[转贴]关于《远去的回响》和《光圈中的凤凰》

  为今年上海书展赶制作的《远去的回响》聚焦于热闹庞杂的电影事业里的一个相对冷僻、然而可或缺的特殊门类——配音。一代报人曹聚仁先生的女公子、著名配音演员曹雷从亲身参与配音、导演的数百部译制片中精挑细选，以笔记的形，记录了《爱德华大夫》《斯巴达克斯》《希茜公主》《战争与和平》《101花斑狗》等60多部经典译制片出炉的曲折历程，生动解读了译制配音鲜为人知而充满艰辛和乐趣的工艺细节，揭示了电影艺术在这个小门类里多姿多彩的具体存在。书中涉及的影片涵盖了20世纪70年代以来我国配音译制片的经典，因此在一定程度上，该书可视为一部从个人角度透视的当代电影配音史。而风靡新疆全国书市的《光圈中的凤凰》，其作者著名新闻人、凤凰卫视评论员曹景行正是曹雷的弟弟。曹景行，凤凰卫视资讯台副台长兼评论部总监。八年前，年过半百的曹景行加盟凤凰卫视，创并主持的《时事开讲》已成为凤凰品牌节目、首届中国电视十大名栏目；年近花甲的他还主播《口述历史》《风范大国民》等。这个长着招牌式灰白头发、戴金丝边眼镜的“年轻老头”以其清秀儒雅的外形，更借简练、独到、充满知性的“曹氏评论”，在凤凰卫视覆盖的全球华人圈获得了广泛影响力。作为曹景行“私人相册”《光圈中的凤凰》讲述自己亲密接触的各色“凤凰人”和亲身经历的大小“凤凰事”。读者可一睹走下荧屏的吴小莉、陈鲁豫、曾子墨、周瑛琦、刘海若、董嘉耀、窦文涛、胡一虎等凤凰名主播、名记者以及在凤凰“触电”的李敖、陈文茜、巩俐等两岸名人的个性风采，分享发生在他们身上的鲜为人知的有趣事、感人事。

引自上海辞书出版社网站

《远去的回响》我一定要买的！