|
阅读：1168回复：5
[转贴]饭岛真理复出！接任英语版《超时空要塞》林明美
饭岛真理复出！接任英语版《超时空要塞》林明美
将于全美播出的英语配音版电视动画《MACROSS》（《 超时空要塞》），确定邀请到原声优饭岛真理继续为英语版的林明美配音。饭岛真理在自己的个人网站透露，英语配音版《MACROSS》DVD将在明年发售预定，真理的音乐介绍和访谈内容等也被加进的DVD特典中。对1989年结婚后便在美国洛杉矶继续发展自己的音乐事业的饭岛真理来说，多年的英语锻炼终于有用武之地，想来，全新配音的《MACROSS》还是着实令人期待啊！ 对于80年代前期出生的同学来说，从《太空堡垒》开始认识林明美，认识美树本晴彦，直到区分《太空堡垒》与《超时空要塞》的区别。对我们来说，听到饭岛真理的声音，可能还是在“OVA”（“ONLY VCD ANIMATION”，这里所说的OVA时代，并非传统意义的ORIGINAL VIDEO ANIMATION，而是指符合中国国情的从VCD一代成长起来的开始深入了解日本动画的年代）时代接触的剧场版《可曾记得爱》。不论是《MACROSS》抑或是《太空堡垒》的FANS，对饭岛阿姨的爱，想来是无法磨灭的吧。 关于《太空堡垒》和《MACROSS》，还有不明白的同学么？ 自从1984年美国金合声公司从龙之子购得36集《MACROSS》的版权，并根据当地引进剧不能少于65集的规定，因此购得另外两部龙之子制作的动画《机甲创世纪》《超时空骑团》以剪接和修改的方式重新编写、重新设定，赋予人物西方化的语言、思维以及名字，并重新编配了所有配乐和插曲，终于将三个毫不相干的系列焊接成为一个统一的整体，这样便诞生了这部动画历史上著名的《太空堡垒》。 |
|
|
1楼#
发布于：2006-06-28 10:26
这位阿姨很多年没什么消息了，除了偶尔听到的一两首远远不如当年明美的单曲……原来是婚后去美国发展了
不知道她多年锻炼的英语口语是否够地道  |
|
|
|
2楼#
发布于：2006-06-28 11:08
下面是引用恋水莲于2006-6-28 10:26发表的: 说实话，超时空要塞（麦克罗斯）我没看过！只看过配音版本的太空堡垒 所以对这位阿姨是没听过！！！！只是喜欢配音版的太空堡垒了！ 所以看见这帖就转过来了！给喜欢的朋友看的！！希望大家喜欢！ |
|
|
3楼#
发布于：2006-06-28 11:10
这位阿姨的配音我也没听过（没看日本版的MACROSS）
不过歌声就很熟悉了，明美的那些歌曲还是颇动听的 |
|
|
