jamy
  • 最后登录
阅读:1650回复:5

香港配音市场带来的思考

楼主#
更多 发布于:2004-12-08 15:14
我发这个题主要是想大家来讨论,《无间道》不仅是影片的成功,它的配音也是很成功的,至少他被很多人接受,甚至追捧,那种驾驭语言的娴熟,语风的亲切自然。我想这是我们应该学习的地方。在把话说回来,我们就要考虑我们自己的配音,怎么样在形式上创新,创新总有它的独特性,那怎么样来把握这个独特性,怎么样让我们的受众接受,我想大家不妨就此来讨论一下。
希望大家多多说说自己的看法。 :em17:
西蜀五月
版主
版主
  • 最后登录2020-11-16
  • 原创大奖
  • 优秀管理员
  • 现实互动奖
  • 金话筒奖
1楼#
发布于:2004-12-09 00:45
香港配音市场带来的思考
其实一些港片的配音还是可以的,有些还是很不错的.
五月是闲适而恬淡的时节 总是隐藏着一些微妙,一些惬意 不会有那么欣喜,也不会有那么悲伤……
广木
  • 最后登录
2楼#
发布于:2004-12-11 06:33
香港配音市场带来的思考
就我个人来说..我真的觉得无线的配音是中国最强的..台湾也比不过..
他们表演的很自然..又不缺乏感情....声音也很有特色...
个人非常喜欢TVB的配音..呵呵
阿杰
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2019-06-09
  • 金话筒奖
3楼#
发布于:2004-12-11 08:39
香港配音市场带来的思考
感觉非常自然~
黑郁金香
版主
版主
  • 最后登录2024-09-05
  • 优秀管理员
  • 最爱沙发
4楼#
发布于:2004-12-11 18:07
香港配音市场带来的思考
无见道里的配音演员多数是经常在TVB里配音的演员.
老上译是我生命中的一部分,我们是一群生活在精神世界里的人,别人不容易理解,当然我们也不需要别人的理解。
5楼#
发布于:2004-12-12 22:29
香港配音市场带来的思考
我感觉也是!
游客

返回顶部