长影厂《刮莎》

classmatefly 最后登录加关注写私信	阅读：1484回复：7 长影厂《刮莎》楼主^# 更多只看楼主倒序阅读发布于：2006-06-24 10:51 几年前有一部由梁家辉、朱旭、蒋雯丽主演的美国影片《刮莎》，好像是长影译制片厂译制的？
	喜欢0 最新喜欢：回复

lmss 荣誉会员最后登录2024-09-23 加关注写私信	1楼^# 发布于：2006-06-24 11:21 这片需要译制吗，都是原声啊
	回复(0) 喜欢(0)

提尔皮茨

荣誉会员

加关注写私信

2楼^#

发布于：2006-06-24 12:41

眺望者来说。

[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]

回复喜欢

phoenix 最后登录加关注写私信	3楼^# 发布于：2006-06-24 12:42 有过译制的。没人看。要求换拷贝。要说这片子没必要配。有中文有英文。凸现中西文化差异和冲突。
	回复(0) 喜欢(0)

配音眺望者荣誉会员最后登录2024-08-28 加关注写私信	4楼^# 发布于：2006-06-24 12:47 长影没配过. 道是有一部中美合拍的功夫片[花旗小和尚]是长影配音的.
	回复(0) 喜欢(0)

提尔皮茨

荣誉会员

加关注写私信

5楼^#

发布于：2006-06-24 12:48

下面是引用配音眺望者于2006-6-24 12:47发表的:
长影没配过.
道是有一部中美合拍的功夫片[花旗小和尚]是长影配音的.

介绍介绍！

[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]

回复喜欢

配音眺望者荣誉会员最后登录2024-08-28 加关注写私信	6楼^# 发布于：2006-06-24 12:52 影片拍得还不错,讲述了一个美国的中国功夫爱好者到少林寺求学的故事. 译制导演是赵文瑜老师.白涛主配.
	回复(0) 喜欢(0)

phoenix 最后登录加关注写私信	7楼^# 发布于：2006-06-24 12:54 下面是引用配音眺望者于2006-6-24 12:47发表的: 长影没配过. 道是有一部中美合拍的功夫片[花旗小和尚]是长影配音的. 这个很好看，挺有意思的！配得也好！不过就是很久以前看得了。很长时间不重播了。
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册