|
阅读：2194回复：17
[原创]看《流金岁月·配音群英会》的一点感受 刚才，又在央视六频道的特别节目《流金岁月·配音群英会》中看到了童自荣、曹雷、刘广宁、李梓、苏秀等上译厂的老一代配音大腕，颇感亲切。 我觉得那个时代的文艺工作者对职业相当负责，认真钻研业务，自身的文化修养也高，为人做事都值得后来人学习。 目前，相当多的人，当然，主要是八十后的年轻人，他们更多的选择欣赏原声电影，其实，我现在也喜欢看原声大片，不但可以一睹海外著名演员的笑貌，也可以聆听他们的音色。 但是，有些经典的电影还是应该有配音版，比如《王子复仇记》，“活着，还是死亡？这是一个问题……”当年孙道临先生为奥里佛配的音，至今印象深刻。这不是原声电影可以替代的，我们不会轻易地因为原声而去读原作，相反，可以因配音的感染去寻找原著。 配音作为一个双重的艺术形式，不该失传。 (图片来源：http://www.peiyin.com/2005/Article.asp?articleid=1533) |
|
|
1楼#
发布于：2006-05-06 16:18
童自荣多少有点忧郁，敏感，但他的声音的确鼓舞了一代人。
刘广宁的音色甜美，热情，气质依然绰约，回忆往事时的清澈打动了我。 曹雷的声音有些嗲，嗲得让人心疼，她朗诵的自己创作的诗同样感染了我。 李梓性情沉稳，但多少失去了当年的魅力，《简》的配音是非常经典的“虽然我很穷，长得又不漂亮，但我也有对爱的追求。假如我有钱，也漂亮，那么你也会像我离不开你一样地离不开我”（大意如此），把简的自立、自强和自然淳朴刻画得十分到位。 苏秀不愧领导风范，说话周密，能体贴人，作为导演是称职的，作为演员是出色的，她对童自荣的评价以及对配音事业前途的忧虑，让我们再一次感受到什么是“深情”。 我们不该忘记他们，他们为祖国的文化艺术付出了自己的青春和热情。今天，我们来回忆他们当年的辉煌，是为了更好地对待我们的工作和人生。 |
|
|
4楼#
发布于：2006-05-06 17:39
李梓老师的声音变化是最大的，刘广宁和曹雷老师的声音变化是最小的。
童老师的声音更加成熟，苏秀老师的声音更沧桑。 曹雷老师的声音如果今天再配茜茜公主里的索菲应该还是很合适的。 |
|
|
6楼#
发布于：2006-05-09 02:26
楼主所言极是！！！
|
|
|
|
11楼#
发布于：2006-05-09 15:07
他们都老了，说实在话有点盛名之下其实难副的感觉，这档节目好像没有谈的很多，主持人想每个人都有所兼顾，结果只能肤浅了事。
|
|
|
12楼#
发布于：2006-05-09 15:15
在日本好的声优片酬都相当可观，甚至制片方在发行影片之前把声优的名字公布出来作为宣传手段
可是在国内却。。。  |
|
|
13楼#
发布于：2006-05-09 15:19
下面是引用funs_zhe于2006-5-9 15:15发表的: 怎么的， 国内也有声优了么？ |
|
|
|
15楼#
发布于：2006-05-10 02:06
下面是引用小声说话于2006-5-9 12:03发表的: 嗯，看了这期我也超级喜欢曹雷老师！单从性格上来说就非常可爱~真的，很想用这个词来形容她，而且我觉得曹雷老师关于配音也搞像“超女”的活动的提议也非常赞成，目的不是非得挖掘出个什么配音奇才，我们的目的是让配音也成为全民参与、喜闻乐见的娱乐形式，在普及这方面咱们配音就是个很不错的阵地嘛。 |
|