|
阅读：1450回复：12
[原创]四月十一日全国公映进口大片<<防火墙>>译制资料 [长影]
<<防火墙>>
导演:理查徳.郎克莱恩 主演:哈里森.福特 弗吉尼亚.玛得森 吉米.本内特 保罗.贝坦尼 翻译:李红 译制导演:王晓巍 录音:徐红岩 剪辑:赵淑清 配音演员:刘大航 王利军 孟 丽 郭今非 杨 波 牟迦论 虞彤伟 华纳兄弟影业公司 威秀影业公司 联合出品 中国电影集团公司进出口公司 进口 长春电影制片厂译制片分厂 译制 长影集团洗印有限公司 拷贝加工 |
|
|
1楼#
发布于：2006-03-12 21:44
牟迦论是不是上次配神奇四侠里面那个女隐身人的啊，她的发音好奇怪啊，有很多音卷舌特别厉害
|
|
|
|
4楼#
发布于：2006-03-14 14:47
下面是引用古道飘零客于2006-3-14 13:56发表的: 不是。 |
|
|
7楼#
发布于：2006-03-28 13:10
下面是引用笑谈于2006-3-12 21:44发表的: 象刘伯弘？ |
|
|
|
8楼#
发布于：2006-03-28 13:15
为什么楼主知道这些内幕呢？呵呵，是什么身份呢？
 |
|
|
|
9楼#
发布于：2006-03-29 13:26
下面是引用笑谈于2006-3-12 21:44发表的: 是哪个杰西卡,阿尔巴的配音吗?我也觉得好怪,不过女主角去年的人气指数很高呦@ |
|
|
|
10楼#
发布于：2006-03-30 10:03
据（中国银幕）上介绍此片的发行拷贝有英文原版和中文配音两种，估计上海的合资影院都要原版拷贝了。
|
|
|
11楼#
发布于：2006-03-30 17:45
下面是引用susu于2006-3-30 10:03发表的: 据刘大航导演说,这片子还可以. |
|
|
12楼#
发布于：2006-04-07 13:39
影片是四月最值得注意的电影,后天中影公司在北京组织首映.新浪网为独家网络支持.
|
|