阅读:2041回复:16
[求助]关于《刺杀肯尼迪》的配音
我买到的《刺杀肯尼迪》不是上海的译制版本。请问“译制经典”有没有出过此电影上海译制版本的DVD?
请贴配音表,十分感谢!! |
|
5楼#
发布于:2006-01-26 20:02
前段时间出过精9的, 带3条配音,不过都是北京方面配的,没有上海的那条内叁配音,遗憾。
|
|
7楼#
发布于:2006-01-27 01:28
下面是引用肖肖于2006-1-26 23:13发表的: 有4条配音?够BT! |
|
8楼#
发布于:2006-01-27 03:32
我买的星空的也是四条配音音轨,两条凯文·科斯特纳都是陆揆配的,还有两条是吴俊全和李立宏
|
|
10楼#
发布于:2006-01-27 10:38
市面上的所有带4条国配或是1-3条国配的,都是盗自红龙精9。
四条国配里,二条是6区,一条是VCD,一条是DVD,二条内参都是北京方面的。现在缺少的就是上海音像资料馆的内参,如4楼所说,等吧。 |
|
11楼#
发布于:2006-01-27 10:43
下面是引用流苏于2006-1-26 18:22发表的: 对对,是上海音像资料馆配的,一激动就什么都是上译了-_-+ 已更正了。 |
|
14楼#
发布于:2006-09-08 04:02
引用第4楼流苏于2006-1-26 18:22发表的言论: 请你尊重译制工作者,译制导演是苏秀,不是郑建初,这是苏老师在书里亲口说过的。 |
|
|
16楼#
发布于:2006-09-09 09:26
引用第4楼流苏于2006-1-26 18:22发表的言论: 啊?南北大联合啊?记错了吧?这片子是苏秀老师导的! |
|
|