阅读:2014回复:6
[求助]请教《机器猫》的配音
今天家里的小孩在看《哆啦A梦》,里面那个男孩的声音很象多年以前《成长的烦恼》里面的Ben,请问各位,是不是一个人配的?如果是同一个人,恕我无知,请教是谁配的?
|
|
|
1楼#
发布于:2006-05-24 22:14
如果你指的是央视配的那版《机器猫》,绝不是同一拨人。《成长的烦恼》是上海电视台多年前配的。《机器猫》引进是在之后了。
|
|
|
2楼#
发布于:2006-05-24 23:03
《哆拉A梦》在近年的确是被上海重新译配了一次,大雄(当年叫康夫)的配音的确是给本配音的姚培华,楼主没听错
|
|
|
3楼#
发布于:2006-05-25 00:15
我喜欢刘纯燕配的阿蒙,中学时代就是这样过来的:)
|
|
|
4楼#
发布于:2006-05-25 00:19
下面是引用douya于2006-5-25 00:15发表的: 我也喜欢刘纯燕配的阿蒙,小学时代就是这样过来的:) |
|
|
5楼#
发布于:2006-05-25 09:39
下面是引用恋水莲于2006-5-24 23:03发表的: 谢谢水莲,原来是姚培华,真是可爱的声音 |
|
|