阅读:2050回复:37
关于《海神号》中纪元的配音
美国上帝也为爱情动容:珍妮芙(兰姆奇之女、纪元配音)和克里斯汀(珍妮芙未婚夫、金勇刚配音)。这两位能活下来实在找不出什么别的理由了——只能说比起亲情,导演更看重爱情存活的价值,否则他就不会让珍妮芙的老爸死得那么惨。配音方面,没看出什么问题来,感情处理得也不错,特别是在“准生死诀别”的时刻,金勇刚那句“说你爱我,我需要它”,还是比较能让人感动的。可怜人家老父亲一句扇情的话都没跟女儿说就默默地替自己未来的女婿受死了,不禁感慨:此处无声胜有声啊!
上面是我摘的一段评论 看了《海神号》开始关注这个叫纪元的配音演员,很有实力。处理角色准确朴素,打听了一下原来她不是个新人,最近《白蛇传》中的白蛇就是她配的,声音很有魅力,喜欢。 |
|
1楼#
发布于:2006-06-16 21:57
话说N多年前的《机器猫》里就有纪元拉,当然不是新人来的
|
|
|
3楼#
发布于:2006-06-16 22:24
下面是引用配音专家于2006-6-16 22:06发表的: 你多见见其他配音演员后 或许会感到没有这个必要 |
|
5楼#
发布于:2006-06-16 22:30
下面是引用配音专家于2006-6-16 22:06发表的: 不一定很好看,但会是可爱的 |
|
|
6楼#
发布于:2006-06-16 22:38
主题回顾
恋水莲: 下面是引用配音专家于2006-6-16 22:06发表的: 我很想见见她本人,一定长得很好看吧。 不一定很好看,但会是可爱的 这话我爱听,不过长得好不好不重要,配得好才是最重要的 |
|
7楼#
发布于:2006-06-16 22:39
下面是引用恋水莲于2006-6-16 22:30发表的: 有黄荧那样已经是不错了 |
|
10楼#
发布于:2006-06-16 22:56
对她的印象还只是“无事生非”里面的一个角色 还不知道是配谁, 因为里面有两个主要女演员
从她可以当译制导演来看 有可能是老太太了也不一定 |
|
13楼#
发布于:2006-06-16 23:04
下面是引用小辛55于2006-6-16 22:56发表的: 不一定,年轻些的当译制导演也不少。 |
|
|
14楼#
发布于:2006-06-16 23:05
这个名子可能很陌生,但她的声音一点也不陌生,她配过不少国产剧。
|
|
|
15楼#
发布于:2006-06-16 23:06
下面是引用ringtom于2006-6-16 23:03发表的: 我是说不知道她在“无事生非”里配谁 没问这个片子 |
|
16楼#
发布于:2006-06-16 23:10
下面是引用ringtom于2006-6-16 23:03发表的: 真是厉害,赞 |
|
18楼#
发布于:2006-06-16 23:14
下面是引用提尔皮茨于2006-6-16 23:05发表的: 有哪些呀? 我很想知道,提前谢谢了 |
|
19楼#
发布于:2006-06-16 23:17
《名扬花鼓》中配花鼓,这个我比较熟。
|
|
|
21楼#
发布于:2006-06-16 23:23
纪元在古装戏中配音太嗲了,听得让人直起鸡皮疙瘩!没觉得她配的有多好
|
|
|
23楼#
发布于:2006-06-16 23:31
下面是引用提尔皮茨于2006-6-16 23:05发表的: 这个名字我也一点都不陌生,小时侯就认识且记住了的,笑 |
|
|
25楼#
发布于:2006-06-16 23:48
下面是引用配音专家于2006-6-16 23:33发表的: 你多大?我现在22岁,小学时候我就知道她了。比你小的可能性不大,笑 |
|
|
26楼#
发布于:2006-06-17 07:03
经典电影配音是电影角色形象和声音的有机结合,见不见配音演员本人并不重要。也许不见配音演员本人,给自己多留点想象的空间更爽----呵呵, 有点吃不到葡萄的意思啦~
|
|
|
27楼#
发布于:2006-06-17 13:03
下面是引用配音专家于2006-6-16 23:12发表的: 你们觉得她的声音很甜美,可有的人却觉得纪元的声音太做作,有人说她塑造的白素贞声音太矫揉造作!还说是什么故作纯情,真搞不懂这些人的耳朵是怎么长得!我非常喜欢纪元的声音,尤其喜欢她塑造的小公主萨拉! |
|
28楼#
发布于:2006-06-17 14:29
下面是引用云岭冰昊于2006-6-17 13:03发表的: 耳朵怎么长得?和正常人一样。不像你的,两只耳朵长在脑袋顶上,活生生的一个兔爷转世。 |
|
|
29楼#
发布于:2006-06-17 14:30
下面是引用大头龙于2006-6-17 14:29发表的: 我又没说你,你激动什么啊!你能指责别人,我说话说得重了一点就不行了! |
|
30楼#
发布于:2006-06-17 14:33
下面是引用大头龙于2006-6-17 14:29发表的: 有些人就是喜欢把尖酸刻薄当成清高脱俗,真受不了这些人,这些人真让人觉得没劲! |
|
31楼#
发布于:2006-06-17 14:37
下面是引用大头龙于2006-6-17 14:29发表的: 喜欢纪元声音的又不是我一个,你怎么不去指责他们啊,有本事你和他们去较量啊! |
|
32楼#
发布于:2006-06-17 15:14
唉,又吵起来了…………
我是没怎么听多少纪元在古装剧里的配音啦,但是小时侯开始接触的译制动画和影视里,她的声音的确甜美动听,表演也不做作 |
|
|
34楼#
发布于:2006-06-21 16:09
《雍正王朝》里的乔引娣和翠儿的配音,那时候就很喜欢纪元的声音,尤其配乔引娣配得非常好,看了《海神号》后才知道原来她叫纪元。所以说,电视剧集不把配音演员的名字公示出来,也很不尊重配音演员和观众。不过好像有时候在“参加演出”一栏里可以看到他们的名字。
|
|
35楼#
发布于:2006-06-21 16:43
回答楼上的话,见到纪元本人的话,应该也不会让你太失望,纪元还算是美女的,但是毕竟已经三十好几了,岁月不饶人,这是自然的铁律。
至于纪元配的好不好,这怕是一个很难一句话讲明白的话题,演员在不同导演手底下发挥出来的能量不一样,也不能完全因为纪元在某些电视剧里的表现就断然否定她的配音。张云明和廖菁导演既然都用她,陆揆、田波也都很欣赏纪元,自然有一定道理。 最后,不是谁配的多了都可以做导演,导演和演员需要承担的职责和演员有天壤之别,没发现很多时候廖菁、张云明、徐涛在自己导演的片子里反倒跑群杂了吗? |
|
|