阿福
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-10-08
  • 原创大奖
  • 现实互动奖
阅读:2540回复:18

七八十年代我国配音的海外及国产动画电影共有几部?

楼主#
更多 发布于:2006-06-21 11:05
以前好像问过,但好像回答都不是很全。。。谢谢了。。
奥兰多
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-11-23
  • 贴图大奖
  • 现实互动奖
1楼#
发布于:2006-06-21 11:49
银色快车999号(日本)
龙子太郎(日本)
白雪公主(美国)
天鹅湖(日本)
国王与小鸟(法国)
奥林传奇(美国)
狐狸列娜(合拍)
天空之城拉普塔(日本)
阿福
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-10-08
  • 原创大奖
  • 现实互动奖
2楼#
发布于:2006-06-21 12:02
我现在好后悔啊,,,前几天好像在咱们论坛转悠,,下面有一个回贴,,好像八几年还有一个什么历险记,还是什么动物的动画片,,可是没记住,,晕,现在再搜,就找不到了。。
gianni
  • 最后登录
3楼#
发布于:2006-06-21 12:09
拉普塔也有? 看来我落后了
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-08-28
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
4楼#
发布于:2006-06-21 12:48
下面是引用gianni于2006-6-21 12:09发表的:
拉普塔也有? 看来我落后了

长影译制的宫崎峻作品.译制导演:潘淑兰 配音演员:孙佳禾.孟丽.徐丹
zzy123
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2012-12-14
5楼#
发布于:2006-06-21 12:52
铁臂阿童木好像也是。
法兰
管理员
管理员
  • 最后登录2018-02-08
  • 优秀管理员
6楼#
发布于:2006-06-21 13:18
下面是引用奥兰多于2006-6-21 11:49发表的:
银色快车999号(日本)
龙子太郎(日本)
白雪公主(美国)
天鹅湖(日本)
国王与小鸟(法国)
.......



银色快车999号

松本零士原作的《银河列车999》引进过????确定吗?
[color=blue][move]爱上一个天使的缺点,用一种魔鬼的语言[/move] [/color]
奥兰多
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-11-23
  • 贴图大奖
  • 现实互动奖
7楼#
发布于:2006-06-21 14:31
1979年引进的第一部日本动画片,在日本电影周放映的,但不知道配音了没有。
忘了密码
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2010-05-20
8楼#
发布于:2006-06-21 22:49
《好兵帅克》是哪年配的呢?
最后一次看还是在小时候呢。
印象最深的是帅克抽的那个烟,一个个的烟圈儿。。。
那时候的日本片好像多些。我记得有一个讲的是一对老年夫妇在雪天救了一个女孩儿,然后那个女孩儿给老夫妇织布来报恩,条件是不许偷看。可老年夫妇还是偷看了,看到一只仙鹤用自己的羽毛在织布。。。
我特想再看看这两个片子。
阿福
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-10-08
  • 原创大奖
  • 现实互动奖
9楼#
发布于:2006-06-22 08:59
国产的呢?

除了哪吒闹海,熊猫的故事,金猴降妖,天书奇谭,西岳奇童外,还有哪些呢...望赐教....
奥兰多
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-11-23
  • 贴图大奖
  • 现实互动奖
10楼#
发布于:2006-06-22 12:03
好兵帅克动画片是50年代末上译配的

国产美术片七八十年代的可就海了。
gianni
  • 最后登录
11楼#
发布于:2006-06-22 18:59
下面是引用配音眺望者于21-06-2006 12:48发表的:

长影译制的宫崎峻作品.译制导演:潘淑兰 配音演员:孙佳禾.孟丽.徐丹


多谢留下宝贵资料
猫鼠游戏
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-08-24
  • 社区居民
12楼#
发布于:2006-06-22 21:28
下面是引用阿福于2006-6-22 08:59发表的:
国产的呢?

除了哪吒闹海,熊猫的故事,金猴降妖,天书奇谭,西岳奇童外,还有哪些呢...望赐教....

还有动画片《阿凡堤》,并且是上译配音的。故事片《阿凡堤》也是上译配音的。
[fly][b]再经典不过的电影,再熟悉不过的声音,上译的每个配音,一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]
wjmei
  • 最后登录
13楼#
发布于:2006-06-24 23:53
国产的《奇怪的球赛》,上译厂配音的
阿福
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-10-08
  • 原创大奖
  • 现实互动奖
14楼#
发布于:2006-06-25 14:24
有点儿印象,,,楼上能仔细介绍一下吗,,,
wjmei
  • 最后登录
15楼#
发布于:2006-06-25 21:02
《奇怪的球赛》就只有两人配音:毕克和尚华,故事主要概况:某霸权主义国家(简称a国)派出了一支冰球队访问某国(简称b国),并与该国冰球队进行了一场比赛,但是a国采用了无线电作弊技术控制了比赛用球,比分遥遥领先b国,后来b国的一对夫妻发现了这个秘密,而且他们也是无线电爱好者,于是他们设法发现并控制住了比赛用球的幕后指挥者,他们操纵了比赛,使本国球队赢得了比赛
忘了密码
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2010-05-20
16楼#
发布于:2006-06-27 21:14
《黄金梦》也是国产片吗?也是我特想再看看的片子。
阿奔
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-06-26
17楼#
发布于:2006-07-19 22:10
天空之城拉普塔(日本)
谁有这片的配音?市场上还有么?
18楼#
发布于:2006-07-20 20:36
下面是引用阿福于2006-6-21 12:02发表的:
我现在好后悔啊,,,前几天好像在咱们论坛转悠,,下面有一个回贴,,好像八几年还有一个什么历险记,还是什么动物的动画片,,可是没记住,,晕,现在再搜,就找不到了。。


是什么狼的么?讲一只狼的故事。名字忘了。
游客

返回顶部