[求助]有谁看了电影院上映的法国新片《求偶二人组》？

ggggssss0000 齐天大圣最后登录2021-01-08 加关注写私信	阅读：2247回复：17 [求助]有谁看了电影院上映的法国新片《求偶二人组》？楼主^# 更多只看楼主倒序阅读发布于：2006-05-16 23:43 有谁看了电影院上映的法国新片《求偶二人组》，是哪里配音？知道的请说说！
	喜欢0 最新喜欢：回复

三顺最后登录加关注写私信	1楼^# 发布于：2006-05-17 00:41 我看了,配的真是好!!!
	回复(0) 喜欢(0)

大头龙

共享小组

最后登录2015-12-15

加关注写私信

2楼^#

发布于：2006-05-17 08:28

下面是引用三顺于2006-5-17 00:41发表的:
我看了,配的真是好!!!

哪里配音？估计是上译。

[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我，列出四大美德：智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看，哪条也不具备，可我有其他的美德！野心-----它能迫使我去超越别人！谋略、勇敢------我不是指战场上，勇敢有多种形式；忠诚-----对家族！对您！可这些美德您都没提到？！您甚至不愿意我是您的儿子！！！[/b][/font][/size]

回复喜欢

笑谈

荣誉会员

最后登录2023-12-17

加关注写私信

3楼^#

发布于：2006-05-17 08:59

下面是引用大头龙于2006-5-17 08:28发表的:

哪里配音？估计是上译。

呵呵~~放心~~他既然说配的好，那基本不太可能是上译了~~

[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]

回复喜欢

小艾

荣誉会员

最后登录2006-08-11

加关注写私信

4楼^#

发布于：2006-05-17 10:11

下面是引用笑谈于2006-5-17 08:59发表的:

呵呵~~放心~~他既然说配的好，那基本不太可能是上译了~~

此话听起来很微妙啊！：）

我看到了这部片子的海报，发现上面没有译制单位。所以有没有可能是和去年的《逃之夭夭》和《日落之后》一样，是独立译制的呢？

极端的人最可怜！！！

回复喜欢

笑谈

荣誉会员

最后登录2023-12-17

加关注写私信

5楼^#

发布于：2006-05-17 10:20

下面是引用小艾于2006-5-17 10:11发表的:

此话听起来很微妙啊！：）

我看到了这部片子的海报，发现上面没有译制单位。所以有没有可能是和去年的《逃之夭夭》和《日落之后》一样，是独立译制的呢？

嗯～我猜测也是独立译制，不过··今年上译译制的《南极大冒险》也没有写译制单位！所以也有例外。

[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]

回复喜欢

神农氏最后登录加关注写私信	6楼^# 发布于：2006-05-17 10:46 广东弘艺发碟，也许能用公映配音
	回复(0) 喜欢(0)

恋水莲

荣誉会员

最后登录2014-09-03

加关注写私信

7楼^#

发布于：2006-05-17 12:26

下面是引用笑谈于2006-5-17 08:59发表的:

呵呵~~放心~~他既然说配的好，那基本不太可能是上译了~~

？？为什么这么说啊？难道上译就配不好？？《南极大冒险》不就配得很好么

[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]

回复喜欢

ggggssss0000 齐天大圣最后登录2021-01-08 加关注写私信	8楼^# 发布于：2006-05-17 18:29 最新情报！本人亲自去看了！不是上译的！北京方面译制，应该算八一厂！孙悦斌，徐涛主配！打分的话......打80分吧！
	回复(0) 喜欢(0)

笑谈

荣誉会员

最后登录2023-12-17

加关注写私信

9楼^#

发布于：2006-05-17 19:59

下面是引用恋水莲于2006-5-17 12:26发表的:
？？为什么这么说啊？难道上译就配不好？？《南极大冒险》不就配得很好么

呵呵~~看来恋兄没有弄懂我的话的意思啊~~

[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]

回复喜欢

笑谈

荣誉会员

最后登录2023-12-17

加关注写私信

10楼^#

发布于：2006-05-17 20:02

下面是引用ggggssss0000于2006-5-17 18:29发表的:
最新情报！本人亲自去看了！不是上译的！北京方面译制，应该算八一厂！孙悦斌，徐涛主配！打分的话......打80分吧！

那这应该是独立译制的~~~孙悦斌？老许？天哪，超强阵容啊~~！！去年独立译制的《日落之后》也是孙悦斌，一直为弄不到这个片子的公映配音而耿耿于怀呢~~~，奇怪，难道孙悦斌现在只配独立译制的片子么~~？

[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]

回复喜欢

phoenix

最后登录

加关注写私信

11楼^#

发布于：2006-05-17 22:24

下面是引用笑谈于2006-5-17 20:02发表的:

那这应该是独立译制的~~~孙悦斌？老许？天哪，超强阵容啊~~！！去年独立译制的《日落之后》也是孙悦斌，一直为弄不到这个片子的公映配音而耿耿于怀呢~~~，奇怪，难道孙悦斌现在只配独立译制的片子么~~？

《日》配音挺强的。孙悦斌的角色很搞笑~

回复喜欢

恋水莲

荣誉会员

最后登录2014-09-03

加关注写私信

12楼^#

发布于：2006-05-17 23:07

下面是引用笑谈于2006-5-17 19:59发表的:

呵呵~~看来恋兄没有弄懂我的话的意思啊~~

呵呵,我确实没弄明白
莫非那位说配的好的朋友对上译有什么偏见??

[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]

回复喜欢

笑谈

荣誉会员

最后登录2023-12-17

加关注写私信

13楼^#

发布于：2006-05-18 09:18

下面是引用恋水莲于2006-5-17 23:07发表的:
呵呵,我确实没弄明白
莫非那位说配的好的朋友对上译有什么偏见??

嗯~~倒不是对上译有什么偏见~~只是这个朋友一般说好的都是特定的配音单位，而且，既不是八一也不是北影```这位朋友和另外一位应该是内部人士吧```出来的时候都恰到好处```提供的信息也是外人得不到的```所以我才这么说的```

[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]

回复喜欢

恋水莲

荣誉会员

最后登录2014-09-03

加关注写私信

14楼^#

发布于：2006-05-18 10:17

哦，是这样。也就是说他说好的多半都是独立配音单位了？

[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]

回复喜欢

笑谈

荣誉会员

最后登录2023-12-17

加关注写私信

15楼^#

发布于：2006-05-18 10:38

下面是引用恋水莲于2006-5-18 10:17发表的:
哦，是这样。也就是说他说好的多半都是独立配音单位了？

准确的说应该是由央视译制导演译制的片子～～这是我观察得出的···其他不说了··这么谈论别人不是很好···

[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]

回复喜欢

小艾

荣誉会员

最后登录2006-08-11

加关注写私信

16楼^#

发布于：2006-05-18 13:20

啊，看来我们猜得没有错啊！果然是独立译制。有徐涛和孙悦斌？！那一定要去看了！上次看日落之后的时候，没有带录音设备真是后悔死了，这次绝不会错过了！

不过，独立译制到底是怎么一种运作方式呢？盼望有人来指点迷津……

极端的人最可怜！！！

回复喜欢

phoenix 最后登录加关注写私信	17楼^# 发布于：2006-05-18 13:37 不知要上映的《撒哈拉》是不是也走这条路~
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号