[转贴]新版《日本沉没》：又一个《海神号》

  新版《日本沉没》：又一个《海神号》


  老版《海神号》在日本公映是在昭和48年的春天,那一年的下半年 日本国产灾难电影的话题作品『日本沉没』也正式公映。日本科幻文学界的重要人物小松左京的原著是销量超过200万部的超级畅销书,电影动员了650万名观众入场。因为本片不是离人们很遥远了的太空冒险剧,而是基于所谓地球物理学的新发现「plate tectonics理论」的对离当时人们很近的将来进行预测的科幻故事,造就了当时空前的高潮。
　新版的导演是电影特技专业出身，同时还曾是动画片〈新世纪福音战士〉创作团队成员之一的樋口真嗣。本片是他导演的第二部真人片。登场人物名沿袭着旧作,身为男主角的潜水艇驾驶员・小野寺俊夫由SMAP的草彅剛扮演。与男主角深深相爱的救生员阿部玲子由柴崎幸扮演。地球科学家・田所雄介则由丰川悦司扮演,新增的原创角色：危机管理大臣鹰森沙织（作用相当于DEEP IMPACT中摩根费里曼扮演的黑人总统）则由大地真央扮演。
　结尾有所不同,日本列岛在地壳版块的挤压作用之下，发生急剧的地壳变动,在全国屡次发生地震，列岛被撕裂,不久将沉没这样的设定还是被保留了。通过很好地结合了最新的地球科学的成果制作出的CG模拟图像,对列岛断裂的情况进行了生动的展示。在开始时九州的地面出现裂缝并发生塌陷,发生火山喷发,岩浆爆炸等,不用说地大量借助了CG和VFX技术.(照片1,照片2)。特技镜头的水准略有参差,(注释:据说做得不好的特效镜头,大致也就是<地心抢险记>罗马受难那一段的水平),袭击函馆的海啸和东京毁灭(照片3)等镜头做得非常棒。
　VFX担当团队没有因为借助不上ILM的力量而沮丧（译者注：在特效制作水平而言，本片可以把不少亚洲“大片”送回姥姥家）,绝大多数特技镜头令观众察觉不到任何三维或合成的痕迹。像导弹一样喷向建筑群的火山熔岩当然是CG,爆炸和玻璃破碎,一半以上都是CG吧。
　CG/VFX的效果十分出色,音响效果的制作一般。演员表演则如同新版〈海神号〉般平板，故事情节比〈世界末日〉稍丰满一点，但请不要试图在新版中感受到老版的爱国主义思想性和文艺戏剧性。与同样搞电影特技出身,但能拍出『ALWAYS 三丁目的夕阳』这样有水准的描写人情世故的文艺片的山崎贵导演相比,只能制造出"爆米花可乐伴侣"的樋口真嗣的导演功力还是欠些火侯。

想看日本沉没！

新版跟老版不同,日本列岛的沉没最终被制止了.
(用得还是<<地心抢险记>>的招数)

不是原来的那个《日本沉没》？有新拍的，还是有新出版的老片？

这是新拍的版本，演员阵容很豪华，制作方雄心勃勃指着它在票房上大收一笔。不过对这种灾难片实在没兴趣，还在专心等吉卜力的《地海战记》了。

此片已经有引进消息了,译制单位也有意向.

冲着演员，也要去看……

台湾和南韩确定上院线

还是喜欢老版的。
日本人都跑中国避难来了~

下面是引用法兰于2006-6-25 18:32发表的:
这是新拍的版本，演员阵容很豪华，制作方雄心勃勃指着它在票房上大收一笔。不过对这种灾难片实在没兴趣，还在专心等吉卜力的《地海战记》了。

地海战记偶也十分期待啊
女主角声优手茑葵演唱的那首主题歌是天籁，听了让人打心里感到宁静、祥和~~~