《暗流2：末日天使》

《暗流2：末日天使》
《LES RIVIERES POURPRES LES ANGES DEL'：APOCALYPSE》
出品：法国传奇制片公司
原著：让.克里斯多夫.克朗日《暗流》--阿尔班.米歇尔出版社
合作制片：欧罗巴公司
原创音乐：克林.汤斯
导演：奥利维埃.达昂
主演：让.雷诺 伯努瓦.马西莫勒
法国、英国、意大利合作拍摄
传奇制片公司--欧罗巴公司
法国电视译台电影制片公司--艾比卡有限公司-电影奥罗公司
合作拍摄
法国电视四台合作拍摄


中国电影集团公司进口
上海电影译制厂译制
中国电影集团公司发行

   主要配音演员
乔榛 张欣 丁建华
    其它配音演员
王肖兵 翟巍 刘风 王建新
陈兆雄  詹佳  余冠廷
程玉珠 胡平智 吴磊
任伟 桂楠 黄莺 海帆

译制职员
翻译：李成葆
导演：丁建华
录音：俞嘉年
剪辑：陈玉华

混合录音：魏鲁建 俞嘉年
录音工程：童乐

数码声制作/洗印加工
上海电影译制厂
上海电影技术厂


中国电影集团公司进口
上海电影译制厂译制
中国电影集团公司发行


本片三大侦探：尼莫斯 莱德尔 玛丽侦破了一个连环杀人案元凶是：海布里奇.克法藤
台词：养狗决不同于养猪，他的饲料必须精细。
      我把你的酒吧砸个精光，你就不嫌烦了
      你的自信有如旭日东升
乔伯伯、丁奶奶再次合作配出来的效果比他们小几十岁

楼主，有两位演员姓名你打错了吧？应该是“陈兆雄”和“余冠廷”。
字幕能记得那么清楚，看得出楼主也是译制片的FANS了。佩服！

有没有详细一点的配音资料?

没看过这部片子，改天看一下

  有乔伯伯和丁奶奶,当然一定要看.