montaqe

荣誉会员

最后登录2023-11-23

加关注写私信

阅读：1245回复：6

关于四位配音导演

楼主^#

更多发布于：2006-05-20 13:05

不知是如何分工的

喜欢0

http://shop.kongfz.com/book/15113/index.html

挚爱叮当

总版主

最后登录2024-09-24

加关注写私信

1楼^#

发布于：2006-05-20 13:15

哪四位啊？你倒是说清楚嘛~

夫人们、小姐们、先生们，该收场了！我赫卡尔.波洛现在很清楚地知道，是谁杀死了道尔太太、露伊丝和奥特波恩太太~ 作为检察官犯下如此罪行……我杜丘冬人决定就此结束你的生命~

回复喜欢

montaqe

荣誉会员

最后登录2023-11-23

加关注写私信

2楼^#

发布于：2006-05-20 13:18

达芬奇密码

http://shop.kongfz.com/book/15113/index.html

回复喜欢

974y 荣誉会员最后登录2024-09-22 加关注写私信	3楼^# 发布于：2006-05-20 13:19 其实并不奇怪，过去译制影片也有多位译制导演的情况。
	回复(0) 喜欢(0)

恋水莲

荣誉会员

最后登录2014-09-03

加关注写私信

4楼^#

发布于：2006-05-20 13:30

四位导演：
胡平智狄菲菲程玉珠曾丹

虽然以前也是有多位导演的先例，不过一次动用四位还是比较少见的（通常是两位）。看来这次是相当重视并投入的，工作量不小

[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]

回复喜欢

挚爱叮当

总版主

最后登录2024-09-24

加关注写私信

5楼^#

发布于：2006-05-20 13:49

都是正的，没副的？

夫人们、小姐们、先生们，该收场了！我赫卡尔.波洛现在很清楚地知道，是谁杀死了道尔太太、露伊丝和奥特波恩太太~ 作为检察官犯下如此罪行……我杜丘冬人决定就此结束你的生命~

回复喜欢

大头龙

共享小组

最后登录2015-12-15

加关注写私信

6楼^#

发布于：2006-05-20 16:20

这也说明上译对此片的重视，《悲惨世界》不是也是几个导演担任译制导演的么？

[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我，列出四大美德：智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看，哪条也不具备，可我有其他的美德！野心-----它能迫使我去超越别人！谋略、勇敢------我不是指战场上，勇敢有多种形式；忠诚-----对家族！对您！可这些美德您都没提到？！您甚至不愿意我是您的儿子！！！[/b][/font][/size]

回复喜欢

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

关于四位配音导演

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号