阅读:915回复:1
[讨论]看了精华版的贴子:请尊重配音工作者,请你打上配音演员的名字>我有话说
想来是的,以前对外国影片的配音演员都极其重视,主角、演员、配音演员的名字,都是在片头对应出现,且播放速度很慢,让你看清谁是谁,也让你有了第一次认识他们的机会。
而现在,看了这么多电视台播放的外国电影、电视剧,大概也就中央8套、1套的,在片尾会打上主角与配音演员对应的字幕,其他象中央6套还有其他电视台播放的电影,电视剧,也只打上配音演员的名字,谁配的谁都分不清,怎么能让我们来认识他们或她们的声音呢。 我也觉得这是对他(她)们工作的一种不尊重,也就难怪他(她)们也对自已的工作不尊重,不想着用心去配一部作品。 应该建议也能有个配音演员明星制!!! |
|