首页>存档区>旧帖浏览区>[求助]日本剧场版动画《银发的阿基多》是哪里配音的啊？
回复
« 返回列表
笑谈
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
写私信
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
阅读：1732回复：14

[求助]日本剧场版动画《银发的阿基多》是哪里配音的啊？

楼主#
更多 发布于：2006-03-14 13:21
  这部片子的公映已经谣传了很久了，现在终于有了一点点的官方信息了：http://www.bjanimation.com/news.asp?id=287
据说昨晚央6也有报道了~~~
这算是中国大陆引进的第一部商业运作的日本剧场动画了，日本公映两个月后就在中国公映，实在罕见，现在只想知道，这部片子应该是中文配音的吧？？是哪里配的呢？？
喜欢0
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！ 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]
回复
rhea
rhea
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-05-15
写私信
  • 原创大奖
1楼#
发布于：2006-03-14 13:26
和《Last Exile》是同一公司的作品，质量上应该有保证~  
[img]http://www.gwftp.com/attachments/2004-5-/9NwS_2.jpg[/img] [img]http://bbs.kukudm.com/attachments/day_060130/friendship_oogY0wOBsEZm.jpg[/img] [b][COLOR=DarkOrange][SIZE=4][FONT=幼圆]广播剧《亚尔斯兰战记》开始招兵买马，详情请[/FONT][/SIZE][/COLOR][/b] [url=http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=10936&page=e#a][SIZE=4][FONT=幼园][b][color=red]点入[/color][/b][/FONT][/SIZE][/url]
回复(0) 喜欢(0)
古道飘零客
古道飘零客
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-02-20
写私信
2楼#
发布于：2006-03-14 13:50
二楼说了半天，到底是哪里给配音的？
只欣赏优秀的配音，而不拘泥于流派。
回复(0) 喜欢(0)
rhea
rhea
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-05-15
写私信
  • 原创大奖
3楼#
发布于：2006-03-14 13:56
我说的是日方动画制作单位……
[img]http://www.gwftp.com/attachments/2004-5-/9NwS_2.jpg[/img] [img]http://bbs.kukudm.com/attachments/day_060130/friendship_oogY0wOBsEZm.jpg[/img] [b][COLOR=DarkOrange][SIZE=4][FONT=幼圆]广播剧《亚尔斯兰战记》开始招兵买马，详情请[/FONT][/SIZE][/COLOR][/b] [url=http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=10936&page=e#a][SIZE=4][FONT=幼园][b][color=red]点入[/color][/b][/FONT][/SIZE][/url]
回复(0) 喜欢(0)
kylinyao
kylinyao
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2022-02-10
写私信
  • 特约记者
4楼#
发布于：2006-03-14 14:33
八一电影制片厂译制,导演张云明
以八一厂为代表的北京译制片将继往开来，不断前进！
回复(0) 喜欢(0)
笑谈
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
写私信
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
5楼#
发布于：2006-03-14 14:46
下面是引用kylinyao于2006-3-14 14:33发表的:
八一电影制片厂译制,导演张云明


哦~~！！原来上次京译老师提到的动画就是这个啊~~~谢谢~~希望能尽快得到最新的译制名单~！
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！ 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]
回复(0) 喜欢(0)
kylinyao
kylinyao
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2022-02-10
写私信
  • 特约记者
6楼#
发布于：2006-03-14 20:23
阿吉德
配音演员表

坎、士兵C  ――――――――――――――――――田  波
阿吉德―――――――――――――――――― ―― 边  江
郭老头、阿俄西、楚拉父亲――――――――――――任亚明
雅璐塔－――――――――――――――――――――徐  燕
楚  拉―――――――――――――――――――――纪  元
敏  卡、泽璐伊、阿吉德（儿童）、广播―――――― 张  露  
休纳克、士兵B―――――――――――――――――张云明
杰西卡、伯璐伊、朋友――――――――――――――金  燕
士兵A、打捞人员、哈吉昂、士兵―――――――――成在群

 
以八一厂为代表的北京译制片将继往开来，不断前进！
回复(0) 喜欢(0)
笑谈
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
写私信
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
7楼#
发布于：2006-03-14 22:18
谢谢提供名单啊~~虽然很有信心，不过还是有点```担心啊~~只听日语的动漫迷太多了~~~
希望这次八一厂和诸位北京的配音演员们能够为我们打个翻身仗~~！！！为我们中文配音争回在年轻人中的地位~~！
配音名单里面，大部分都不很熟悉啊，都是一些陌生的名字~~！！相信他们能够配好~~~！
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！ 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]
回复(0) 喜欢(0)
京译
京译
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2013-01-28
写私信
8楼#
发布于：2006-03-22 15:54
这是一部中影和日本合拍的一部动画片，并不是八一厂译制的，是中影译制中心组织配的音。
京译
回复(0) 喜欢(0)
maggie
maggie
  • 最后登录
写私信
9楼#
发布于：2006-03-22 17:01
具体的上映时间是什么时候呢？三月已经快过了……
回复(0) 喜欢(0)
白夜露寒
白夜露寒
  • 最后登录
写私信
10楼#
发布于：2006-03-22 21:58
合拍？呵呵，挂个名而已。据说中文配音不是特别理想，常看日漫的可能还是习惯看原版。
回复(0) 喜欢(0)
拜金狂
拜金狂
  • 最后登录
写私信
11楼#
发布于：2006-03-27 18:55
决心冒一次险去电影院看看!!
回复(0) 喜欢(0)
苏烟
苏烟
  • 最后登录
写私信
12楼#
发布于：2006-03-28 01:15
我不冒险的去看！我对这个公司和张导的片子有信心！
回复(0) 喜欢(0)
古道飘零客
古道飘零客
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-02-20
写私信
13楼#
发布于：2006-03-28 08:13
楼上的ID让我想起了我经常抽的烟的名字，呵呵！
只欣赏优秀的配音，而不拘泥于流派。
回复(0) 喜欢(0)
x-ray
x-ray
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2016-01-01
写私信
  • 网站建设奖
  • 特约记者
14楼#
发布于：2006-03-28 12:51
汗……刚看到这个贴……上映了吗？很期待啊！

虽然没看过原片，但主题歌倒是听过，非常好听！
[color=blue][size=5] [font= 楷体_gb2312] [b] 这世界上所有的悲伤与痛苦，都完全来自希望自己幸福­ 这世界上所有的喜悦与快乐，都完全来自希望别人幸福 [/b] [/font][/size] [/color]
回复(0) 喜欢(0)
游客

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号

返回顶部