电视连续剧译制片应当引起关注！！！

上世纪七、八十年代央视等电视台引进播放了一批艺术质量非常高、译制水平也相当经典的欧美电视连续剧，如《安娜·卡列尼娜》、《大卫·科波菲尔》以及后来的日本连续剧《阿信》。希望哪位热心朋友能够发上来，将是我等精神大餐，也是功德无量之事，企盼中！！！
另外，也希望中国配音网能够设立配音连续剧的专版，以支持国内连续剧配音再上新台阶！！！

《安娜·卡列尼娜》、《大卫·科波菲尔》应该是电影吧
《大卫·科波菲尔》全美出的上译配音版

确定是电视连续剧，我看过并被感动过！
如果没记错，《安娜》剧中沃伦斯基的母亲是苏秀老师配的音。

经典二战间谍片<大于生命的赌注>瞿玄和配的,十分棒.

下面是引用ptbxdf于2006-4-15 22:22发表的[建议]电视连续剧译制片应当引起关注！！！:
  上世纪七、八十年代央视等电视台引进播放了一批艺术质量非常高、译制水平也相当经典的欧美电视连续剧，如《安娜·卡列尼娜》、《大卫·科波菲尔》以及后来的日本连续剧《阿信》。希望哪位热心朋友能够发上来，将是我等精神大餐，也是功德无量之事，企盼中！！！
另外，也希望中国配音网能够设立配音连续剧的专版，以支持国内连续剧配音再上新台阶！！！

不是没有引起关注（主论坛这方面的帖不少的），而是迄今为止这些经典的译制片几乎没有线索找到相关的视/音频材料。上世纪七、八十年代初期的时候普通老百姓有录像机的还极少，这些素材存于民间的可能性不大。

不要着急，会出的。《加里森敢死队》不是已经出了吗？这些好东西都在电视台‘猫’着呢，在这个‘忙钱’的社会里，那些人不会忘了这些能给他们生财的好东西的！

楼主,我支持你.这些电视剧我是天天想.还有<老古玩店><女奴>,也很好.

下面是引用刘一人于2006-4-18 10:59发表的:
不要着急，会出的。《加里森敢死队》不是已经出了吗？这些好东西都在电视台‘猫’着呢，在这个‘忙钱’的社会里，那些人不会忘了这些能给他们生财的好东西的！

说实话，对于其他的连续剧经典能否出来，我比较悲观。《加里森敢死队》当年算是个“雅俗共赏”的片子，当年大大小小的电视台录下来的磁带不少，后来就在录像厅等处广为播放，D商找到素材不难（这也就是为何这片早出了碟）。而其他很多经典译制连续剧，比较“阳春白雪”，我当年某种原因也找过，连大中城市的电视台都没有录，小电视台更说是“我们这儿没人要求放”的，没有……
现在，除非D商钻进到到央视里去弄……

哎
期待上译的电视剧的出现
真是珍宝啊
那时候看的时候太小
不能领会
期待啊

对！
很多东西都在电视台猫着
咱们等着
关注着
俺也在等《贵族之家》（布鲁斯南演的电视剧啊！居然消失了）
《假若明天来临》
等一系列景经典电视剧              

象<<神探亨特>>之类的侦探片,我记得电视台放过好多,现在都看不到了.

是啊！7楼的朋友说得有道理，有些比较好找的片子，D商们早就出碟了，而一些以前放过的片子，现在市面上又没有卖的，大多都在央视里摆着，比如像《三个侦探》，《时间隧道》，《火星叔叔马丁》这些经典剧集。