阅读:1684回复:1

关于网友的争论我自己一点看法。

楼主#
更多 发布于:2006-08-07 10:31
  争论一:关于TVB周润发版《上海滩》的许文强的配音。
个人意见:他不是冯雪锐配的,也不是周司平配的,如果大家最近几天看重庆卫视晚上22:05播放的梁朝伟《鹿鼎记》里面的为扮演陈近南的曾江配音的就是他,他还为里面不少龙套角色配音。
争论二:关于齐炎和蔡济生的争论。
个人大胆推测:大家所说的《鹿鼎记》里为梁朝伟配音的是齐炎,个人认为他应该是蔡济生。证据一:据一位资深网友写的一篇“部分香港国语配音员声音特点分析”的文章里面介绍的非常详细,我对此一一查证无一错误而为什么偏偏齐炎这里错了,虽然后来改过来了,但是我一直认为他应该是蔡济生。证据二:这部我看了不下10遍的电影《豪门夜宴》是目前为止除了《千杯不醉》唯一一部把所有的配音演员名单都写出来的港产片,但是莫名其妙的是里面就是没有齐炎的名字反而有蔡济生的名字,而且他在里面的戏份很重,做为这么竟业的香港电影人不会犯这么严重的错误。证据三:蔡济生和齐炎声音很像,《鹿鼎记》里面有个大臣叫德格勒的配音才是齐炎,要仔细听他们的鼻音才能分辨出来。有兴趣大家可以分辨一下。
       以上意见只是个人观点,不是最终评定,尽供大家分享和批评指正。
goldenapple
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-05-20
  • 网站建设奖
  • 先锋碟报员
1楼#
发布于:2006-08-07 10:38
对,我也一直怀疑,他的声音有点像冯雪锐,语气音调都很像,当时买了套碟听了很久,总觉得有点不对劲,确实不是冯雪锐。
游客

返回顶部