|
阅读：2213回复：11
[原创]下周六佳片有约《宛如阿修罗》
据我所知，这是央视播出的至今为止最新的日本电影了，我看过原版，很喜欢的，对比一下日韩两国的电影，我觉得，前者的文化底蕴还是要深厚一些，主题也较之韩国电影更加深沉，里边的音乐很不错，我一直在找原声。
不知道配音是哪里的，一定会录下来，到时候我就可以慢慢欣赏了。 |
|
最新喜欢： mypace
|
|
1楼#
发布于：2006-02-18 23:30
马上结束了，配音中规中矩，有的声音听不出来是谁的。
|
|
|
|
4楼#
发布于：2006-02-19 07:45
主要配音演员有:孙佳禾,陆揆,宣晓明,张欣,马海燕等!其实的我也听不出来了,真是不好意思!
|
|
|
5楼#
发布于：2006-02-19 07:46
下面是引用云岭冰昊于2006-2-19 07:45发表的:对不起,打错字了,其实应该为其余才对!再次表示歉意! |
|
|
6楼#
发布于：2006-02-19 21:24
没听出来有陆揆，好像还有张鹏
|
|
|
|
9楼#
发布于：2006-02-22 10:30
我把它上传了，大家有兴趣的可以去看看。
http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=21931&fpage=1 |
|
|
10楼#
发布于：2006-02-22 11:00
这部片子的配音确实很不错，几位演员在语言的表达时的语气和语调都非常贴切人物的性格和日本人说话的语调。姜玉玲为老年的母亲配音，吴永庆为父亲的配音，以及孙佳禾的女婿，和四个女儿的配音都非常满意。遗憾的是在录音和口型的校对上还存在着不足，但总体来讲这部片子日本演员演的出色，我们的配音演员配的也出色。
|
|
