|
阅读：1616回复：12
我找到法国影片《电视杀手》录音剪辑，北影1989年译制。
http://ishare.sina.com.cn/cgi-bin/fileid.cgi?fileid=531734
《电视杀手》 （北京电影制片厂1989年译制） 配音演员： 张涵予、徐涛、徐燕、刘纯燕、盖文革、白玉林 |
|
最新喜欢： kabola
|
|
1楼#
发布于：2006-08-12 20:00
记得张涵予配的是大反派。
|
|
|
|
2楼#
发布于：2006-08-12 20:06
1986年，蓝海豚海豹影片公司、和高蒙影片公司合作，拍摄了科幻片《神风》，又译《电视杀手》。该片也曾经在中国公演过。在这部电影里，一个生活无聊而又极端讨厌电视的发明家在自己的家中制造了一台电磁波发射装置，可以通过电波将拥有杀伤力的信号反射回电视台。杀死直播节目中出现的人。凶手以此取乐。而当他的阴谋被发现时，军方却夺走了该装置，准备用作战争武器。
|
|
|
|
4楼#
发布于：2006-08-12 21:51
老许的早期代表作，买不到碟。
|
|
|
|
5楼#
发布于：2006-08-13 10:19
看来大家只关心上译，对其他配音工作者了解太少啊！
|
|
|
|
8楼#
发布于：2006-08-13 15:25
这不是豆芽小屋的节目吗？楼主咋把它转到这儿来了？
|
|
|
|
10楼#
发布于：2006-08-13 19:14
下面是引用歌剧魅影于2006-8-13 15:25发表的: 我也找了很久，只找到了这个录音剪辑，转来给朋友们听。 |
|
|
|
11楼#
发布于：2006-08-13 21:57
下面是引用配音眺望者于2006-8-13 15:15发表的: 译制导演是张华和郑建初，剧本翻译是袁文强。 |
|
|
|
12楼#
发布于：2006-08-13 21:58
现在严重期待老许《电视杀手》、《截击偷天人》。
|
|
|