|
阅读：1748回复：12
请教《埃及艳后》的配音
哪位高手知道麒麟版出的此片的两条国语音轨是由那些配音演员配的？请告之，先谢了！
|
|
|
|
1楼#
发布于：2006-03-26 01:00
其中一条是广东配音，另一条是央视的！
|
|
|
|
2楼#
发布于：2006-03-26 01:44
谁知道哪里有八一配音的版本
|
|
|
|
3楼#
发布于：2006-03-26 08:49
下面是引用frank001于2006-3-26 01:44发表的: 这个？您肯定八一厂配过这部影片吗？ |
|
|
|
5楼#
发布于：2006-03-26 23:19
已听出伊丽莎白·泰勒的配音是张桂兰，很想知道理查德·伯顿和乔治·科尔是谁配的？这条音轨的配音质量不错，只是除了熟悉张桂兰以外，对其他人不太熟，无法对号入座。所以想请教各位，以提高自己对京译的听力，谢谢啦！！！
|
|
|
|
6楼#
发布于：2006-03-26 23:39
全美出的是谁配的
|
|
|
|
8楼#
发布于：2006-03-27 08:47
肯定是张桂兰,请参见我录入的[配音演员张桂兰]一书的[永不消失的声音. 作者:谭天谦]一文.
|
|
|
9楼#
发布于：2006-03-27 10:36
下面是引用电影粉丝于2006-3-26 23:39发表的: 应该是广东配的！ |
|
|
|
10楼#
发布于：2006-03-27 11:05
下面是引用pb2134于2006-3-27 01:09发表的: 呵呵，对阿对阿，吴俊全难道不算是八一的吗？ |
|
|
|
11楼#
发布于：2006-03-27 23:23
请问：张桂兰的这条音轨能确定是八一的吗？
|
|
|
|
12楼#
发布于：2006-03-27 23:30
请问：张桂兰的这条音轨能否确定一下是不是八一的？
|
|
|