什么不妥
请大家原谅

下面引用由luoying6在 2004/09/16 08:52am 发表的内容：
哦，你误会了，我是叫好的意思，不过就我反日的那股劲，我得克制一点^_^
我看凡是仇恨日本的作品都会起共鸣，不过最好仇恨的有点深度就是了。
大院君那种简直可以说是悲愤，可惜一个国家最好不要只能悲愤。
快到 ...

老六兄你要克制一点啊，拿《明成皇后》里的台词来说就是“您要忍耐，您一定要忍耐。” :em04:  :em04:  :em04:

下面引用由luoying6在 2004/09/16 08:52am 发表的内容：
哦，你误会了，我是叫好的意思，不过就我反日的那股劲，我得克制一点^_^
我看凡是仇恨日本的作品都会起共鸣，不过最好仇恨的有点深度就是了。
大院君那种简直可以说是悲愤，可惜一个国家最好不要只能悲愤。
快到 ...

哦哦那我放心了。我刚看到觉得是叫好，还很高兴。但转念一想：不会是……于是看着那笑哈哈的表情冷汗就下来了。
我的反日情绪可能不比老六兄淡。“我看凡是仇恨日本的作品都会起共鸣，不过最好仇恨的有点深度就是了”——我完全赞同。
像深度这个东西……我这个反日的同时也哈日——如果喜欢日本文化看日本动画看日剧听日本歌算是哈日的话。但我可以今天晚上和大院君一起悲愤明天就看着魔女条件唏嘘。两者没有矛盾。而且我越是哈日我就越有种“将这个国家阴暗面研究透彻”的使命感。笑。

我谈不上哈日，不过对日本文化还是蛮热爱的，为了搞清茶道我自己在上图找参考书看了半年，连着看了剑道，日本历史，越看，越觉得一言难尽。
我不鄙视这个民族，否则在这个民族的铁蹄下曾经那么呻吟的我们算什么。
譬如 啊！海军 ，我一面忍受着他们咆哮大力杀敌的自豪，那杀的是谁啊！但一面我又觉得男人经过那样的淬练是多么迷人啊。
呵呵，谢谢楼上两位的回应，我会忍耐，一定：）