|
阅读：1929回复：11
今年哪部引进电影配音配的最好
2004年已经过去了大半年了，这一段时间里我们国家引进了不少海外影片，其中以美国电影最多。各电影译制机构为这些电影配音，其中也不乏译制佳作。所以我想问问各位，今年哪部引进影片配音配的最好，我说是指环王3。
|
|
|
1楼#
发布于：2004-10-09 20:55
今年哪部引进电影配音配的最好
我看还是到年底再来评选会比较合适，看看奥斯卡和格莱梅不都是今年评去年的。再说今年还有好几部大片没放呢！《加菲猫》《机器公敌》《虎雄虎弟》等等。 |
|
|
2楼#
发布于：2004-10-09 23:12
今年哪部引进电影配音配的最好
会放加菲猫吗？真的？太好了！！ 楼上的有没有详细的引进片的名单呢？我是说年底前要放的。 谢谢！！ |
|
|
|
3楼#
发布于：2004-10-09 23:33
今年哪部引进电影配音配的最好
我一直想买配音版的《指环王》！结果老是让我失望！ |
|
|
|
4楼#
发布于：2004-10-10 00:12
今年哪部引进电影配音配的最好
如果就已经配过的而言，我觉得上译的《怪物史瑞克2》还是可以的。 |
|
|
|
5楼#
发布于：2004-10-10 02:39
今年哪部引进电影配音配的最好
<<指环王2>>的译制版本还是比较容易买到的。<<3>>的应该是比较困难。但是D的碟版还是非常不错的. |
|
|
|
6楼#
发布于：2004-10-10 03:49
今年哪部引进电影配音配的最好
小艾你好！《加菲猫》是我听说，但《机器公敌》是一定的，基本上快译制了。《虎雄虎弟》已开始放了。还想要更详细的讯息，我还可为你去打听。 |
|
|
7楼#
发布于：2004-10-12 06:55
今年哪部引进电影配音配的最好
谢谢lovewhitney！！机器公敌是哪里译制的呢？ （唉，这种以特效见长的电影，在配音方面真是不讨好啊！） |
|
|
|
8楼#
发布于：2004-10-12 06:59
今年哪部引进电影配音配的最好
下面引用由小艾在 2004/10/11 10:55pm 发表的内容： 听说是交给上译来配音的，期待中～～ |
|
|
9楼#
发布于：2004-10-12 08:07
今年哪部引进电影配音配的最好
下面引用由lovewhitney在 2004/10/09 07:49pm 发表的内容： 难得simon同学那么执著！ |
|
|
10楼#
发布于：2004-10-13 03:28
今年哪部引进电影配音配的最好
机器公敌是上译的。 |
|