问一个重要的问题,请喜欢配音的朋友都进来看看吧!

请问一下,在配音这个问题上大家是更觉得表演力,还是情感,还是音色最重要呢?我很喜欢配音,请个大朋友解答一下! :em24:

[这个贴子最后由Aino在 2004/10/24 04:33pm 第 2 次编辑]

个人认为最重要的是语言的表现力，音色其次
欢迎砸砖~~~~

偶不是搞这行的，但谁都知道邱岳峰的音色不算好的（这在《声音传奇》和《影音童话》里都有所提及），但他却成了配音的代名词。另外，潘我源的音色“有目共睹”吧，她是另类天籁呢。这可能会给楼主一点启发吧？

偶觉得情感比较重要
配的没有感情的话，那片子就会空白
欢迎下面继续砸砖！~~

目前在我看来音色和感情都不是什么难题,应该都轻松搞定,普通话却是一大心病,虽然楼主没有提到,我却要补这一点,为此痛苦不已!

这么夸张啊,你们是南方人啊,看你的资料写的很多啊.你对自己倒很有自信啊,我就不行了啊,.所以现在很喜欢配音却不知该怎么做啊,不过我很有感情很投入的.

楼主说的都很重要。
标准国语＋能随机应变的丰富情感＋极强的表现力＋有特色的声音＋适合影片的意境＝……

  我更喜欢音色

音色谁不喜欢啊～
只要是吸引人耳朵的声音都是占优势的。

呵呵，还有非常有特点的..........例如李杨

我想，其实应该是综合考虑的，不能说哪个比哪个更重要。
但是在真正配音的时候，演员的个人特点不同，会显得某方面比较突出。有人以音色好为特征——应该说，大部分是如此，有些人音色并不动听，但是对戏把握的好，感情到位，也是好的。记得中央电视台《选择》节目有一期做的是关于配音的，请了一个话剧演员，名字我不记得了，好像叫海什么的。他的音色不如第三位选手——那个的音色比较好，也是话剧演员出身，声音与童老师的有几分相似，也认识狄菲菲老师——，但是在给《空中大灌篮》临时配音时，表现非常好。
所以，我想，还是应该综合考虑的。恐怕应该这样说：看看谁的音色符合角色，情感和戏比较到位，就是谁。

在下给心目中的配音员打分时
音质和演技是各占一百分D……

主观认为两个都重要！
如果非要说哪个更重要的话那就是表演力。

以声传情，以情带声，声情并茂，和歌唱很相似。

音色不好没有关系，只要有特色，能把角色诠释得出“神”
你的工夫就到家了

不过其实也不能都说的那么决，情感固然重要，可要是一人天生音色极差，他演的再好又能怎样呢？

看来还是有不少朋友喜欢的是音色啊，那我看我们要努力了啊，发挥自己的优势啊！但看来以后也不能一位注重变声了，精髓还是在感情啊！

是都很重要,只是要选择最喜欢的么，我还是觉得更喜欢音色

音色和表演同样重要。如八旗所言，音色不一定要漂亮，但一定要有特色，让人能够觉得过耳不忘。但如果空有漂亮的音色，而没有感情投入，也是不能吸引人的。
其实现在的配音演员本身条件都可以，就是像在替人解说，而不是配音。

其实说白了,配音演员还是演员,只是用声演戏罢了,所以能演还是一个重点啊!

好声音是可以训练出来的，很多人的天赋并不好，但经过专业训练和自己的钻研琢磨声音会变得漂亮。天赋音色再好，感情再充沛，没有高超的技巧，没有深刻的理解力同样也不能贴切地表达所代言人物的心理。我认为没有哪个更重要，都重要，最重要的是对这个事业的热爱，肯为它付出一切的热爱，那么一切你都会去努力达到。

该谈到的几乎都提及了……
…说什么好呢……～
楼上每位所说的重要之处都很重要。（不必这样争论的吧～）
这要看各人喜好了。

有理,反正只要大家对事业头入了热情,再有就是很好的融入了自己的角色,就能以自己最好的状态做好自己的工作.

支持！！

支持我也几不能只是几个字啊，好过分啊！

那你要我怎么做呢？
难不成要我跑到福建去和你结拜？