阅读:1308回复:4

[求助]请教这个巴顿将军的配音名单

楼主#
更多 发布于:2006-08-11 21:37
[rm=450,340,1]rtsp://real.nbradio.com/music/gbjy/dyly/bdjj.rm[/rm]

请问这是央视配的吧?有谁知道具体的配音名单?


[mp=1]http://221.174.16.83/program/AeebooUploadFiles130001_140000/kathy2jd/配音.WMA[/mp]

帮忙听听上面那段是谁的声音?
谢谢!

1楼#
发布于:2006-08-12 09:27
好象是田二喜,配的是德国的一个情报军官。
wjmei
  • 最后登录
2楼#
发布于:2006-08-13 19:42
巴顿将军:党同义;
布莱德里:董浩;
蒙哥马利:徐涛;
副官考得曼少校:张云明;
德军上尉情报官:田二喜;
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
3楼#
发布于:2006-08-14 07:57
下面是引用wjmei于2006-8-13 19:42发表的:
巴顿将军:党同义;
布莱德里:董浩;
蒙哥马利:徐涛;
副官考得曼少校:张云明;
德军上尉情报官:田二喜;

这是什么时候配的?央视不是已经有一个周志强的配音版本了吗?
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
wjmei
  • 最后登录
4楼#
发布于:2006-08-14 22:22
谢谢楼上的提醒,我一直分不出党同义和周志强的声音,不过其他配音演员应该没错,是80年代中央电视台经常播放的版本,当初中央电视台为很多的外国片配音,比如《战俘快车》、《地心游记》、《飞行器中好小伙》、《气球上的五星期》、《草原小屋》等,可惜我没有这些片的译制表,知道的能提供吗?
游客

返回顶部