|
阅读：1576回复：3
上译作品《一号通缉令》译制阵容：
译制单位：上海电影译制厂（1998）
译制导演：乔榛 剧本翻译：朱晓婷 录音工程：成樱 主要配音演员： 詹姆斯·道恩：程玉珠 维多利亚：丁建华 将军伍徳：沈晓谦 黑人副手：胡平智 中情局局长：乔榛 其他配音演员：王肖兵，童自荣 该片于1998年译制完成作为中影大片在全国公映，近期在上海部分影院复映。配音很好，每一个角色都塑造得十分精彩到位，效果不亚于同年完成的《国家的敌人》。 |
|
最新喜欢： 一千零一夜
|
|
1楼#
发布于：2005-01-17 07:46
上译作品《一号通缉令》译制阵容：
复映片是广大影迷的福音，尤其是译制影片，以前漏网的片子现在可以补救，看过的并且喜欢的可以重温。提醒朋友们注意的是：近期复映的还有《迎头痛击》（丁建华导演；乔榛，童自荣主配），《特工狂花》，《魔鬼邻居》（孙渝峰导演；顾奇勇翻译） |
|
|
2楼#
发布于：2005-01-17 18:56
上译作品《一号通缉令》译制阵容：
复映译制片是一件好事，不是配音守望者可否告之复映的具体影院？ |
|
|
|
3楼#
发布于：2005-01-22 04:47
上译作品《一号通缉令》译制阵容：
这部电影配音很出众！原片一般，但上译超越原片点石成金的配音让电影大绽光彩！大家去看啊 |
|
