《瑞安的女儿》这片如何？配音如何？

yanjin 共享小组最后登录2022-01-13 加关注写私信	阅读：1620回复：17 《瑞安的女儿》这片如何？配音如何？楼主^# 更多只看楼主倒序阅读发布于：2006-07-03 20:42 没看过，问问大家。
	喜欢0 最新喜欢：回复

挚爱叮当

总版主

最后登录2024-11-27

加关注写私信

1楼^#

发布于：2006-07-04 01:42

同问~ 谢谢热心人！

夫人们、小姐们、先生们，该收场了！我赫卡尔.波洛现在很清楚地知道，是谁杀死了道尔太太、露伊丝和奥特波恩太太~ 作为检察官犯下如此罪行……我杜丘冬人决定就此结束你的生命~

回复喜欢

老片齐天大圣最后登录2023-10-24 加关注写私信	2楼^# 发布于：2006-07-04 11:21 大卫.里恩+上译还犹豫吗？
	回复(0) 喜欢(0)

光影虫虫制片小组最后登录2024-02-15 加关注写私信	3楼^# 发布于：2006-07-04 11:32 同问:"此片的配音是内参配音还是公映配音,没听说过,也没看过的"!
	回复(0) 喜欢(0)

yanjin 共享小组最后登录2022-01-13 加关注写私信	4楼^# 发布于：2006-07-04 12:56 译制经典出了，但配音人员有点弱，要是和《斯万的爱情》那声音一样，就不收。
	回复(0) 喜欢(0)

忘密码的波洛最后登录加关注写私信	5楼^# 发布于：2006-07-04 13:01 上海的内叁配音,乔丁主配的.
	回复(0) 喜欢(0)

yanjin 共享小组最后登录2022-01-13 加关注写私信	6楼^# 发布于：2006-07-04 15:09 不收了，早期乔丁还是不错的，但90年后当了领导后，声音都变了，生硬呆板。
	回复(0) 喜欢(0)

猫鼠游戏

下八洞神仙

最后登录2024-11-27

加关注写私信

7楼^#

发布于：2006-07-04 15:14

要看个人喜好的不同。

[fly][b]再经典不过的电影，再熟悉不过的声音，上译的每个配音，一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]

回复喜欢

光影虫虫制片小组最后登录2024-02-15 加关注写私信	8楼^# 发布于：2006-07-04 16:03 下面是引用yanjin于2006-7-4 15:09发表的: 不收了，早期乔丁还是不错的，但90年后当了领导后，声音都变了，生硬呆板。呵呵!!当领导了声音么变化了正常~
	回复(0) 喜欢(0)

上译迷

齐天大圣

最后登录2012-08-08

加关注写私信

9楼^#

发布于：2006-07-04 16:31

下面是引用yanjin于2006-7-4 15:09发表的:
不收了，早期乔丁还是不错的，但90年后当了领导后，声音都变了，生硬呆板。

同意。这样的就不收了，收了他们的一个《放大》，想吐！

认识你自己。这是古希腊德尔斐神庙门楣上的千古箴言。几千年过去了，朋友，你认识自己了吗？

回复喜欢

南方彬彬最后登录加关注写私信	10楼^# 发布于：2006-07-04 17:06 下面是引用yanjin于2006-7-4 15:09发表的: 不收了，早期乔丁还是不错的，但90年后当了领导后，声音都变了，生硬呆板。没有必然的联系吧，要用自己的耳朵去倾听啊！
	回复(0) 喜欢(0)

xayzp

荣誉会员

最后登录2016-04-25

加关注写私信

11楼^#

发布于：2006-07-04 20:06

下面是引用老片于2006-7-4 11:21发表的:
大卫.里恩+上译还犹豫吗？

同感！
有网友不喜欢听乔丁，但这部片中还有翁振新、于鼎、严崇德、林栋甫等，而且整部影片的配音是完整的。似这样配音完整的上译音轨在现时所出的碟中并不多见。还有该片的画面也非常好看。我是一看到有这片就买下了。

[IMG]http://i49.tinypic.com/11j6dkg.jpg[/IMG]

回复喜欢

老片齐天大圣最后登录2023-10-24 加关注写私信	12楼^# 发布于：2006-07-05 10:44 昨天收到译制精典双D5,粗略看了一下；大卫.里恩的影片就是棒！大气.画面很美.图象清晰.色彩艳丽。配音完整，水平还好！翁振新、于鼎、严崇德的加盟为本片添彩不少。《斯万的爱情》《放大》不能与之相比！建议可收！
	回复(0) 喜欢(0)

yanjin 共享小组最后登录2022-01-13 加关注写私信	13楼^# 发布于：2006-07-05 12:42 那就收
	回复(0) 喜欢(0)

光影虫虫制片小组最后登录2024-02-15 加关注写私信	14楼^# 发布于：2006-07-05 13:13 我下午刚买到译制精典双D5,还没来的及欣赏
	回复(0) 喜欢(0)

yanjin 共享小组最后登录2022-01-13 加关注写私信	15楼^# 发布于：2006-07-05 18:24 女主演像《烈爱风云》女演员？
	回复(0) 喜欢(0)

南方彬彬最后登录加关注写私信	16楼^# 发布于：2006-07-05 18:28 下面是引用yanjin于2006-7-5 18:24发表的: 女主演像《烈爱风云》女演员？是同一个人哪！
	回复(0) 喜欢(0)

挚爱叮当

总版主

最后登录2024-11-27

加关注写私信

17楼^#

发布于：2006-07-06 03:07

抽空搞来欣赏一下。谢谢楼上朋友们的推荐~

夫人们、小姐们、先生们，该收场了！我赫卡尔.波洛现在很清楚地知道，是谁杀死了道尔太太、露伊丝和奥特波恩太太~ 作为检察官犯下如此罪行……我杜丘冬人决定就此结束你的生命~

回复喜欢

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号