|
阅读：1591回复：16
大家来一下
下个星期东南电视台要放动画片<<魔动王>>求配音表
|
|
|
|
2楼#
发布于：2004-09-21 07:39
大家来一下
[这个贴子最后由爱恨佳人在 2004/09/20 08:42am 第 1 次编辑]那个《魔动王》（光能使者）还没《魔神英雄传》好看 刘艺，腾奎兴，刘丽。。。他们 我就是不明白，刘艺为什么不把《超魔》配了 田中真弓是从头配到尾了~ |
|
|
3楼#
发布于：2004-09-21 09:35
大家来一下
下面引用由爱恨佳人在 2004/09/20 08:39am 发表的内容： 军区文艺团体的纪律也是比较严格的，不可能每次都把她借来配音 还说不定那个时候她正在“前线”慰问演出…… :em06: |
|
|
4楼#
发布于：2004-09-21 11:45
大家来一下
哦。没看过《超魔》辽艺版的。日文版的和台湾版的全看过了。日文版的就不用说了。 至于台湾版的那声音让我听了实在受不了。什么露骨的话照翻不误，全都说出来。 我想辽艺版的可能会把一些露骨的改一改吧 只是我也糊涂了。因为没看过这个版本。 一会儿有人说：刘艺参与了。一会儿又有人说;刘艺没有参与。 我是没看此版。反正我已经糊涂了 |
|
|
7楼#
发布于：2004-09-21 13:03
大家来一下
大地——刘艺コリコリ——刘海霞 コリコリ奶奶——刘莉 拉比——曹玉敏 BOSS（抱歉，名字不知道）——方树桥 反角一——徐琳 反角二——滕奎幸 参与演出：张文渔、刘子煜……（手头没有资料，暂时只能想起这么多……汗） |
|
|
|
8楼#
发布于：2004-09-21 13:31
大家来一下
好了！有人替我回答一下这个：哦。没看过《超魔》辽艺版的。日文版的和台湾版的全看过了。 日只是我也糊涂了。因为没看过这个版本。 一会儿有人说：刘艺参与了。一会儿又有人说;刘艺没有参与。 我是没看此版。反正我已经糊涂了 |
|
|
9楼#
发布于：2004-09-21 13:43
大家来一下
刘艺没做过超魔。渡——贾丽娜 日美子 ——刘海霞 剑部武一郎——张文渔 虎王&翔龙子——刘莉 麻雀——徐琳 圣树——滕奎兴 ………… 其他角色请单独提问。 |
|
|
|
10楼#
发布于：2004-09-21 13:47
大家来一下
好像以前配过魔的人员在配超魔。只剩下——刘莉了吧。我要龙神号！多尔克，多多。多朗的参演人员。 谢了~ |
|
|
11楼#
发布于：2004-09-21 13:51
大家来一下
应该还有贾丽娜（在以前的〈魔〉里只是个跑龙套的角色啊，在这里居然就演主角的……）龙神号——滕奎兴 多尔克——刘莉 多多——张文渔（有待重新查证） 多朗——刘海霞 |
|
|
|
12楼#
发布于：2004-09-21 14:09
大家来一下
纠正一个小错误给圣树配音的是齐昕欣，而并非滕奎兴 虽然齐昕欣在配音方面是后起之秀，但是在话剧上是得过“金狮奖”的王牌演员 （各位~~~我们好象跑题了~~楼主也许会生气的） |
|
|
13楼#
发布于：2004-09-21 14:11
大家来一下
感谢纠正。以前好像小妖为这个和什么人争论过吧？ |
|
|
|
15楼#
发布于：2004-09-21 17:01
大家来一下
我怎么记得叫《光能使者》呢，拉比是郝琳杰配的。佟春光也配了很多角色。 |
|
|
|
16楼#
发布于：2004-09-21 17:57
大家来一下
在片头显示的中文确实是《光能使者》片尾的配音表是这样的（好像没什么用处）： 刘艺 方树桥 郝琳杰 刘莉 藤奎兴 张文渔 刘海霞 佟春光 韩力 曹玉敏 徐琳 另外，多朗真的是刘海霞配的吗？感觉不可能啊。 |
|