阅读:1728回复:10
7月,我们目睹超人归来!(即将公映)《超人归来》 SUPERMAN RETURNS 就在7月11号! 全国公映! HE'S BACK! 官方网站:点击目睹,超人归来! 我们久违红斗篷,久违鲁瑟的光头,久违耳熟能详的配乐……久违路易斯·莱恩、《星球日报》…… 现在,他们都回来了! [wmv=450,270,1]http://raincloud.warnerbros.com/wbmovies/supermanreturns/trailer/trailer_100.asx[/wmv] 点击放大 1200*1767大海报! CLICK TO ENLARGE: 更多海报:点击此处 |
|
1楼#
发布于:2006-06-23 10:22
预告片中文自译,供参考:
飞行员:卢瑟先生。我们就要到了。 卢瑟:他就是在这里知道自己身世的。就是在这里起家的。 全都告诉我。 路易斯:先问主要问题——你去哪儿了? 玛莎:你爸爸总是说,你被送到这里来是有原因的。 路易斯:知道吗,我们这里需要好记者。 主编:我要全面资料,一切资料。奥尔森,我要他的照片贴得到处都是。 路易斯:嗨,肯特,欢迎回来!这是我的大宝贝儿。 克拉克:你好。 奥尔森:虽说路易斯当妈妈了。可要我说她还深爱着那个“神秘人”。 主编:他还在为真理而战,为正义而战。 “钢筋铁骨,卷土归来!” 主编:超人归来了! 路易斯:你怎么能就那么丢下我们? 超人:要保守秘密,还要承担角色,这都不容易。 路易斯:世界不需要救世主,我也不需要。 卢瑟:永别了,超人。 路易斯:莱克斯·卢瑟? 麦克:大光头! 卢瑟:小屁孩。 跟我来,不看会后悔的。 克拉克:怎么了? 奥尔森:路易斯和孩子失踪了。 卢瑟:我掌握了这尖端、特异的技术。 路易斯:上百万人会送命的。 卢瑟:是上亿人! 来来,再说一遍,你总爱说什么来着? 路易斯:你疯了。 卢瑟:不!不不不,还有一句。 路易斯:超人会…… 卢瑟:错!!!!! 出招啊! 主编:拍到什么了? 奥尔森:看,在天上,头儿。 路易斯:是只鸟? 主编:是飞机? 奥尔森:不,看,那是…… 克拉克:你们找我吗? 超人归来 震撼冲天,即将上映! |
|
2楼#
发布于:2006-06-23 10:52
这个片子是我打算去电影院看的,如果预先知道配音阵容就好了(会用京译的哪个小生主配呢?呵呵)
|
|
|
3楼#
发布于:2006-06-23 11:11
亲爱的恋水莲姐姐:前几天,我在配音演员赵岭的博客上看到他有一篇文章说他给一部关于超人的影片配音了,赵岭说得不会就是这部影片吧,看赵岭那意思,他在那部影片里为超人配音,他还感觉挺爽呢,真幽默!
|
|
4楼#
发布于:2006-06-23 11:14
给超人配音```等于自己也当了回超人,怎能不爽```偶也想配```
|
|
|
5楼#
发布于:2006-06-23 11:17
下面是引用云岭冰昊于2006-6-23 11:11发表的: http://blog.sina.com.cn/u/48b024ee010003kz这是帖子相关链接,大家如果有时间可以去看看! |
|
6楼#
发布于:2006-06-23 11:17
下面是引用云岭冰昊于2006-6-23 11:11发表的: 那很可能就是赵岭了! 八卦一下,最近听说赵岭娶了袁立(也有说法是还没正式结婚),袁立那样一个挺好的女孩子,居然被爱情长跑了多年的男友甩了,还好赵岭安慰了她的心。希望他们在一起幸福,呵呵~~~ |
|
|
7楼#
发布于:2006-06-23 11:18
下面是引用恋水莲于2006-6-23 11:17发表的: 照这样说,赵岭哥哥一定是个心地非常善良的小伙子,和超人一样! |
|
9楼#
发布于:2006-06-23 11:40
下面是引用phoenix于2006-6-23 11:38发表的:那其他配音演员,楼主知不知道都是谁呢! |
|
10楼#
发布于:2006-06-23 11:44
下面是引用云岭冰昊于2006-6-23 11:40发表的: 不知道呀。 我是看了赵岭的那篇blog,应该就是指《超人归来》了。 |
|