kefei82
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-10-13
阅读:3495回复:16

报几部70,80年代译制的罗马尼亚二战片的名子吧!

楼主#
更多 发布于:2005-11-23 08:06
  70,80年代看过不少罗马尼亚二战片,很是喜欢,但时过久远,不记的名称了.
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-08-28
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
1楼#
发布于:2005-11-23 09:25
1.  [橡树,十万火急] 上译

   2.  [侦察英雄]  长影

   3.  [汽车行动]   上译

   4.  [布加勒斯特在广播] 上译
kefei82
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-10-13
2楼#
发布于:2005-11-23 10:41
谢谢,不知哪有下的?
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-08-28
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
3楼#
发布于:2005-11-23 11:23
[侦察英雄]和[橡树,十万火急]本网影音共享区有下载,各大音像超市也有碟出售.其他两部暂时没有!
怀念上译
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-09-23
  • 网站建设奖
  • 原创大奖
4楼#
发布于:2005-11-23 11:52
<多瑙河之波>
那时的天很蓝...... 曾经沧海难为水,除却乌山不是云。 上译永远是我心底最爱的那片云!
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-08-28
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
5楼#
发布于:2005-11-23 12:34
下面是引用怀念上译于2005-11-23 11:52发表的:
<多瑙河之波>

[多瑙河之波]是长影1960年译制的.楼主问的是七.八十年代的二战题材罗马尼亚电影!
怀念上译
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-09-23
  • 网站建设奖
  • 原创大奖
6楼#
发布于:2005-11-23 15:30
下面是引用配音眺望者于2005-11-23 12:34发表的:

[多瑙河之波]是长影1960年译制的.楼主问的是七.八十年代的二战题材罗马尼亚电影!

俺就记得这部.俺也是70-80年代看的.至于二战俺还真没注意题目.
那时的天很蓝...... 曾经沧海难为水,除却乌山不是云。 上译永远是我心底最爱的那片云!
kefei82
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-10-13
7楼#
发布于:2005-11-24 08:01
[多瑙河之波]与前面几部比较艺术上要差点火候,耐看性要差的多,个人认为.
kefei82
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-10-13
8楼#
发布于:2005-11-24 08:02
下面是引用配音眺望者于2005-11-23 11:23发表的:
[侦察英雄]和[橡树,十万火急]本网影音共享区有下载,各大音像超市也有碟出售.其他两部暂时没有!

已下不了了
cj5694
  • 最后登录
9楼#
发布于:2005-11-24 17:56
《复仇》。
西蜀五月
版主
版主
  • 最后登录2020-11-16
  • 原创大奖
  • 优秀管理员
  • 现实互动奖
  • 金话筒奖
10楼#
发布于:2005-11-25 16:17
还有《风暴》《最后一颗子弹》
五月是闲适而恬淡的时节 总是隐藏着一些微妙,一些惬意 不会有那么欣喜,也不会有那么悲伤……
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-08-28
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
11楼#
发布于:2005-11-25 17:33
下面是引用西蜀五月于2005-11-25 16:17发表的:
还有《风暴》《最后一颗子弹》

楼主说的是二战题材的.
西蜀五月
版主
版主
  • 最后登录2020-11-16
  • 原创大奖
  • 优秀管理员
  • 现实互动奖
  • 金话筒奖
12楼#
发布于:2005-11-25 18:08
下面是引用配音眺望者于2005-11-25 17:33发表的:

楼主说的是二战题材的.


晕,不好意思
五月是闲适而恬淡的时节 总是隐藏着一些微妙,一些惬意 不会有那么欣喜,也不会有那么悲伤……
13楼#
发布于:2006-06-10 08:50
清白的手
一个警官的控诉
好像主角都是莫多万
奥兰多
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-11-23
  • 贴图大奖
  • 现实互动奖
14楼#
发布于:2006-06-12 12:04
单独行动?
译制经典
钻石会员
钻石会员
  • 最后登录2024-08-25
  • 贴图大奖
15楼#
发布于:2006-06-13 06:27
下面是引用kefei82于2005-11-24 08:01发表的:
[多瑙河之波]与前面几部比较艺术上要差点火候,耐看性要差的多,个人认为.

《多瑙河之波》是罗马尼亚著名的经典影片,无论从内容上还是艺术上,一点都不比上述影片差,甚至要强的多。不知阁下如何得出如此结论?是不是太不了解其当时的历史背景了?
—— 哦!亲爱的,有句忠告,像美国人常常说的,悠着点。
千年寂寞
青铜会员
青铜会员
  • 最后登录2024-09-23
  • 社区居民
  • 忠实会员
16楼#
发布于:2006-06-15 23:45
十六个人
游客

返回顶部