今晚又是上译谜一个特别的日子

  通报：今晚央视6要播放译制经典《罗密欧与朱丽叶》（23点15分），上译谜们别错过！！！！1

确定是上译的？

上译没配过吧?

哇！是不是童自荣老师配的罗密欧？太晚了，哪位朋友能录下来？

这片谁配的？

下面是引用linger2于2006-4-3 17:05发表的:
哇！是不是童自荣老师配的罗密欧？太晚了，哪位朋友能录下来？

应该是童老师那个版本的吧

关键　　是第一时间录下来，然后和大家共享那才叫特别，，独乐．与人乐．孰乐？

童老师配过这个吗？
所谓的童老师的版本是不存在的。童老师只为中唱上海公司的磁带录过一个段落。

下面是引用猫鼠游戏于2006-4-3 14:55发表的今晚又是上译谜一个特别的日子:
  通报：今晚央视6要播放译制经典《罗密欧与朱丽叶》（23点15分），上译谜们别错过！！！！1

散布虚假消息可是要打屁屁的吆！

下面是引用穆阑于2006-4-3 19:19发表的:
童老师配过这个吗？
所谓的童老师的版本是不存在的。童老师只为中唱上海公司的磁带录过一个段落。

童自荣有个朗诵[罗米欧与朱丽叶].上译厂在50年代确实配过这部影片.今晚放的是意大利版本,不知是不是?

上影厂1956年译制的《罗密欧与朱丽叶》是个舞剧，苏联的，莫斯科电影制片厂出品。

我是没看过，不管是什么样，到时看一下，若是，那就太好了！，若不是，就睡觉吧！  

下面是引用穆阑于2006-4-3 20:50发表的:
上影厂1956年译制的《罗密欧与朱丽叶》是个舞剧，苏联的，莫斯科电影制片厂出品。

那可以断定今晚不是上译的.

错过了，要看！

等到了结束，看到了演职员表，不是上译的。
虽然听起来他们配得还不错，可还是令人失望，为了录它，我放弃了另一个重要节目，唉！

支持四川配音，张建刚、贾建力、张北丽等人均为四川配音演员，刚刚在CCTV-6打开市场，请大家多支持。这是继续上译、长春、辽艺、北京（CCTV、八一、星特）、天津电影制片厂之后的又一个配音机构，之前我记得《39级台阶》（黑白上世纪30年代希取科克版）是他们配的，不知道这个四川的周杰是不是就是“尔康”（据说他在演还住珠格格之前也干过配音）。

下面是引用w.c于2006-4-4 12:35发表的:
支持四川配音，张建刚、贾建力、张北丽等人均为四川配音演员，刚刚在CCTV-6打开市场，请大家多支持。这是继续上译、长春、辽艺、北京（CCTV、八一、星特）、天津电影制片厂之后的又一个配音机构，之前我记得《39级台阶》（黑白上世纪30年代希取科克版）是他们配的，不知道这个四川的周杰是不是就是“尔康”（据说他在演还住珠格格之前也干过配音）。

周杰在上海.