月野兔

齐天大圣

最后登录2014-02-04

加关注写私信

阅读：8338回复：17

现在央视少儿频道动漫世界节目正在放<<机器猫>>

楼主^#

更多发布于：2006-04-02 20:12

大家看了吗

喜欢0

无

小珂荣誉会员最后登录2022-08-28 加关注写私信	1楼^# 发布于：2006-04-02 20:43 看啦~~~童年的回忆！！还在放《围棋少年》呢~~~下午5：30
	回复(0) 喜欢(0)

笑谈

荣誉会员

最后登录2023-12-17

加关注写私信

2楼^#

发布于：2006-04-03 20:02

是谁配音的？？？？是董浩或者刘纯燕的版本么~~！！

[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]

回复喜欢

希腊的天空最后登录加关注写私信	3楼^# 发布于：2006-04-03 20:13 这也是我比较关心的问题……不知道是哪个版本的现在中国有许多好漫画，不知改编成动画后能否保证质量啊
	回复(0) 喜欢(0)

lqrmh 最后登录加关注写私信	4楼^# 发布于：2006-04-04 00:15 支持围棋少年！
	回复(0) 喜欢(0)

古道飘零客

齐天大圣

最后登录2014-02-20

加关注写私信

5楼^#

发布于：2006-04-04 08:18

要是刘纯燕配的，我一定要看。

只欣赏优秀的配音，而不拘泥于流派。

回复喜欢

michael12 最后登录加关注写私信	6楼^# 发布于：2006-04-04 10:59 机器猫,是几点演啊,我工作下班后不知道能不能赶上,我基本上得下午5点半到家!
	回复(0) 喜欢(0)

月野兔

齐天大圣

最后登录2014-02-04

加关注写私信

7楼^#

发布于：2006-04-04 11:50

晚上八点的动漫频道

无

回复喜欢

momo 最后登录加关注写私信	8楼^# 发布于：2006-04-04 12:01 哎？不是改名叫多拉A梦了吗？一_一\| 。。支持刘纯燕，不知她近期有没什么作品。。。
	回复(0) 喜欢(0)

阿杰荣誉会员最后登录2019-06-09 加关注写私信	9楼^# 发布于：2006-04-04 20:18 现在很多台都在放吧……
	回复(0) 喜欢(0)

云岭冰昊保号专用最后登录2011-03-30 加关注写私信	10楼^# 发布于：2006-04-05 20:12 给机器猫配音的我觉得是张凯!
	回复(0) 喜欢(0)

鼓上蚤最后登录加关注写私信	11楼^# 发布于：2006-04-06 13:11 下面是引用momo于2006-4-4 12:01发表的: 哎？不是改名叫多拉A梦了吗？一_一\| 。。支持刘纯燕，不知她近期有没什么作品。。。我陪我儿子几乎天天看，不过对这个版本的机器猫改叫多拉A梦，还真有点不适应，估计是跟从台视的翻译改的。
	回复(0) 喜欢(0)

悠然见南山

齐天大圣

最后登录2017-02-26

加关注写私信

12楼^#

发布于：2006-04-09 12:52

机器猫——小叮当——叮当猫——多啦A梦！喜欢了10几年啊！

[move] 得意淡然，失意泰然！ [/move]

回复喜欢

dorayaki_dk

齐天大圣

最后登录2019-07-08

加关注写私信

13楼^#

发布于：2006-04-10 08:00

感觉还是叫小叮当比较好一点，机器猫有点太直白，多拉A梦太变态了。

翻译有音译和意译。偏偏藤子老师希望世界各地的人都按照相同发音去叫他。感觉这个要求不大切合实际了，日语中DORAEMON是可以理解含义的，而放在日语以外的语言来讲只是DORAEMON而已。希望迪士尼的哪位老总别哪天发神经，希望中国人管“米老鼠”叫“米奇猫死”，管“唐老鸭”叫“当诺德达克”

[fly]配音配得一屄屌造，不如回家去卖白薯！[/fly]

回复喜欢

古道飘零客

齐天大圣

最后登录2014-02-20

加关注写私信

14楼^#

发布于：2006-04-10 08:16

下面是引用dorayaki_dk于2006-4-10 08:00发表的:
感觉还是叫小叮当比较好一点，机器猫有点太直白，多拉A梦太变态了。

翻译有音译和意译。偏偏藤子老师希望世界各地的人都按照相同发音去叫他。感觉这个要求不大切合实际了，日语中DORAEMON是可以理解含义的，而放在日语以外的语言来讲只是DORAEMON而已。希望迪士尼的哪位老总别哪天发神经，希望中国人管“米老鼠”叫“米奇猫死”，管“唐老鸭”叫“当诺德达克”

还是喜欢叫阿蒙。

只欣赏优秀的配音，而不拘泥于流派。

回复喜欢

雷霆王

齐天大圣

最后登录2019-12-26

加关注写私信

15楼^#

发布于：2006-08-14 16:55

我想《围棋少年》的出世，恐怕又是看着日本的《棋魂》走红的原因吧？

回复喜欢

米雷斯最后登录加关注写私信	16楼^# 发布于：2006-08-14 16:57 下面是引用希腊的天空于2006-4-3 20:13发表的: 这也是我比较关心的问题……不知道是哪个版本的现在中国有许多好漫画，不知改编成动画后能否保证质量啊 <<梦里人>>很不错的,推荐看看
	回复(0) 喜欢(0)

米雷斯最后登录加关注写私信	17楼^# 发布于：2006-08-14 17:00 下面是引用雷霆王于2006-8-14 16:55发表的: 我想《围棋少年》的出世，恐怕又是看着日本的《棋魂》走红的原因吧？现在的国产动画不是内容空洞就是模仿,完全无视吧以前的老动画才是王道
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

现在央视少儿频道动漫世界节目正在放<<机器猫>>

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号