aitsy
  • 最后登录
阅读:1091回复:7

上译四大中气之王

楼主#
更多 发布于:2006-04-07 12:19
  第一是盖文源,中气极强,魅力盖天,磁性十足,华丽不可方物.
第二是乔榛,浑厚深远,且温文而雅,绅士派头十足.
第三是翁振新,音质极其厚重,且富于激情,低音共振到骨髓,音量冲击到脑干,让人哆嗦又痴狂.
第四个是杨文元.铜锤落地,石破天惊,沉着中有骄狂.

以上排名不分先后.

另:谁知道翁振新如何了?没人讨论.
xiaoyin
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-10-23
  • 优秀管理员
  • 网站建设奖
  • 贴图大奖
  • 爱心大使
1楼#
发布于:2006-04-07 12:21
至少应该还有卫禹平和毕克吧。
. 那时做译制片的,其他的如星光闪耀,上译是银河璀璨.
aitsy
  • 最后登录
2楼#
发布于:2006-04-07 12:28
下面是引用xiaoyin于2006-4-7 12:21发表的:
至少应该还有卫禹平和毕克吧。


这两位属于典型的学者型的,那四位可以在金字塔顶部发表演说的.
xiaoyin
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-10-23
  • 优秀管理员
  • 网站建设奖
  • 贴图大奖
  • 爱心大使
3楼#
发布于:2006-04-07 12:34
下面是引用aitsy于2006-4-7 12:28发表的:


这两位属于典型的学者型的,那四位可以在金字塔顶部发表演说的.


“这两位属于典型的学者型的”???您是在谈中气之王……
. 那时做译制片的,其他的如星光闪耀,上译是银河璀璨.
aitsy
  • 最后登录
4楼#
发布于:2006-04-07 12:47
下面是引用xiaoyin于2006-4-7 12:34发表的:


“这两位属于典型的学者型的”???您是在谈中气之王……



所谓中气,是要石破天惊,天地乱颤的,可能我们理解的不一样吧.
5楼#
发布于:2006-04-07 13:19
《声音传奇》有翁振新的专访。
http://www.peiyin.com/2005/Article.asp?articleid=133
古道飘零客
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-02-20
6楼#
发布于:2006-04-07 14:20
我支持杨文元。
只欣赏优秀的配音,而不拘泥于流派。
7楼#
发布于:2006-04-07 14:28
排名第一的无疑是卫禹平,听听他在《警察局长的自白》中与屈昂尼的唇枪舌剑吧。
游客

返回顶部