上译迷
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2012-08-08
阅读:1483回复:8

一缕清风永在心

楼主#
更多 发布于:2006-03-19 20:12
  2001年,国庆节后刚上班,坐在办公室里无所事事,索性开车兜风去。这是一个秋高气爽,艳阳高照的日子。打开音响,在钢琴曲“秋日私语”的伴随下,我驰骋在美丽的原野中,好惬意。车在飞,心在飞。车在公路上飞驰,心已经飞到96公里外的那个城市的碟市去了。
     翻遍所有的碟,没有遇到自己想找的。正在要走的时候,DS从柜子里面拿出四张碟:《清秀佳人》。我是他那里的常客,他知道我喜欢什么样的蝶。看了看内容简介,犹豫了一下就拿回来了。拿回来后,丢在抽屉里,一直没有想起看它。大概过了有一个多月。一个宁静的夜晚,突然想到了这套碟。已经快到深夜零点了,没有想真正的看,只是想随意的浏览一下。可是,这部7个小时的电影让我欲罢不能,一口气看完了它,看了一个通宵。这是一个泪水和笑声同在的美丽夜晚。
     这是部英国片,福建文化出版社盗的。在加拿大,一个终身未娶的男人和终身未嫁的姐姐在一起生活在美丽如画的乡村,相依为命。随着岁月的流失,他们开始变老了,感到需要有个帮手来做一些农活了。他们决定到孤儿院去领养一个男孩。经过联系,他这天按孤儿院的通知,到火车站去接他申请领养的孩子,可是阴差阳错,他在车站见到的是一个10左右的小女孩。老人在迟疑中把她领了回去。这个小女孩是别人领养了又退回去的孩子,原因是她喜欢看书,没有做好她为主人带孩子的任务。她天真清纯,不受羁绊,喜欢随心所欲的做自己的事情。她不喜欢孤儿院里面的生活,希望有个好人家能领养她。她坐在老人的马车上,喋喋不休的谈自己心里想的。老人一生孤寡,不善语言,对这个小女孩说的话感到很新奇,对她很有好感。这个女孩被这美丽的原野迷住了,她多么希望能生活在这如画的乡村,陪伴着这位善良的老人。
    回到家里,姐姐看到他带回来一个女孩子,很生气。坚决的要退回去,再换个男孩回来。她担心弟弟因为喜欢这个女孩而送不走,就自己亲自去送。在路上,她遇到了自己很不喜欢的一个女人。她想要这个女孩,因为她的孩子太多,照看不过来。她知道,如果把这个孩子送给这个女人,就等于把她送进了火坑。突然间心起怜悯,就把这孩子又带了回来。从此这个小女孩和这对老单身姐弟生活在一起,产生了浓浓的亲情。
    这女孩子天资聪慧,天然一池清水,又野性不羁。在学校成绩优秀名列第二,名列第一的是个男孩。这男孩开她的玩笑,她是棕色的头发,戏称她为红罗卜。她愤怒地将写字板砸到他的头上。从此成了仇人。一天,这个男孩的父亲找到了她家里,说她家的牛吃了他家菜地菜。两位老人一再道歉方才罢休。没过几天,她放学回来的路上,又看了那头牛在他家菜地吃菜,她愤怒极了,把那头牛拉到街上就贱卖了。回到家里,看到自己家的牛还在,正在疑惑不解,他同学的父亲又找来了,说他们家里刚刚高价买了头优良种牛,你怎么拉去就给卖了?这样的笑话在这个女孩的童年时代比比皆是。
    女孩以优秀的成绩毕业了,老师推荐给了自己的朋友,她到城市里面的学校去做老师。当时的加拿大,还属于英联邦,方方面面对受英国生活方式的影响,传统刻板。她又是不愿意受束缚和羁绊的人,处处不和谐,和校长和家长闹了很多的矛盾,但是深受学生的喜爱。闹了很多让人忍俊不住的笑话。
    领养她的老人,弟弟突发心脏病去世了,她要回来看看老太太。和她原来矛盾很大的女校长,深深的喜欢上了她,陪她来到了这美丽如画的乡村,来看望刚刚因为弟弟去世而悲伤的老人。她也喜欢上了这里,没有再回到喧闹的城市。她们一起留在这位善良老人的身边。终于和他的那位同学结成终身伴侣,正是不是冤家不聚头。
    整部电影清新自然,里面的善良,亲情非常的动人。就几个演员,纯朴自然,没有感觉是再看电影,好像是在看一部记录片。看完后,我心里感叹到:这才是真正的电影。几年过去了,我一直忘不了这部电影,它像一缕清风永驻心田。早就不收字幕碟了,很多的字幕片都送人了,可是这部电影,没有得到配音版之前,我不会送给任何人。
    我很想知道还有没有人也看过这部电影,如果有,感受如何呢?
认识你自己。这是古希腊德尔斐神庙门楣上的千古箴言。几千年过去了,朋友,你认识自己了吗 ?
挚爱叮当
总版主
总版主
  • 最后登录2024-11-26
  • 优秀管理员
  • 爱心大使
1楼#
发布于:2006-03-19 20:47
看样子值得一看啊。请问楼主能否分享一下?谢谢你哦`~
夫人们、小姐们、先生们,该收场了!我赫卡尔.波洛现在很清楚地知道,是谁杀死了道尔太太、露伊丝和奥特波恩太太~ 作为检察官犯下如此罪行……我杜丘冬人决定就此结束你的生命~
上译迷
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2012-08-08
2楼#
发布于:2006-03-19 20:55
当然愿意有朋友一起分享,可是,对不起,我不知道怎么样才能让分享到。
认识你自己。这是古希腊德尔斐神庙门楣上的千古箴言。几千年过去了,朋友,你认识自己了吗 ?
挚爱叮当
总版主
总版主
  • 最后登录2024-11-26
  • 优秀管理员
  • 爱心大使
3楼#
发布于:2006-03-19 20:59
晕~`  ~   我也是看了影音技术论坛和其他相关版块的帖子后,才学会的。呵呵~
夫人们、小姐们、先生们,该收场了!我赫卡尔.波洛现在很清楚地知道,是谁杀死了道尔太太、露伊丝和奥特波恩太太~ 作为检察官犯下如此罪行……我杜丘冬人决定就此结束你的生命~
挚爱叮当
总版主
总版主
  • 最后登录2024-11-26
  • 优秀管理员
  • 爱心大使
4楼#
发布于:2006-03-19 21:02
我笨,就会这一种方法。请参看http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=10458&fpage=1
夫人们、小姐们、先生们,该收场了!我赫卡尔.波洛现在很清楚地知道,是谁杀死了道尔太太、露伊丝和奥特波恩太太~ 作为检察官犯下如此罪行……我杜丘冬人决定就此结束你的生命~
挚爱叮当
总版主
总版主
  • 最后登录2024-11-26
  • 优秀管理员
  • 爱心大使
5楼#
发布于:2006-03-19 21:07
夫人们、小姐们、先生们,该收场了!我赫卡尔.波洛现在很清楚地知道,是谁杀死了道尔太太、露伊丝和奥特波恩太太~ 作为检察官犯下如此罪行……我杜丘冬人决定就此结束你的生命~
上译迷
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2012-08-08
6楼#
发布于:2006-03-19 21:09
我的电脑知识少得可怜,看不懂,呵呵
认识你自己。这是古希腊德尔斐神庙门楣上的千古箴言。几千年过去了,朋友,你认识自己了吗 ?
fudaole
  • 最后登录
7楼#
发布于:2006-03-19 23:11
你可以提供原版,压制可交由其他人代为完成!
上译迷
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2012-08-08
8楼#
发布于:2006-03-20 01:34
下面是引用fudaole于2006-3-19 23:11发表的:
你可以提供原版,压制可交由其他人代为完成!

告诉我怎么提供?说的详细一些
认识你自己。这是古希腊德尔斐神庙门楣上的千古箴言。几千年过去了,朋友,你认识自己了吗 ?
游客

返回顶部