|
阅读：1097回复：7
[求助]
今天又一次看了 <廊桥遗梦>,心里 是 说不出的味..........
现在，非常地想知道这个电影的配音演员名单!!! 想知道 罗博特、Fransisc, 还有Fransisc 的孩子,她的丈夫,,等 各是谁配音...非常想知道.!!!!!!!!!! 我听着,感觉给罗博特配音的 声音好象 乔臻,不知道是不是; 听着 Fransisc, 的,有一点象 丁建华.不知道 是不是??? 私下地说，我感觉这个片子 配 的很不错,尤其是里面一些带技巧的,比如呼吸，颤抖,哭泣的声音.  |
|
|
2楼#
发布于：2006-03-13 11:33
楼主说得没错！就是乔榛和丁建华。这片的配音委实经典啊，配音演员跟角色的契合度简直是天衣无缝，尤其是最后分离的一场戏，女主角弗朗西丝卡内心的挣扎，男主角压抑在心中的感情，丁、乔两位老师的表演完全融入角色内心，特别精彩，配合恰倒好处。
|
|
|
3楼#
发布于：2006-03-13 11:48
可惜央视在介绍丁建华配音时，却用的是吴俊全和郑建初的配音片段！真是自摆乌龙啊！
|
|
|
|
4楼#
发布于：2006-03-13 11:55
下面是引用大头龙于2006-3-13 11:48发表的: 这个版本配得很肤浅干涩啊，那两位的声音明显不适合 |
|
|
7楼#
发布于：2006-03-13 19:49
下面是引用疏桐于2006-3-13 11:55发表的: 我听过一些吴 ,郑配过的一些.感觉也很不错啊..是不是 区别主要源于 乔 丁二人完美的配合,绝妙的搭档啊? 单单地说，好像吴 ,郑 各自的也可以啊,就是 组合问题吧? |
|