|
阅读：1785回复：9
《悲惨世界》的德纳迪埃太太的配音?
请问到底是苏秀老师还是赵慎之老师?
从什么特点才能准确区分二位老师? |
|
|
1楼#
发布于：2006-04-09 10:33
赵慎之。
以二位老师配的老太太角色看，赵老师的声线偏于表现老人的沧桑，而苏老师的声线偏于表现老人的独特个性，苏老师配老太太的声音比赵老师更明亮一些，若将二者的声音放在一起比较，赵老师的偏低、苏老师的偏高。 |
|
|
4楼#
发布于：2006-04-10 23:57
下面是引用lidodono1于2006-4-9 10:33发表的: 下面是引用普通一兵于2006-4-10 22:04发表的: ---赞同。还有，苏秀老师的声音听起来有一种“抖忽”的感觉，赵慎之老师的声音总体比较平稳。 |
|
|
|
5楼#
发布于：2006-04-11 00:57
下面是引用xiaoyin于2006-4-10 23:57发表的: “抖忽”，我对苏老师的嗓音也有这个感觉。 |
|
|
6楼#
发布于：2006-04-11 08:00
赵慎之老师的声音听起来好像多了几分沧桑之感！另外，从声线的走向来看似乎比苏秀要平稳一些。
|
|
|
|
8楼#
发布于：2006-04-11 08:57
 “抖忽”=性格中的不安定因素=不安于现状=不断进取 |
|
|
|
9楼#
发布于：2006-04-13 21:12
<魅力人声>里苏秀说她进配音组前没学过表演,可以成为优秀配音演员译制导演,她可说是才女了，不知道上译还有谁不是学表演的.
|
|